Hartberg oor Engels

Hartberg

Hartberg (district)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hartberg

Hartberg (stad)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Redwell Manufaktur GmbH (Hartberg, Oostenrijk)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Redwell Manufaktur GmbH (Hartberg, Austria)

Soortgelyke frases

Hartberg Umgebung
Hartberg Umgebung

voorbeelde

Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 19 december 2019 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – EX EX (C-140/19 en C-141/19), OK (C-492/19), PL (C-493/19), QM (C-494/19)/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld
Order of the Court (Sixth Chamber) of 19 December 2019 (requests for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — EX EX (C-140/19 and C-141/19), OK (C-492/19), PL (C-493/19), QM (C-494/19) v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Redwell Manufaktur GmbH (Hartberg, Oostenrijk)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Redwell Manufaktur GmbH (Hartberg, Austria)

Zaak C-713/18: Beschikking van de president van het Hof van 23 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – procedure ingeleid door ZR, BS, AR/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, in tegenwoordigheid van: Finanzpolizei
Case C-713/18: Order of the President of the Court of 23 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Proceedings brought by ZR, BS, AR v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, interested party: Finanzpolizei

Zaak C-645/18: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 19 december 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – NE/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Vrij verrichten van diensten – Terbeschikkingstelling van werknemers – Artikel 56 VWEU – Richtlijn 2014/67/EU – Artikelen 9 en 20 – Aanmelding van de werknemers – Bewaring van de loonadministratie – Sancties – Evenredigheid – Geldboeten waarvan het minimumbedrag vooraf is bepaald – Cumulatie – Geen maximum – Gerechtskosten)
Case C-645/18: Order of the Court (Sixth Chamber) of 19 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — NE v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Freedom to provide services — Posting of workers — Article 56 TFEU — Directive 2014/67/EU — Articles 9 and 20 — Reporting of workers — Retention of records of wages — Penalties — Proportionality — Fines of a predefined minimum amount — Cumulative — No upper limit — Court fees)

Betreft: Privatisering van de Sparkasse Hartberg
Subject: Privatisation of the Hartberg savings bank

Zaak C-138/19: Beschikking van de president van het Hof van 23 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – procedure ingeleid door DY/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, in tegenwoordigheid van: Finanzpolizei
Case C-138/19: Order of the President of the Court of 23 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Proceedings brought by DY v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, interested party: Finanzpolizei

Beschikking van de president van het Hof van 23 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – procedure ingeleid door ZR, AR, BS/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, in tegenwoordigheid van: Finanzpolizei
Order of the President of the Court of 23 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Proceedings brought by ZR, AR, BS v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, interested party: Finanzpolizei

Gevoegde zaken C-140/19, C-141/19 en C-492/19 tot en met C-494/19: Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 19 december 2019 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – EX EX (C-140/19 en C-141/19), OK (C-492/19), PL (C-493/19), QM (C-494/19)/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, en artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Vrij verrichten van diensten – Terbeschikkingstelling van werknemers – Artikel 56 VWEU – Richtlijn 2014/67/EU – Artikelen 9 en 20 – Aanmelding van werknemers – Bewaren van loonbescheiden – Sancties – Evenredigheid – Boetes waarvan het minimumbedrag vooraf is bepaald – Cumulatie – Geen maximum – Gerechtskosten – Kennelijke niet-ontvankelijkheid)
Joined Cases C-140/19, C-141/19 and C-492/19 to C-494/19: Order of the Court (Sixth Chamber) of 19 December 2019 (requests for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — EX EX (C-140/19 and C-141/19), OK (C-492/19), PL (C-493/19), QM (C-494/19) v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom to provide services — Posting of workers — Article 56 TFEU — Directive 2014/67/EU — Articles 9 and 20 — Reporting of workers — Retention of records of wages — Penalties — Proportionality — Fines of a predefined minimum amount — Cumulative — No upper limit — Court fees — Manifest inadmissibility)

Beschikking van de president van het Hof van 23 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – procedure ingeleid door DY/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, in tegenwoordigheid van: Finanzpolizei
Order of the President of the Court of 23 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Proceedings brought by DY v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, interested party: Finanzpolizei

de vermelding voor de lokale eenheid „AT00608 HARTBERG” wordt vervangen door:
the entry for the local unit ‘AT00608 HARTBERG’ is replaced by the following:

Zaak C-712/18: Beschikking van de president van het Hof van 23 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – procedure ingeleid door ZR, AR, BS/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, in tegenwoordigheid van: Finanzpolizei
Case C-712/18: Order of the President of the Court of 23 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Proceedings brought by ZR, AR, BS v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, interested party: Finanzpolizei

Beschikking van de president van het Hof van 23 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark - Oostenrijk) – procedure ingeleid door ZR, BS, AR/Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, in tegenwoordigheid van: Finanzpolizei
Order of the President of the Court of 23 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark — Austria) — Proceedings brought by ZR, BS, AR v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld, interested party: Finanzpolizei

Betreft het vereiste van evenredigheid van sancties, zoals neergelegd in artikel 20 van richtlijn 2014/67/EU (1) en uitgelegd in de beschikkingen van het Hof [van 19 december 2019] Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-645/18) (2), en Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-140/19–C-141/19 en C-492/19–C-494/19) (3), een bepaling van die richtlijn met rechtstreekse werking?
Is the requirement of proportionality of penalties laid down in Article 20 of Directive 2014/67/EU (1) and interpreted by the Court of Justice of the European Union in its orders in Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-645/18, EU:C:2019:1108) (2) and Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-140/19, C-141/19, C-492/19, C-493/19 and C-494/19, EU:2019:1103) (3) a directly applicable provision of the Directive?

een regionaal energieplan voor Hartberg (Oostenrijk) (gecoördineerd door het Joanneum Research Institute, Oostenrijk
A Regional Energy Plan for Hartberg (Austria) (co-ordinated by Joanneum Research, Austria

een regionaal energieplan voor Hartberg (Oostenrijk) (gecoördineerd door het Joanneum Research Institute, Oostenrijk).
A Regional Energy Plan for Hartberg (Austria) (co-ordinated by Joanneum Research, Austria).

Het DG Mededinging ontving op 15 november 2007 een schriftelijke klacht over een vermeende steunregeling in artikel 21 Sparkassengesetz (1999-2005) en een vermeende individuele steun door de verkoop van de Sparkasse Hartberg-Vorau.
In a letter of 15 November 2007, the Directorate-General for Competition received a complaint about an alleged aid scheme under the Savings Bank Act, Section 21 (1999‐2005), and alleged individual aid through the sale of the Hartberg-Vorau savings bank.

Acties voor Burg bei Hartberg
Actions for Burg im Spreewald

Hartberg Schakelt naar bezorgen, je maaltijd wordt thuisbezorgd Schakelt naar afhaal modus, je eten dient bij het restaurant opgehaald te worden
Hartberg Switches to delivery mode, your food will be delivered at home Switches to pickup mode, your food has to be picked up at the restaurant

Hartberg draagt trouwens de titel ‘Città Slow’ – een kwaliteitslabel dat staat voor een hoge levenskwaliteit.
Hartberg also bears the title Città Slow – a seal of quality of life.

Oostenrijk Hartberg Tweedehands Oogstmachines te koop
Austria Hartberg Used Harvesters for sale

Beschrijving Hotel Restaurant Pusswald ligt tussen de wijngaarden van Oost-Stiermarken, op een steenworp afstand van het renaissancekasteel van Hartberg.
Located only a few steps from Renaissance-style Hartberg Castle, Hotel Restaurant Pusswald is set within the vineyards of Eastern Styria.

Er wordt vers geproduceerd naar gelang de behoefte van de klanten, direct in het Stiermarkense Hartberg.
It is produced fresh, based on customer demand, directly in Hartberg, Styria.