guinee oor Engels
guinee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
guinea
De waarnemer heeft tot taak de visserijactiviteiten in de visserijzone van Guinee-Bissau te controleren.
The observer's task shall be to check on fishing activities in the Guinea-Bissau fishing zone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Guinee
nl
een land in West-Afrika, officieel de Republiek Guinee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Guinea
en
Republic of Guinea
De waarnemer heeft tot taak de visserijactiviteiten in de visserijzone van Guinee-Bissau te controleren.
The observer's task shall be to check on fishing activities in the Guinea-Bissau fishing zone.
Republic of Guinea
nl
Een land in West Afrika.
en
Country in Western Africa whose capital is Conakry.
the gallicism for Guinea, notably as the Republic of Guinea or its colonial precursor, rather then the larger West African coastal region
Guinea, especially the Republic of Guinea or its colonial precursor, rather than the larger West African coastal region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
auteur. - Voorzitter, op 15 februari 2007 hebben we als urgentie het staatsgeweld van dictator Lansana Conté in Guinee besproken.
And I don' t want that to happenEuroparl8 Europarl8
Vaartuigen die in de visserijzone van Guinee-Bissau vissen en waarvan het VMS-systeem defect is, sturen hun positieberichten ten minste om de vier uur per e-mail, radio of fax door aan het VCC van de vlaggenstaat, met opgave van alle verplichte gegevens.
Egg whites and orange slicesEurlex2019 Eurlex2019
De gebeurtenissen in Guinee doen me denken aan wat zich jaren geleden in mijn vaderland heeft afgespeeld.
What a ghastly thing to doEuroparl8 Europarl8
Overwegende dat door deze Overeenkomst de vissers uit de Gemeenschap hun vangstmogelijkheden in de onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Republiek Guinee-Bissau vallende wateren behouden;
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
De aanvragen worden ingediend op de daartoe door de regering van de Republiek Guinee-Bissau verstrekte formulieren, waarvan een model hierbij is gevoegd (aanhangsel 1).
You okay, R#?GoodEurLex-2 EurLex-2
11.1 Vaartuigen van de Unie die hun vangsten in de wateren van Guinee-Bissau willen overladen, doen dat op de rede van een haven van Guinee-Bissau.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
- nieuwe bilaterale en particuliere overeenkomsten over de visserijbepalingen die zijn vervat in de overeenkomst tussen de EG en de Republiek Guinee-Bissau te bevriezen totdat beide partijen hierover overeenstemming bereiken.
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 16 juni 1997 tot en met 15 juni 2001 geldende vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Guinee-Bissau inzake de visserij voor de kust van de Republiek Guinee-Bissau, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
Application manifestly lacking any foundation in lawEurLex-2 EurLex-2
Aangezien alle bestaande Air Operator Certificates eind maart 2013 zijn opgeschort, is een volledige hercertificering volgens de regels van de ICAO (in vijf fasen) aan de gang van een nationale luchtvaartmaatschappij (PROBIZ Guinee, die één luchtvaartuig van het type Beechcraft King Air 90 exploiteert), met de hulp en steun van een specifieke CAFAC/BAGASOO-missie; tegelijk volgen inspecteurs van de DNAC een on-the-job-opleiding met betrekking tot dit hele proces.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Alle vaartuigen uit de Gemeenschap die in de visserijzone van Equatoriaal-Guinee vissen in het kader van de Overeenkomst, dienen, telkens wanneer zij de zone binnenvaren en verlaten, de datum en het uur en hun positie mede te delen aan het op de vergunning vermelde radiostation.
I already tripped over those tits on my way in, okay?EurLex-2 EurLex-2
a) de jaarlijkse en meerjarige richtsnoeren voor de uitvoering van de op een duurzame en verantwoorde visserij gerichte prioriteiten van het Guinee-Bissause visserijbeleid, en met name van de prioriteiten als bedoeld in artikel 8, lid 2;
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
Guinee-Bissau verbindt zich ertoe vaartuigen van de Gemeenschap in zijn visserijzones te laten vissen overeenkomstig deze overeenkomst, het aan de overeenkomst gehechte protocol en de bijbehorende bijlagen.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
De partijen kunnen experimentele visreizen in de visserijzones van Guinee-Bissau uitvoeren na advies van het in artikel 4 van de overeenkomst bedoelde gezamenlijk wetenschappelijk comité.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.EurLex-2 EurLex-2
Van deze financiële tegenprestatie moet 35 procent, ofwel 2,45 miljoen euro, worden gebruikt voor de ondersteuning en de uitvoering van initiatieven in het kader van het sectorale visserijbeleid van de regering van Guinee-Bissau.
It' s lovely to see youEuroparl8 Europarl8
Bij brief van # oktober # heeft Guinee-Bissau de Europese Unie gevraagd de missie met zes maanden te verlengen, tot en met # mei
I spent a lot of time in that section before they took it overoj4 oj4
Onverminderd lid 1 worden de bepalingen in artikel 4, lid 8, artikel 5, leden 1 tot en met 3, 6 en 7, artikel 6, leden 1, 3, 4, 6 en 8 tot en met 10, en de artikelen 13 en 16 geacht te zijn toegepast vanaf de datum waarop het eerste EU SSR Guinee-Bissau-personeel is ingezet indien deze datum eerder viel dan de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomst.
I must keep you here until it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Partnerschapsovereenkomst inzake visserij met Guinee-Bissau: vangstmogelijkheden en financiële tegenprestatie (aanbeveling) *** (stemming)
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
tot afsluiting van de procedure van overleg met de Republiek Guinee overeenkomstig artikel # van de Overeenkomst van Cotonou
Dealing with celebrities is part of the joboj4 oj4
Daartoe zal Guinee-Bissau bevrachting voor die types visserij verbieden, bepalen dat elke overeenkomst met Europese vennootschappen, verenigingen of ondernemingen moet worden stopgezet en formeel worden opgezegd, en voor de trawlvisserij de mogelijkheid creëren een beroep op biologische rustperioden te doen.
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
EU SSR Guinee-Bissau-materieel en -vervoermiddelen die ter ondersteuning van de missie het grondgebied van de gaststaat binnenkomen, oversteken of verlaten, zijn vrijgesteld van de verplichting om inventarissen en andere douanedocumenten te verschaffen en zijn niet aan controles onderworpen.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Onder een tijdelijke ondernemingsvereniging wordt elk samenwerkingsverband verstaan op basis van een contract van bepaalde duur dat tussen reders van de Unie en natuurlijke personen of rechtspersonen van Guinee-Bissau wordt gesloten om gezamenlijk de quota van Guinee-Bissau te vangen of te exploiteren met één of meer vaartuigen die de vlag van een lidstaat van de Europese Unie voeren, en om de uit de gezamenlijk ondernomen economische activiteit voortvloeiende winsten of verliezen te delen.
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
PRINCETON – De dodelijke epidemie van ebola in Liberia, Sierra Leone en Guinee die vorig jaar uitbrak heeft een probleem in de productie van geneesmiddelen onder de aandacht gebracht.
He might be going to war for those cornersProjectSyndicate ProjectSyndicate
Op 19 februari 2013 heeft de Commissie de Guineese autoriteiten in Brussel ontmoet om een bezoek aan Guinee te organiseren dat zou plaatsvinden van 26 februari tot 1 maart 2013.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
Paritaire Vergadering van de Overeenkomst tussen de landen van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan en de Europese Unie (ACS-EU) - Resolutie over Equatoriaal Guinee
The titleis replaced byEurLex-2 EurLex-2
Er wordt via een Europese niet-gouvernementele organisatie (NGO) wel bijstand gegeven aan vluchtelingen in Guinee, waar hun uiteindelijke, vrijwillige terugkeer naar Sierra Leone, zodra de situatie ter plaatse voldoende veilig is, wordt voorbereid.
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.