hoger kader oor Engels

hoger kader

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

senior management

Het is van cruciaal belang dat in alle instanties het hogere kader daarbij wordt betrokken.
The involvement of senior management in all agencies is essential.

voorbeelde

(8) Totaal aantal met inbegrip van hoger kader en laboratoriumpersoneel.
(8) Total staff numbers, including senior management and laboratory staff.

Het is van cruciaal belang dat in alle instanties het hogere kader daarbij wordt betrokken.
The involvement of senior management in all agencies is essential.

Kijk eens aan, het hogere kader.
They brought in the big guns.

Waar staat geschreven dat de echtgenotes van het hogere kader vrijgesteld zijn?
Where does it say that the wives of high-ranking officers are exempted?

Het hogere kader had Hood getrakteerd op een etentje voor zijn verjaardag.
The senior staff had taken Hood to dinner for his birthday.

f) herziening van het MBS en de continue geschiktheid, adequaatheid en doeltreffendheid ervan door het hoger kader;
(f) review of the EMS and its continuing suitability, adequacy and effectiveness by senior management;

Hij is competent en snel omhooggeklommen van het midden- naar het hogere kader.
He was competent and soon rose from the middle to the higher echelons of the company.

Weinig leden van het hogere kader kennen eikaars echte naam of treffen elkaar persoonlijk.
Few members of the upper echelons know one another's real names, or meet in person.

Zij hebben tot aanzienlijke verbeteringen geleid, vooral in de hogere kaders binnen de Commissie.
They have resulted in considerable improvements, particularly at the higher levels of responsibility in the Commission.

a) betrokkenheid van het kader, met inbegrip van het hoger kader;
(a) commitment of the management, including senior management;

- Het hogere kader voor koolstof- en grafietproducten in de deelnemende ondernemingen vergaderden regelmatig tijdens Europese topbijeenkomsten.
- The senior executives for carbon and graphite products in the member companies met in periodic European Summit meetings.

herziening van het MBS en de continue geschiktheid, adequaatheid en doeltreffendheid ervan door het hoger kader;
review of the EMS and its continuing suitability, adequacy and effectiveness by senior management;

Daarin speelde het hogere kader van het leger een duidelijk zichtbare rol, zoals ook nu.
At the time the upper ranks of the army visibly took part, as they have now again.

Het verhaal over Meto's verraad was alleen bekend bij het hogere kader en een kleine kring rond Caesar.
The tale of Meto's betrayal was confined to those higher up or closer to Caesar's immediate circle.

betrokkenheid van het kader, met inbegrip van het hoger kader;
commitment of the management, including senior management;

Risicobeheer moet samengaan met en effectief worden door de nodige aandacht van het hoger kader.
Risk management must be joined up and effective with proper comprehension and account taken by senior management.

De doelstelling van 20 % voor het hogere kader werd ruimschoots gehaald: 32,8 %.
The senior management target of 20% was substantially exceeded, reaching 32.8%.

Het verhaal over Meto's verraad was alleen bekend bij het hogere kader en een kleine kring rond Caesar.
The tale of Meto’s betrayal was confined to those higher up or closer to Caesar’s immediate circle.

Voor wie vaak met hoger kader samenwerkte, lag dit percentage op 54.
For those who worked with much more senior people, the promotion rate was 54 percent.

In de besloten eetkamers op de vijfde verdieping ontvingen de directeur-generaal en het hogere kader belangrijke gasten.
Private dining rooms on the fifth floor were where the director-general and senior staff entertained important guests.

„Het hogere kader van de abi-beheerder moet de lijst van geselecteerde prime brokers goedkeuren.
‘The AIFM’s senior management should approve the list of selected prime brokers.

Het is van cruciaal belang dat in alle instanties het hogere kader daarbij wordt betrokken
The involvement of senior management in all agencies is essential

Het hogere kader was niet te vertrouwen.
MAN Could not trust the superiors.

Het was iets wat de hogere kaders aan zich voorbij lieten gaan, maar wij waren verplicht om te gaan.
It was something the senior guys blew off, but we were required to go.

Niettemin waren de cia en het hogere kader van de Mukhabarat in toenemende mate geïnteresseerd geraakt in de arts.
Yet the CIA and senior Mukhabarat officials were increasingly interested in the doctor.