honderd tweede oor Engels

honderd tweede

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hundred-and-second

hundred-second

voorbeelde

Je hebt Lex al honderd tweede kansen gegeven.
You've given lex, like, 100 second chances.

"Phineas en Ferb: De Zomer is van jou!" is de honderd-en-tweede aflevering van Phineas en Ferb.
"Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!" is a special episode of the animated television series Phineas and Ferb and is part of the second season.

Maar hij besefte nu dat hij in die tweede honderd meter zijn tempo zou hebben gevonden, zijn kracht.
But he knew now that with that extra one hundred meters, he would have found the pace, he would have found the power.

Het aantal doden steeg tot honderd en een tweede honderdtal lag met ernstige brandwonden in het ziekenhuis.
The death count topped a hundred, and another hundred lay badly burned in the hospital.

Waarschijnlijk toen hij zijn tweede honderd dollar ging innen.
Probably when he went to collect his second hundred dollars.

Honderd kinderen in het eerste semester, nog eens honderd in het tweede.
Hundred kids the first semester, hundred more the second.

'Maar de tweede honderd dollar?'
"""But the other one hundred dollars?"""

Een tweede honderd dollar leverde me het “zakenadres” van Damon op.’
Another hundred got me Damon’s ‘business address.’

De tweede honderd jaren waren voorbij en de gasten waren weer in de Bergtop Club bijeen.
The second hundred years had gone by, and the diners had met at Mountain Top Club again.

Wat zat er in die honderden dozen op de tweede verdieping van dat vreemd ingerichte huis van hem?
What was in those hundreds of cartons on the second floor of his strangely furnished house?

Dat verklaart de stortvloed van amendementen van de milieucommissie: bijna honderd amendementen voor de tweede lezing.
It explains the ground swell of amendments which were tabled by the Committee on the Environment: nearly one hundred amendments for the second reading.

Na honderd meter verschijnt de tweede halfverbrande bouwval.
A hundred metres further along is the second, half-incinerated ruin.

Er waren plannen voor een tweede expeditie die honderd jaar na de eerste uitgezonden moest worden, maar de Tweede Wereldoorlog zorgde voor vertraging.
It was originally hoped to send out a second expedition on the centenary of the first; however, World War II intervened and preparations had to be postponed.

'We hebben uit Thaddrische bron geruchten vernomen over een tweede vloot van honderd schepen,' zei Raldanash' luitenant.
“We’ve picked up word from Thaddrian sources of a second fleet of one hundred vessels,” said Raldanash’s aide.

De straf op overtreding van de wet was honderd sibs, en bij een tweede overtreding levenslange gevangenisstraf.
Penalty for contravening the law, One Hundred Sibs and, for a Second Offence, Life Imprisonment.

Daarom heb je toch uit eigen zak honderd dollar neergeteld voor een tweede cadeaubon?
That is why you paid a hundred dollars of your own money for a second gift certificate, right?

In 1586 ging er een tweede groep van honderd man naartoe.
In 1586 a second group of a hundred men went out.

In juni wordt een tweede huisje, zo'n honderd meter verderop, omgevormd tot een gaskamer van vier vertrekken.
In June, a second small farm a hundred or so yards farther on was in turn adapted to contain four gas chambers.

Voor de tweede keer in honderd jaar zouden ze de sheriff niet in hun zak hebben.
For the second time in a hundred years, they would not own the Sheriff.

Op nog geen honderd meter daarvandaan werd een tweede vergadering gehouden.
Less than a hundred yards away another conference was being held.

Zo’n honderd seconden later raakte een tweede bom dezelfde plek.
About a hundred seconds later, a second bomb hit in the same spot.

Onder de enorme kroonluchters in de East Room waren een honderd gasten bezig aan hun tweede uur van drinken.
Under the massive chandeliers in the East Room, a hundred people were into their second hour of drinking.

De apocriefe geschriften daarentegen dateren allemaal op zijn vroegst uit de tweede eeuw, honderd jaar of langer nadat de gebeurtenissen die ze beschrijven, hadden plaatsgevonden.
On the other hand, the Apocryphal writings all date from the second century on, a hundred years or more after the events they describe had taken place.

Ze haalde een tweede biljet van honderd dollar tevoorschijn en schoof de twee biljetten over de bar in zijn richting.
Carrie said, taking out a second hundred-dollar bill and sliding both bills toward him on the bar top.

Ze liep de laatste honderd meter, keek voor de tweede keer die dag in haar brievenbus en ging de pier op.
She walked the last hundred yards, peeked into her mailbox for the second time today, and headed down the dock.