wurgden oor Engels

wurgden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of wurgen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gewurgd
wurg
wurgt
wurgde
wurgen
choke · garotte · garrotte · neck · strangle · strangulate · suffocate · throttle · to choke · to garrote · to strangle · to throttle
wurgend

voorbeelde

Advanced filtering
Hij brak twee wervels toen hij haar wurgde.
He broke two vertebrae when he strangled her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Booswicht nog niet had plaatsgemaakt, zou ik daar hebben vastgezeten terwijl Theo me wurgde... Ik huiver.
If Wicked hadn’t moved along, I would’ve been stuck there with Theo strangling me to death . . .Literature Literature
Hij wurgde me, en jij kwam schreeuwend naar ons toe gezwommen.
He was strangling me, and you were swimming toward us, shouting.Literature Literature
Je wurgde haar.
You strangled her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gezien hoe jij Archie wurgde.
You choked the life out of Archie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mevrouw Wilson kreeg meteen helemaal de zenuwen en wurgde zichzelf bijna met de kabel van de dvd-speler.
Miss Wilson had a complete ditherama and practically lassoed herself with the electrical cable.Literature Literature
Ze wurgde hem met een van haar kettingen en wist te ontsnappen.
She strangled him with her chains and managed to escape.Literature Literature
De handen van de dode man lagen strak om zijn keel, alsof hij zichzelf wurgde.
The dead man's hands were tightly wrapped around his own throat, as if he were strangling himself.Literature Literature
‘Suleiman wurgde zijn eigen zonen om de vrede te bewaren.
‘Suleiman strangled his own sons to preserve the peace.Literature Literature
Uiteindelijk wurgde Ern zijn tegenstander.
Ern eventually strangled his opponent.Literature Literature
Hij wilde zijn handen om Annie Broussards keel klemmen en haar gezicht zien als hij haar wurgde.
He wanted to put his hands around Annie Broussard's throat and watch her face as he choked her.Literature Literature
Carlo was een pure moordenaar en hij wurgde Jimmy.
Carlo was a stone killer, and he strangled Jimmy.Literature Literature
Dertig jaar geleden, toen hij zes jaar was, wurgde hij zijn kleine zusje in haar wieg.’
Thirty years ago, when he was six years old, he strangled his infant sister in her crib.”Literature Literature
Emanuel greep hem bij zijn keel, smeet hem over een kruiwagen en wurgde hem bijna.
Emanuel got hold of his throat, threw him across a barrow and nearly strangled him.Literature Literature
Zij had bloeduitstortingen achter op de schedel waar hij haar hoofd tegen de grond had geslagen terwijl hij haar wurgde.
She had bruises on the back of her skull where he smacked her head on the floor as he was throttling her.Literature Literature
De kamer is nog net zo als toen ze zichzelf wurgde. Negen jaar geleden.
He's kept her room just as it was the night she choked herself nine years ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ze u afwees, werd u boos en wurgde haar.
But she shot you down, you flew into a rage and you strangled her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tweede had mooie blauwe ogen en de glimlach van een man die voor de lol jonge hondjes wurgde.
The second had pretty blue eyes and the smile of a fellow who choked puppies for sport.Literature Literature
Wil je weten wat hij dacht toen je hem wurgde, Benjamin?
Do you wanna know what he was thinking while you choked the life out of him, Benjamin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn verhaal is, dat hij naar boven ging om ergens over te klagen... ze hadden woorden, hij kreeg een waas voor zijn ogen en wurgde haar.
His version of events - he went up to complain about something, they argued, he saw the red mist and he choked her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste keer toen Kröner James’ buurman wurgde, om een slaapplaats te krijgen.
The first time was when Kröner strangled James’ neighbour in order to take over his bed.Literature Literature
Een tel later voelde ik mezelf van de grond opgetrokken worden en de lus beet diep in, wurgde me snel.
A moment later I felt myself wrenched from the ground, and the noose bit deeply, strangling me swiftly.Literature Literature
Hij wurgde hoeren met een wapenstok.
He used a police baton to strangle prostitutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wurgde je haar daarom?
Maybe you strangled her out of rage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacLeod, een jonge spaghettisliert van een tienerjongen die steeds aan zijn kraag trok alsof die hem wurgde.
MacLeod, who was a young spaghetti-string of a teenage boy who kept pulling at his collar as if it was strangling him.Literature Literature
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.