gewurgd oor Engels

gewurgd

deeltjie

Soortgelyke frases

wurgen
choke · garotte · garrotte · neck · strangle · strangulate · suffocate · throttle · to choke · to garrote · to strangle · to throttle

voorbeelde

‘Hiermee heeft ze me bijna gewurgd.’
‘She almost strangled me with this.’

Even dacht Max dat hij hem vermoord had, dat hij in zijn woede de jongen had gewurgd.
For a moment, Max thought he had killed him, that he had throttled the boy to death in his rage.

Ik hoorde het ongeloof in Glenns stem en bad wanhopig dat ze weg zouden gaan voordat Ivy mij had gewurgd.
I could hear the disbelief in Glenn's voice, and I frantically prayed they'd get out before Ivy finished throttling me.

'Ze is niet gewurgd, meneer,' zei Catherine.
“She wasn’t strangled, sir,” Catherine said.

‘Je hebt me gewurgd, net als Lonnie bij Rose deed.
“You choked me just like Lonnie choked Rose.

Schippers hebben me harder gewurgd
I' ve had punters throttle me harder than that

Vijf vrouwen werden gewurgd.
Five women were strangled.

‘Waarom heb je mevrouw Sanderson gewurgd?’
‘Why did you strangle Mrs Sanderson?’

Hij zou haar nooit hebben gewurgd, zelfs niet als ze hem kwaad had gemaakt.’
He’d never have strangled her, even if she’d provoked him.”

Het is een gebroken, gewurgde kreet, maar toch een kreet.
It’s a broken, strangled cry but a cry nonetheless.

Hij werd gewurgd.
He was strangled, Vin.

Ik ben geen expert, maar ik kon aan zijn nek zien dat hij door iemand gewurgd was.
I’m no expert but it was clear from the markings on the neck that he had been strangled manually.

Die gewurgde hond was daarvoor maar een van de redenen.
The strangled she-dog had been only part of it.

Je vermoordt de ene vrouw en dan, jaren later, doe je net of je haar vriendin hebt gewurgd.
You murder one woman, then, years later, pretend you’ve strangled her friend.

We hebben'n melding gekregen dat er een matroos is gewurgd.
We have a report of a sailor being straled.

‘Jij hebt hem met je stropdas gewurgd,’ ging Þóra verder.
"""You strangled him with your tie,"" Thora continued."

Hij werd eerst gewurgd.
He was strangled first.

Vervolgens maakten ze een puinhoop van de ophanging en werd hij gewurgd door het touw om zijn nek.’
And then they ballsed up the hanging and he choked to death at the end of a rope.’

Stel dat hij Tamima gevonden had, haar had gewurgd – wat had hij dan met het lijk gedaan?
Suppose he had found Tamima, had strangled her – what had he done with her body?

Het kind werd gewurgd toen ik het eruit trok.
The child was strangled when I pulled him out.

‘Gewurgd maar niet verminkt,’ antwoordde de rechercheur.
“Strangled but not mutilated,” the detective replied.

'Ze wilde door drie knapen worden verkracht en gewurgd?'
“She wanted to be gang-raped by three guys and choked to death?”

Ze werd gewurgd.
She's been strangled.

Ze zijn beiden gewurgd met een rode sjaal die bij het lichaam is achtergelaten.’
Both were strangled with a red scarf left on the body.”

‘Van wat ik heb begrepen is de vrouw gewurgd.
“From what I hear, the woman was strangled.