hakvrucht oor Engels

hakvrucht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

root crop

naamwoord

voorbeelde

Hakvruchten n.e.g.
Roots and fodder brassicas not elsewhere specified

Hakvruchten/wortelgewassen
Root crops

verdere proeven bij wisselgewassen (namelijk bij hakvruchten en granen) en een onderzoek naar de stofwisseling van herkauwers ter bevestiging van de risicobeoordeling voor de consument;
further trials on rotational crops (namely root crops and cereals) and a metabolism study on ruminants to confirm the consumer risk assessment;

Andere hakvruchten, niet elders genoemd
Other root crops n.e.c.

Bedrijven met gecombineerde teelt van granen, oliehoudende zaden, eiwithoudende gewassen en hakvruchten
Cereals, oilseeds, protein crops and root crops combined

Granen, oliehoudende zaden en drooggeoogste peulvruchten en eiwithoudende gewassen voor korrelwinning > 1/3; hakvruchten > 1/3
Cereals, oilseeds, dried pulses protein crops > 1/3; roots > 1/3

Hakvruchten
Root crops

Hakvruchten = SO_CLND017 (aardappelen (inclusief pootaardappelen)) + SO_CLND018 (suikerbieten (exclusief zaaizaad)) + SO_CLND019 (andere hakvruchten, niet elders genoemd)
Roots = SO_CLND017 (Potatoes (including seed potatoes)) + SO_CLND018 (Sugar beet (excluding seed)) + SO_CLND019 (Other root crops n.e.c)

Voederbieten; koolrapen, voederwortelen enstoppelknollen (rapen); overige hakvruchten
Mangolds and fodder beet; swedes, fodder carrots and fodder turnips; other roots and fodder brassicas

Dankzij deze machines kan de bodem bij hakvruchten (suikerbieten, maïs) in het voorjaar opnieuw permeabel worden gemaakt
This equipment allows soil permeability to be re-established in the spring in root crops (beet and maize

- eenjarige voedergewassen: hakvruchten (suikerbieten, voederbieten, koolrapen, voederrapen, voederwortelen, voederkool/boerenkool en andere hakvruchten); voedermaïs en ander groenvoer (vers, gedroogd en kuilvoer);
- annual fodder products: root crops (sugar beet, fodder beet, swedes, fodder turnips, fodder carrots, fodder kale/curly kale and other root crops); fodder maize and other green fodder (green, dried or preserved),

De subsidiabele uitgaven zijn: de uitgaven voor de bouw, aankoop, modernisering en verbouwing van gebouwen, installaties en technologische uitrusting voor het fokken van runderen, varkens, schapen, geiten, pluimvee, waterpluimvee en bijen — inclusief de uitgaven voor de verbetering van ruimten voor de opslag van dierlijk afval — en de uitgaven voor de bouw, aankoop, modernisering en verbouwing van gebouwen, installaties en technologische uitrusting voor de opslag van hakvruchten.
The following are regarded as eligible costs: expenditure on the construction, purchase, modernisation and reconstruction of facilities and technology used for rearing cattle, pigs, sheep, goats, gallinaceous poultry, water fowl and bees, including improved areas for the storage of animal waste, and expenditure on the construction, purchase, modernisation and reconstruction of facilities and technology used for the storage of root crops.

Machines en mechanische apparaten voor het oogsten van hakvruchten, machines voor het toppen van bieten, machines voor het rooien van bieten, machines voor plantenbescherming en bemesting, spuit-, sproei- en stofmachines, mestverspreiders (machines), machines voor het zaaien en voor het beplanten, zaaimachines, machines voor het zaaien van verschillende planten, plantmachines, machines voor het rooien van planten, machines voor bosbouw, onderdelen van alle voornoemde goederen alsmede combinaties van voornoemde landbouwmachines en -instrumenten, met name machineonderdelen voor het koppelen aan trekvoertuigen
Machines and mechanical apparatus for root crop harvesting, beetroot topping machines, beet lifters, machines for plant protection and manuring, sprinkling, spraying and dusting machines, fertiliser spreaders (machines), machines for sowing and planting, sowers, seed spacing and sowing machines, planters, plant lifters, forestry machines, parts for all the aforesaid goods, and combinations of the aforesaid agricultural machines and implements, in particular machine parts for coupling to traction vehicles

— eenjarige voedergewassen: hakvruchten (suikerbieten, voederbieten, koolrapen, voederrapen, voederwortelen, voederkool/boerenkool en andere hakvruchten); voedermaïs en ander groenvoer (vers, gedroogd en kuilvoer);
— annual fodder products: root crops (sugar beet, fodder beet, swedes, fodder turnips, fodder carrots, fodder kale/curly kale and other root crops); fodder maize and other green fodder (green, dried or preserved),

Voederhakvruchten (voederbieten, koolrapen, voederwortelen en stoppelknollen, halfsuikerbieten, overige hakvruchten) (exclusief voor zaadwinning).
Fodder roots and brassicas (mangolds, swedes, fodder carrots and fodder turnips, half-sugar mangolds, other fodder roots and brassicas) (excluding seeds)

— verdere proeven bij wisselgewassen (namelijk bij hakvruchten en granen) en een onderzoek naar de stofwisseling van herkauwers ter bevestiging van de risicobeoordeling voor de consument;
— further trials on rotational crops (namely root crops and cereals) and a metabolism study on ruminants to confirm the consumer risk assessment;

— Bloembollen, hakvruchten (met name grondnoten, maniokwortel, taro, aardappelen)
— Tubers, root crops (including peanuts, manioc, taro, potatoes).

(1) De variabelen SO_CLND019 (andere hakvruchten, niet elders genoemd), SO_CLND037 (groen geoogste akkerbouwgewassen), SO_CLND049 (braakland), SO_CLND073_085 (tuinen voor eigen gebruik en andere OCG onder glas of andere betreedbare beschermingsafdekking, niet elders genoemd), SO_CLND051 (grasland, exclusief weiden met geringe opbrengst), SO_CLND052 (weiden met geringe opbrengst), SO_CLND053 (blijvend grasland dat niet langer voor productiedoeleinden wordt gebruikt en voor financiële steun in aanmerking komt), SO_CLVS001 (mannelijke en vrouwelijke runderen, jonger dan een jaar), SO_CLVS014 (andere schapen), SO_CLVS017 (andere geiten) en SO_CLVS018 (biggen met een levend gewicht van minder dan 20 kg) worden slechts onder bepaalde voorwaarden gebruikt (zie bijlage VI, punt 5).
(1) The variables SO_CLND019 (Other root crops n.e.c.), SO_CLND037 (Plants harvested green from arable land), SO_CLND049 (Fallow land), SO_CLND073_085 (Kitchen gardens and other UAA under glass or high accessible cover n.e.c.), SO_CLND051 (Pasture and meadow, excluding rough grazing), SO_CLND052 (Rough grazings), SO_CLND053 (Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies), SO_CLVS001 (Bovine animals less than 1 year old), SO_CLVS014 (Other sheep), SO_CLVS017 (Other goats) and SO_CLVS018 (Piglets, live weight of under 20 kg) are used only under certain conditions (see point 5 of Annex VI).