grappiger oor Engels

grappiger

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

comparative form of grappig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

grappigst
grappig zijn
joke
grappig
amusing · attractive · beautiful · cheering · comedic · comic · comical · curious · cute · diverting · droll · eccentric · enjoyable · entertaining · facetious · facetiously · funny · gay · hilarious · humorous · humorously · jocose · jocular · jokey · joking · joky · laughable · ludicrous · mirth-provoking · odd · peculiar · pleasant · pleasure · queer · quizzical · rich · silly · sportive · strange · wacky · weird · whimsical · witty
grappige
comic

voorbeelde

Advanced filtering
De stunteligste troep komische mimespelers uit Alexandria had geen grappiger nummer kunnen presenteren.
Not even the most stumblebum troupe of Alexandrian mimes could have put on a funnier show.Literature Literature
Jij bent grappiger voor grote groepen mensen.
I'm not funny in front of people the way you are.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En zo niet dan is het nog grappiger,’ zei Blume.
“And if you can’t, then that only makes it all the more funny,” said Blume.Literature Literature
Maar toen was je grappiger.
You used to be funnier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat maakte het alleen maar grappiger.
This only made things funnier.Literature Literature
Ik had ook gewild dat me iets grappigers te binnen was geschoten.
I would have liked to come up with something funnier.Literature Literature
‘Maar het is zoveel grappiger om die blik op jouw gezicht toen het gebeurde vast te houden.’
“But it’s so much more fun to keep picturing the look on your face as it was happening.”Literature Literature
Ze lachte en dit keer langer, alsof ze dat zelfs nog grappiger vond.
And she laughed longer, as if that struck her even funnier.Literature Literature
Wacht, het wordt grappiger op deze manier...
Wait, will be more fun that way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar er was altijd wel iemand die grappiger, mooier, modieuzer of interessanter dan zij was.
But always, there seemed to be someone who was funnier, fairer, more fashionable, or more fascinating.LDS LDS
Ik ben grappiger dan jullie denken.
I'm funnier than you think.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grappiger dan ik.
I mean, I think she's funnier than me now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is veel grappiger dan de sprekende film.""
This is funnier than the talking pictures.’Literature Literature
En Günther bleef glimlachen alsof hij een mop had verteld die al grappiger en grappiger werd.
And Gunther kept smiling, as if a joke he had told was only getting funnier and funnier.Literature Literature
Ze is grappig, grappiger dan ze weet.
She’s funny, funnier than she knows.Literature Literature
Als dat zo was, had ik wel wat grappigers gekozen, zoals Douglas Adams of Freud.
Well, if it were, I would have chosen something funnier, like Douglas Adams or Freud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is grappiger in Enochiaans.
It's funnier in enochian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je wat er nog grappiger zou zijn?
You know what would be even funnier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zou heel wat grappiger zijn als dit niet een echte mens was.
That would be a lot funnier if this wasn't an actual human being.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het klinkt een stuk grappiger in het Jiddisch.’
It’s a lot funnier in Yiddish.”Literature Literature
Hijzelf vond het verhaal veel grappiger dan zij.
He thought this a lot more amusing than she did.Literature Literature
Naarmate de avond vorderde, werd Buck steeds meer kachel, en hoe meer hij dronk, hoe grappiger hij werd.
As the night progressed, Buck got drunker and, the more he drank, the funnier he became.Literature Literature
Teddy was veel grappiger dan Frank.
Teddy was much more fun than frank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoofdstuk 16 Dingen zijn altijd grappiger wanneer ze een ander overkomen.
Chapter 16 “Things are always funnier when they’re happening to someone else.”Literature Literature
Dus je kon niets bedenken dat grappiger was?
So you couldn't think of anything to say that was funnier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.