wurger oor Engels

wurger

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

choker

naamwoord

one who chokes another

Vraag naar moordenaars en pseudo-wurgers.
Ask about chokers and pseudo-stranglers.

strangler

naamwoord

Er is een wurger bezig die al vier slachtoffers heeft gemaakt.
There is a strangler at large who has already claimed four victims.

voorbeelde

Had ze de wurger maar kunnen tegenhouden... ‘Concentreer je op deze zaak,’ fluisterde Alex tegen haar.
If only she’d been able to stop the strangler— “Focus on this case,” Alex whispered to her.

Ik heb gehoord dat ze geheime bewijzen hebben die deze moord in verband brengt met de Bayou Wurger.
I heard they have secret evidence that links this murder to those Bayou Strangler murders.

Die wurger.
This strangler.

De pers noemt hem al de Gele Linten Wurger.’
The press is calling him the Yellow Ribbon Strangler.”

KLEINMAN: Ik dacht dat je zei dat-ie een wurger was.
I thought KLEINMAN you said he's a strangler.

De identiteit van de wurger is nog niet vastgesteld.
The identity of the strangler has not yet been determined.

Ik ben Tanyssa, Koninklijk Wurger uit de Afzondering!’
I am Tanyssa—I am Royal Strangler of Seclusion!”

Er is een wurger bezig die al vier slachtoffers heeft gemaakt.
There is a strangler at large who has already claimed four victims.

We kunnen terug naar de wurger.
We can get back onto the strangler.

Als de wurger Winston de camera niet had zien ophangen, zette hij zijn plan misschien door.
If the strangler hadn't seen Winston plant the camera, then he might go through with his plan.

Hij zei: " Naast me zit de Stockwell- Wurger en aan de andere kant heb ik de ́Sluip door de Tulpen'- verkrachter.
He said, " You know, I've got the Stockwell Strangler on one side of me, and I've got the'Tiptoe Through the Tulips'rapist on the other side of me.

Dirk zag ze door de donkere wirwar van wurgers bewegen en hoorde hun hoge, kwetterende kreet.
Dirk saw them moving through the dark twistings of the chokers and heard their high, chittering call.

Zo was het ook met de Manhattan Wurger geweest.
It had been the same with the Manhattan Strangler.

De signatuur van de Bayou Wurger was een witte sjaal geweest om de hals van het slachtoffer.
The Bayou Strangler's signature had been a white silk scarf around the throat of his victim.

De wurger wil dat ik hem op dat tijdstip ontmoet in de voorraadkamer.’
The strangler wants me to meet him in the storage room then.”

U weet toch dat er een wurger bezig is?
You do know there's a strangler on the loose?

De moorden zijn afgeleid van de Hillside Wurger zaak
The murders are like the Hillside Strangler.

Dat is de Boston Wurger.
For goodness sakes, it's the Boston Strangler.

We denken dat die van de wurger zijn.
We think those belong to the Strangler.

En de even beroemde Nederlandse helderziende Peter Hurkos hielp metterdaad in het geval van de Wurger van Boston.
And the equally famous Dutch clairvoyant, Peter Hurkos, assisted materially in the Boston Strangler case.”

De Riviera Wurger.
The Riviera Strangler.

Het houdt verband met de wurger.
It's connected to the strangler.

Als de wurger nou een foutje zou maken.
If only the Strangler would make a mistake.

‘Tenzij ze allebei het werk zijn van de Bayou Wurger.’
“Unless they’re both the work of the Bayou Strangler.”

De Riviera Wurger neemt het op tegen de onoverwinnelijke, ongeslagen,
The Riviera Strangler will take on the invincible, unbeatable,