hart- en vaatziekten oor Engels

hart- en vaatziekten

Een verzamelnaam voor aandoeningen die het hart- en vaatsysteem aangaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cardiovascular diseases

naamwoord plural

De prevalentie van hart- en vaatziekten en stofwisselingsproblemen blijkt nauwelijks te verschillen tussen de beide groepen opslag.
The prevalence of cardiovascular disease and metabolic problems hardly differs between the two subgroups.

cardiovascular disease

naamwoord

Een verzamelnaam voor aandoeningen die het hart- en vaatsysteem aangaan

The class of diseases that involve the heart or blood vessels (arteries and veins).

Soortgelyke frases

kennis hart-en vaatziekten
cardiology

hart- en vaatziekte
cardiovascular disease

voorbeelde

Hart- en vaatziekten zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de westerse wereld.
Cardiovascular disease is the leading cause of death in the West.

Er zijn 170 klinische proeven die de rol van stamcellen bij hart - en vaatziekten onderzoeken.
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.

- Na het vijftigste levensjaar verdwijnt het verband tussen het cholesterolgehalte en hart- en vaatziekten
• Over the age of about 50, the association between cholesterol levels and heart disease disappears

Klinische onderzoeks- en testdiensten ter voorkoming van hart- en vaatziekten en diabetes
Clinical research and tests for the prevention of cardiovascular diseases and diabetes

Betreft: Verband tussen cholesterolgehalte en sterfte door hart- en vaatziekten
Subject: Link between cholesterol levels and deaths from cardiovascular disease

Vast staat in elk geval dat tabaksgebruik niet alleen kanker maar ook hart- en vaatziekten veroorzaakt.
It should be noted that while cancer is clearly identified as one of the consequences of smoking tobacco, so also is cardiovascular disease.

Medisch onderzoek (ontwerp van nieuwe producten op het gebied van hart- en vaatziekten)
Medical research (designing new products in the cardiovascular field)

Als je veroudert, heb je meer kans op kanker, de ziekte van Alzheimer, hart - en vaatziekten, allerlei ziekten.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.

Als Japanners emigreren naar andere landen verliezen ze (gewoonlijk) hun bescherming tegen hart- en vaatziekten.
However, when the Japanese move to other countries they (usually) lose their protection against heart disease.

Bovendien leiden ze tot lagere uitgaven voor de behandeling van diabetes, hart- en vaatziekten en botziekten.
They will also produce savings in the costs of treatment for diabetes and cardiovascular and bone diseases.

Gebrek aan lichaamsbeweging is een van de oorzaken van vetzucht, waarmee hart- en vaatziekten gepaard kunnen gaan.
Lack of physical exercise is one of the causes of obesity, which can be a factor in cardiovascular disease.

Ik ben blij dat ik mezelf kandidaat maakte voor hart-en vaatziekten.
Well, I'm so glad I made myself a prime candidate for heart disease for that.

Alcohol beschermt tegen hart- en vaatziekten; alcohol beschermt niet tegen hart en vaatziekten.
Alcohol protects against heart disease; alcohol does not protect against heart disease.

Dat betekent dat 14% een grote kans heeft om op jonge leeftijd al hart- en vaatziekten te hebben.
That means that 14% has a great chance to have cardiovascular diseases at a young age.

Farmaceutische producten voor de behandeling van hart- en vaatziekten
Pharmaceutical preparations used for the treatment of cardiovascular disease

Ontwerpresolutie over de voorkoming van hart- en vaatziekten (B8-1388/2015) verwezen naar ten principale : ENVI - Aldo Patriciello.
Motion for a resolution on prevention of cardiovascular disease (B8-1388/2015) referred to responsible : ENVI - Aldo Patriciello.

Farmaceutische voorbereidingen voor de behandeling en het voorkomen van suikerziekten en/of hart- en vaatziekten
Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of diabetic and/or cardiovascular diseases

Bestrijding van hart- en vaatziekten, suikerziekte en zeldzame ziekten
Combating, cardiovascular disease, diabetes and rare diseases

Bijna 80% ervan door coronaire hart - en vaatziekten.
Almost 80% from coronary heart disease.

onder verwijzing naar zijn resolutie van 12 juli 2007 over acties ter bestrijding van hart- en vaatziekten (11),
having regard to its resolution of 12 July 2007 on action to tackle cardiovascular disease (11),

Comorbiditeiten, zoals hart‐ en vaatziekten, kunnen als risicofactoren worden overwogen.
Among those risk factors, comorbidities such as cardiovascular diseases can also be considered.

- hart- en vaatziekten,
- cardiovascular disease,

Even overwoog ze om hem uit te leggen dat hart- en vaatziekten noch hartaanvallen besmettelijk zijn.
She considered reminding him that neither heart disease nor in fact heartache were contagious.

Dit boek gaat over hart- en vaatziekten: wat veroorzaakt ze en wat niet.
The main underlying theme of this book is heart disease – what causes it and what doesn’t.

Maar mannen hebben er niks aan, en die zijn veel vatbaarder voor hart en vaatziekten dan vrouwen.
But it’s of no use to men—and men are far more susceptible to circulatory diseases than women.