Nieuw-Guinese tweeklauwschildpad
pig-nosed turtle
Guinees oor Engels
Guinees
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Guinea
Op de vloot van vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen worden permanent drie Guinese zeevissers aangemonsterd.
For the fleet of tuna seiners, three Guinea seamen shall be signed on permanently.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij mogen niet anders reageren dan de Guinese biggetjes die nog nooit voor wetenschappelijke proeven zijn gebruikt , die hetzelfde gewicht hebben en die ter controle met dezelfde dosis tuberculine zijn ingeënt .
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
Op de vloot van vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen worden permanent drie Guinese zeevissers aangemonsterd.
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
Zij zijn een getrouwe afspiegeling van de dictatuur die het Guinese volk in haar greep houdt. In afwachting van het standpunt van de plenaire vergadering achten wij het wenselijk dat het Parlement, bij monde van zijn Voorzitter of via de kanalen die hij opportuun acht, nu reeds protest aantekent tegen deze bedroevende schijnvertoning die gisteren in Equatoriaal-Guinea heeft plaatsgevonden.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionEuroparl8 Europarl8
De schedel van een onlangs gevild dier, een hamster of een Guinees biggetje.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Op 19 februari 2013 heeft de Commissie de Guineese autoriteiten in Brussel ontmoet om een bezoek aan Guinee te organiseren dat zou plaatsvinden van 26 februari tot 1 maart 2013.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
Dit nieuwe en positieve klimaat, dat door de communautaire reders wordt erkend, heeft geleid tot een betere visstand en een hernieuwde belangstelling voor vissers uit de EU in de Guinese wateren die een belangrijk potentieel voor de communautaire vloot vormen.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEuroparl8 Europarl8
Des Moul., alle rassen van Nieuw-Guinese hybriden Impatiens, Lactuca sativa L., Lycopersicon lycopersicum (L.)
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
Voorts wordt een aanvullende specifieke bijdrage van 600 000 euro voor het eerste jaar, 400 000 euro voor het tweede jaar en 300 000 euro voor de volgende jaren toegekend om het toezicht-, controle- en bewakingssysteem in de Guinese visserijzones te helpen versterken en om ervoor te zorgen dat Guinee zich tegen 30 juni 2010 met een satellietbewakingssysteem kan uitrusten.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
Dit bedrag wordt besteed aan de opleiding van Guinese zeevissers, en wordt overgemaakt op een door de autoriteiten van Guinee opgegeven rekening.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
" 3 . Op de vaartuigen voor de visserij op verse tonijn worden tijdens het visseizoen voor tonijn in de wateren van Guinee-Bissau acht Guinese zeelieden aan boord genomen op in de gemengde commissie nader te bepalen voorwaarden . " .
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
Op de vloot van vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel worden voor de periode dat deze werkelijk in de Guinese wateren aanwezig zijn, vijf Guinese zeelieden aangemonsterd, doch maximaal één per vaartuig.
Everything... what?EurLex-2 EurLex-2
Het desbetreffende document is op 14 maart 2013 als brief officieel aan alle betrokken Guineese autoriteiten toegezonden.
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
Ze zag apen, konijnen, Guineese biggetjes, ratten en muizen.
That was so strongLiterature Literature
34 Op 21 april 2004 heeft het hoofd van de delegatie van de Commissie in Guinee verzoeker bij aangetekende brief met bericht van ontvangst, waarbij ook de brief van 24 maart 2004 ging, die verzoeker dus ook op 26 april 2004 heeft ontvangen, hem een debetnota voor een bedrag van 959 543 835 Guinese francs (397 126,02 EUR) (hierna: „bestreden handeling”) met vervaldatum 25 mei 2004 gezonden.
and call him Kelso- san...- What? NothingEurLex-2 EurLex-2
30 Vanaf de zomer 2001 verminderden de contacten tussen verzoeker, de Guinese autoriteiten en de Commissie.
Appointment onlyEurLex-2 EurLex-2
Dit bedrag wordt besteed aan de opleiding van Guinese zeevissers en wordt overgemaakt op een door het voor visserij bevoegde ministerie opgegeven rekening.
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
Dit bedrag wordt besteed aan de opleiding van Guinese zeevissers en wordt overgemaakt op een door het voor visserij bevoegde ministerie opgegeven rekening.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
In dit verband moet worden opgemerkt dat deze redersovereenkomst naar geen enkele Guinese bepaling van openbare orde verwijst, terwijl in de overwegingen van het Guinese Reglement van 3 december 1987 wordt verwezen naar het bestaan van de redersovereenkomst.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrEurLex-2 EurLex-2
De regering van Guinee schaft deze vaartuigen aan overeenkomstig de bij de Guinese overheid geldende procedure en pleegt tijdens het selectieproces overleg met de diensten van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, voordat zij overgaat tot de aankoop van de uitrusting.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEurLex-2 EurLex-2
Wat de toepassing van een adequaat vergunningsysteem voor onder Guineese vlag in volle zee varende vaartuigen betreft, heeft de Commissie tijdens haar dienstbezoek van 26 februari tot en met 1 maart 2013 geconstateerd dat op dit punt geen vooruitgang is geboekt sinds de vaststelling van het besluit van de Commissie van 15 november 2012.
You going to sleep?EurLex-2 EurLex-2
Mijn Regering wenst dat de bijdrage van de reders in de beroepsopleiding van Guinese onderdanen wordt besproken in de Gemengde Commissie bedoeld in artikel 10 van de Overeenkomst .
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Guineese autoriteiten onmiddellijk een einde aan de moorden te maken en dringt aan op een democratische overgang naar een stelsel dat overeenkomt met de aspiraties van het Guineese volk;
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
Vanaf het tweede jaar waarin dit protocol van toepassing is, kunnen elk jaar, na een gezamenlijke evaluatie van de toestand van de garnalenbestanden en van het beheer van de Guinese garnalengronden, vangstmogelijkheden voor trawlers voor de garnalenvisserij worden toegekend ten belope van 800 brutoregisterton (brt) per kwartaal, voor zover aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
Het vaartuig was al drie jaar zonder vergunning aan het vissen in Guinese wateren en werd door de Guinese autoriteiten onderschept met de hulp van het Greenpeace-schip MY Esperanza.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingnot-set not-set
de eekhoorn, de vos, de nerts, de marmot, de bever, de muskus- of bisamrat, de nutria of moerasbever, het Guinees biggetje;
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.