hefkraan oor Engels

hefkraan

Een machine die zware voorwerpen tilt en verplaatst; een takel hangt omlaag vanuit een draaiende boom die rond een vertikale as draait.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crane

naamwoord

Een machine die zware voorwerpen tilt en verplaatst; een takel hangt omlaag vanuit een draaiende boom die rond een vertikale as draait.

A machine that lifts and moves heavy objects; a lifting tackle is suspended from a pivoted boom that rotates around a vertical axis.

De verdachte sprong op een hefkraan!
The suspect jumped onto a crane.

voorbeelde

Torens, vakwerkmasten, hefkranen en pylonen
Towers, lattice masts, derricks and pylons

Diensten verleend voor rekening van derden voor de bouw en behandeling van elektrisch gelaste skeletten van metaal voor machines en werktuigmachines, met name machines voor metaalbewerking en machines voor mechanische precisiebewerkingen, machines voor de bewerking van staalplaat, kranen, waaronder hefkranen, laadkranen, kranen voor vrachtschuiten, grondplaten voor machines en transfermachines, hydraulische persen, uitrustingen voor staalfabrieken, met name draaimolens, grondplaten van motoren voor grote machines, met name machines voor het graven van tunnels
Construction and treatment, for others, of electrically welded structures of metal for machines and machine tools, in particular machines for metalworking and precision mechanical processing machines, sheet metal working machines, cranes including lifting cranes, loading cranes, barge cranes, machine beds and transfer machines, hydraulic presses, equipment for steelworks, parts of carousels, engine blocks for large machines, parts of tunnelling machines

Gigantische hefkranen herinnerden je eraan dat de nu al zo bruisende stad nog steeds aan het groeien was.
Giant cranes reminded you that the city, already teeming with life, was still growing.

De verdachte sprong op een hefkraan!
The suspect jumped onto a crane.

Liften, liftsystemen, hijstoestellen, hefkranen en elevatoren, roltrappen en andere bewegende platforms
Lifts, lift systems, lifting and hoisting apparatus, lifting and hoisting cranes and elevators (lifts), moving staircases and other moving platforms

Liften, hijstoestellen, hefkranen en elevatoren, bedieningsinrichtingen voor liften, roltrappen en andere bewegende platforms voor personen- en goederentransport
Lifts, lifting apparatus, lifting cranes and elevators, operating apparatus for lifts, moving staircases (escalators) and other moving platforms for transporting people and goods

Hefkranen
Lifting- and hoisting cranes

Diensten verleend voor rekening van derden voor de bouw en behandeling van elektrisch gelaste skeletten van metaal voor machines en werktuigmachines, met name machines voor metaalbewerking en machines voor mechanische precisiebewerking, machines voor de bewerking van staalplaat, kranen, waaronder hefkranen, laadkranen, kranen voor pontons
Construction and treatment, for others, of electro-welded metallic structures for machines and machine tools, in particular metal processing machines and precision mechanical processing machines, sheet metal processing machines, cranes, including lifting cranes, loading cranes, barge cranes

Laad- en hefkranen
Loading and lifting cranes

Zo’n twintig meter verderop stond een Chevrolet-pick-up naast een hefkraan.
About twenty metres away, a Chevy pickup truck was parked next to a cherry picker.

Hefkranen en andere hefmachines en hefinrichtingen
Lifting cranes and other lifting machines and hoists

De hefkraan en elektrische installatie worden op het platform geplaatst.
The lifting hoist and electric installation is placed on the platform.

Na een ballade van Marco op een hefkraan volgt een optreden van Blöf.
After Marco sang a ballad while suspended from a crane, BLØF took the stage.

Inbegrepen in de prijs is reeds geïnstalleerde hefkraan met afstandsbediening en put met pomp.
Included in the price already mounted crane complete with radio control and a well with pump.

Reductie van uitgaven door het gebruik van minder vorkliften en van minder hefkranen.
Reduce capital expenditure by using fewer fork lift trucks and overhead cranes

Vaten kunnen van de vloer verplaatst worden op de trolley zonder een hefkraan
Reels can be lifted from the floor on to the trolley without a crane

Vaten kunnen van de vloer verplaatst worden op de trolley zonder een hefkraan
Drums can be lifted from the floor on to the trolley without a crane

Märklin/Wiad H0 - 7051/303 - Multifunctionele hefkraan met (schep-)grijper & schakelaar
Märklin/Wiad H0 - 7051/303 - Multifunctional crane with shovel/grabber and switch

De Konecranes AirBalancer en ATL verticale hefkraan bieden nauwkeurige snelheidscontrole en hantering van ergonomische belasting en zijn perfect voor montagewerkzaamheden.
Konecranes AirBalancer and ATL Vertical Lifter offer precision speed control and ergonomic loading handling and are perfect for assembly operations. Learn more

Reductie van uitgaven door het gebruik van minder vorkliften en van minder hefkranen.
Reduce capital expenditure by using fewer forklifts and overhead cranes