hijstoestel oor Engels

hijstoestel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hoist

naamwoord

Visuele controle hoeft niet over een smeerkuil of aan een hijstoestel te worden uitgevoerd.
Visual inspection not necessarily on a pit or hoist.

voorbeelde

Visuele controle met het voertuig over een smeerkuil of bevestigd aan een hijstoestel, of, indien beschikbaar, met het gebruik van speciale apparatuur.
Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist or using special equipment, if available.

Visuele controle met het voertuig over een smeerkuil of bevestigd aan een hijstoestel.
Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist.

Visuele controle hoeft niet over een smeerkuil of aan een hijstoestel te worden uitgevoerd.
Visual inspection not necessarily on a pit or hoist.

Niets in deze bijlage belet een controleur om waar nodig bijkomende voorzieningen te gebruiken zoals een hijstoestel of een smeerkuil.
Nothing in this Annex shall prevent an inspector from using additional equipment where relevant, such as a hoist or a pit.

Dit artikel bepaalt onder welke voorwaarden een persoon met een zware handicap wordt geacht de hulp van een andere natuurlijke persoon nodig te hebben, en geeft met name nader aan onder welke voorwaarden een persoon met een zware handicap persoonlijke assistentie, oppas, hulpmiddelen, aanpassing van de hulpmiddelen, een hijstoestel, aanpassing van een eigen motorvoertuig, aanpassing van de huisvesting, van de gezinswoning of van de garage, individueel vervoer met een eigen motorvoertuig, compensatie van de bovenmatige kosten van een speciaal dieet, van bijzondere hygiëne of van de slijtage van kleding, linnen, schoenen en meubilair, en een begeleider nodig heeft.
That article lays down the conditions under which a severely disabled person is to be considered to be dependent on personal assistance, care, a device, adaptations to the device, lifting equipment, adaptations to a personal motor vehicle, modifications to accommodation, the family home or garage, or individual transport by a personal motor vehicle, compensation for the extra costs generated by a specific diet or bodily care regime, or costs linked to wear and tear to clothing, household linen, shoes, furniture and on a carer.

Plaats het voertuig over een smeerkuil of bevestig het aan een hijstoestel met het gewicht van de wielen van het voertuig op de grond en draai aan het stuur/beweeg de wielstang met de wijzers van de klok mee en tegen de wijzers van de klok in of gebruik een speciaal toestel om de speling van het wiel vast te stellen.
With vehicle on a pit or hoist and the weight of the vehicle road wheels on the ground, rotate steering/handle bar wheel clock-wise and anticlockwise or using a specially adapted wheel play detector.

Visuele controle met het voertuig over een smeerkuil of bevestigd aan een hijstoestel, in sommige gevallen ook in de motor.
Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, including inside the engine compartment in some cases.

Ze hadden speciale uitrusting om iets omhoog te halen, een hijstoestel dat ze nu in het ondiepe water opstelden.
They had special equipment for retrieving anything, a hoist which they set up in the shallow water.

Visuele controle van de volledige band door ofwel het wiel te draaien met het voertuig van de grond boven een smeerkuil of bevestigd aan een hijstoestel of door het voertuig achteruit en vooruit over een smeerkuil te rijden.
Visual inspection of the entire tyre by either rotating the road wheel with it off the ground and the vehicle over a pit or on a hoist, or by rolling the vehicle backwards and forwards over a pit.

Visuele controle over een smeerkuil of bevestigd aan een hijstoestel.
Visual inspection over a pit or on a hoist.

Plaats het voertuig over een smeerkuil of bevestig het aan een hijstoestel met de wielen op de grond en de motor aan (stuurbekrachtiging) en draai het stuurwiel om.
With the vehicle over a pit or on a hoist and with the road wheels on ground and the engine running (power steering), rotate steering wheel from lock to lock.

Visuele controle van beide zijden van elk wiel met het voertuig over een smeerkuil of bevestigd aan een hijstoestel.
Visual inspection of both sides of each wheel with vehicle over a pit or on a hoist.

Visuele controle van beide zijden van elk wiel met het voertuig boven een smeerkuil of bevestigd aan een hijstoestel.
Visual inspection of both sides of each wheel with vehicle over a pit or on a hoist.

Plaats het voertuig over een smeerkuil of bevestig het aan een hijstoestel en draai met de wielen van de grond of op draaischijven het stuurwiel om.
With the vehicle over a pit or on a hoist and with the road wheels off the ground or on turn tables, rotate the steering wheel from lock to lock.

Dennis pakte een bijl en ging naar de andere kant van het hijstoestel, terwijl Asayaga zich aan deze zijde opstelde.
Dennis picked up an axe and went to one side of the hoist, Asayaga doing the same at the other side.