grote mantel oor Engels

grote mantel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

escallop

naamwoord

great scallop

naamwoord

king scallop

naamwoord

scallop

naamwoord

voorbeelde

Grote mantel
Common scallop

Zij trekt ze boven hare satijnen schoentjes aan, en wikkelt zich in den grooten mantel.
She slips them on over her satin shoes, she wraps herself in her great mantle.

Amerikaanse grote mantel | SCA | Placopecten magellanicus | Sea scallop |
Sea scallop | SCA | Placopecten magellanicus |

Amerikaanse grote mantel
Sea scallop

Amerikaanse grote mantel | Placopecten magellanicus | SCA | Canadese elft | Alosa aestivalis | BBH |
Sea scallop | Placopecten magellanicus | SCA | Blueback herring | Alosa aestivalis | BBH |

Grote mantel
Scallop

Een Reyziger moet niet vergeeten zich te voorzien van een groote Mantel , tegen 't regenachtig wëedcr.
The traveler must not forget to equip himself with a raincoat.

Hij is in zijn grote mantel van wolvenbont geschoten en heeft zijn gasten een eindje vergezeld naar huis.
He has donned his large wolfskin coat and accompanied his guests on the first stage of their walk home.

'Haal twee grote mantels, want ik heb er genoeg van om op de vochtige grond te moeten slapen.
“Get two large cloaks for I have had enough of sleeping on the damp ground.

Morgause, stevig omwikkeld door haar grote mantel, lag roerloos en bezwijmd in de armen van de officier.
Morgause, shrouded fast in her big cloak, lay motionless and fainting in the officer's arms.

Over de speciale chiton die Atropos haar had gebracht, droeg ze een grote mantel uit haar kamer.
Besides the special chiton Atropos had brought for her, she was wearing a large cloak from her room.

De reflectie toonde en jongen in een belachelijk grote mantel, de ogen wild en angstig.
The reflection showed a boy in a pathetically oversized robe, his eyes wild and fearful.

Stuur me een grote mantel; een lekkere warme, want het is bitter koud.
Send me a large cloak: a good warm one: for it is bitter cold.

Er zijn grote mantels en ik heb een nachtboot.
There are large cloaks and I have a boat that is nocturnal.

Zijn te grote mantel, afgezet met zwart wolfsbont, hing als een reusachtige jurk om hem heen.
His oversized mantle, trimmed with black wolf fur, spread around him like a sledge robe.

Ik sprong overeind, sloeg een grote mantel met kap en wijde mouwen om en volgde hen.
So I jumped up, pulled on a big hooded cloak with wide sleeves over my shirt and followed them.

'Haal twee grote mantels, want ik heb er genoeg van om op de vochtige grond te moeten slapen.
"""Get two large cloaks for I have had enough of sleeping on the damp ground."