Guinea oor Engels
Guinea
nl
Guinea (gebied)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Guinea
nl
Guinea (gebied)
en
Guinea (region)
Papua New Guinea is het grootste land in Oceanië na Australië.
Papua New Guinea is the second largest country in Oceania after Australia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guinea
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
guinea
nl
munt
en
coin of approximately one quarter ounce of gold that was minted in Great Britain between 1663 and 1814
Papua New Guinea is het grootste land in Oceanië na Australië.
Papua New Guinea is the second largest country in Oceania after Australia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
overwegende dat de Commissie voor de visserij in het westelijke en centrale deel van de Stille Oceaan (WCPFC), de internationale organisatie die verantwoordelijk is voor het waarborgen van duurzame visbestanden in dit gebied, erop heeft gewezen dat derde landen, en met name China, die geïnvesteerd hebben in grootschalige industrieprojecten in Papoea-Nieuw-Guinea, sinds de invoering van de nieuwe oorsprongsregels hun visserijcapaciteit in dit gebied massaal hebben opgedreven en dit zo zal blijven, waardoor het gevaar voor overbevissing toeneemt,
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
Ik ga naar Nieuw-Guinea en ontdek daar een zeldzame orchidee die nog niemand ooit heeft gezien.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Dictator Teodoro Obiang heeft tot op heden elk verzoek van de internationale gemeenschap om de veroordelingen nietig te verklaren, de gevangenen vrij te laten en de folteringen stop te zetten, genegeerd. Is de Raad van plan naar aanleiding hiervan zo snel mogelijk een gemeenschappelijk optreden te bepalen ten behoeve van de democratie in Equatoriaal-Guinea met het oog op de toepassing van de bepalingen ter bescherming van de rechten van de mens van het Cotonú-verdrag, alsook het versterken van het optreden van de VN en het betrekken van de Verenigde Staten in deze operatie inhoudt?
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEuroparl8 Europarl8
De autoriteiten van Equatoriaal-Guinea die verantwoordelijk zijn voor regelgevend toezicht hebben niet volledig meegewerkt met de burgerluchtvaartautoriteiten van het Verenigd Koninkrijk (VK) toen deze hun bezorgdheid uitten over de veiligheid van de activiteiten van in dat land geregistreerde luchtvaartmaatschappijen.
That' s enoughEurLex-2 EurLex-2
De vergunningen tot uitoefening van de visserij in de visserijzone van Equatoriaal-Guinea voor vaartuigen die de vlag van een lidstaat van de Gemeenschap voeren, worden volgens onderstaande regels aangevraagd en afgegeven.
It' s just I hate to hear Amy in painEurLex-2 EurLex-2
Zij zijn een getrouwe afspiegeling van de dictatuur die het Guinese volk in haar greep houdt. In afwachting van het standpunt van de plenaire vergadering achten wij het wenselijk dat het Parlement, bij monde van zijn Voorzitter of via de kanalen die hij opportuun acht, nu reeds protest aantekent tegen deze bedroevende schijnvertoning die gisteren in Equatoriaal-Guinea heeft plaatsgevonden.
He was going to be an acrobatEuroparl8 Europarl8
Alle luchtvaartmaatschappijen die geregistreerd zijn door de autoriteiten van Equatoriaal-Guinea welke verantwoordelijk zijn voor regulerend toezicht, inclusief
Sir?- Put that on my check, will you?EurLex-2 EurLex-2
In de vroege uurtjes van 1 november 1949 werd er overeenstemming over dit heikele punt bereikt: De status van Nederlands-Nieuw-Guinea zou via onderhandelingen binnen een jaar na de onafhankelijkheid vastgesteld worden.
A good startWikiMatrix WikiMatrix
Of de commissie erin zal slagen de bevolking van Papua New Guinea zover te krijgen dat ze demdems als een lekkernij gaat beschouwen, valt nog te bezien.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herjw2019 jw2019
Onbekend (laatst bekende vlag: Equatoriaal-Guinea)
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
En wat betreft de Italianen die mijn kant opkomen... als een van hen ook maar een voet over Lenox Avenue zet... is de volgende keer dat weer je een levende Guinea ziet... is dat op de Toren van Pisa.
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en laatstelijk werd gewijzigd in Port Moresby (Papoea-Nieuw-Guinea) op 28 november 2008
Now, the book was there, but I never had this thoughtnot-set not-set
Inderdaad lijkt het erop dat geen enkele autoriteit in Equatoriaal-Guinea toezicht houdt of controles uitvoert.
It is nipping and an eager airEuroparl8 Europarl8
In Papoea Nieuw-Guinea zijn er die meters hoog zijn en wel twee ton wegen.
Daddy, is everything okay?jw2019 jw2019
De aanvragen worden ingediend op de daartoe door de bevoegde autoriteiten van de Republiek Equatoriaal-Guinea verstrekte formulieren, waarvan een model hierbij is gevoegd (aanhangsel 1).
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
— Equatoriaal-Guinea voert geen controles uit van exploitanten die een vergunning hebben gekregen;
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Het bijkantoor van Papua New Guinea heeft op de bovenste verdiepingen woonkamers.
What will you do with strong teeth anyway?jw2019 jw2019
De Europese Investeringsbank (EIB) heeft bij de beoordeling van het Lihir-project in Papoea-Nieuw-Guinea haar actuele milieunormen, zoals uiteengezet in de "Milieubeleidsverklaring", toegepast.
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Dit heeft, samen met het gebrek aan samenwerking met derde landen, ertoe geleid dat Thaise vaartuigen zonder VMS vissen in de wateren van Papoea-Nieuw-Guinea, terwijl de wetgeving van PNG vereist dat alle vaartuigen van derde landen VMS aan boord hebben.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Tegelijkertijd nam de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties resoluties tegen Equatoriaal Guinea aan.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Het bewijs daarvan vormen niet alleen de aanvallen op de eigen burgers, maar ook het feit dat het zelfbeschikkingsrecht nog steeds ontzegd wordt, niet alleen aan Oost-Timor, waarvan collega's reeds getuigd hebben en waarop dit Parlement al vele malen nadrukkelijk heeft gewezen, maar ook aan WestNieuw-Guinea oftewel Irian Jaya.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEuroparl8 Europarl8
De verenigingen slaagden erin kolonisten naar Nieuw-Guinea te sturen en politieke druk uit te oefenen, zodat er in 1938 een overheidsorgaan werd opgezet dat deze ondernemingen moest subsidiëren.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'WikiMatrix WikiMatrix
Equatoriaal-Guinea heeft geen systeem opgezet voor het uitvoeren van de basistaken van een agentschap voor luchtwaardigheidsinspectie.
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
De vaartuigen van de Gemeenschap dienen telkens binnen drie uur na het binnenvaren en het verlaten van de visserijzone van Equatoriaal-Guinea en om de drie dagen gedurende de periode waarin zij in de zone actief zijn, hun positie en de aan boord aanwezige hoeveelheden vis mee te delen aan de autoriteiten van Equatoriaal-Guinea, bij voorkeur per fax of, bij gebrek daaraan, via de radio.
They run offEurLex-2 EurLex-2
Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de voor de periode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 2000 geldende vangstmogelijkheden en de financiële compensatie, bedoeld in de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Equatoriaal-Guinea inzake de visserij voor de kust van Equatoriaal- Guinea (COM(97)0522 - C4-0567/97 - 97/0268(CNS))
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.