huig oor Engels

huig

naamwoord vroulike

een lapje afhangend weefsel aan het uiteinde van het zachte verhemelte, waarmee onder andere het neuskanaal afgesloten kan worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

uvula

naamwoord

appendage that hangs from the palate

Als dat de tanden zijn en dat de tong is... dan is dat de huig.
Well, if those are the teeth and that's the tongue then that must be the uvula.

palatine uvula

naamwoord

Soortgelyke frases

Huigen Ottopedi
Havelock Vetinari

huig-r
ursular r

voorbeelde

Kun je een goede Franse r produceren door je huig tegen de achterkant van je tong te laten klapperen?
Will you be able to produce a good French r merely by flapping your uvula against the back of your tongue?

Dan ziet iedereen mijn raar gevormde huig.
Everyone will see my oddly shaped uvula.

De zee opende haar huig en het water steeg.
Then the sea opened her gullet, and the water started rising.

Hij glimlacht inmiddels zo breed dat je door de spleet tussen zijn voortanden zijn huig kunt zien.
His smile is now so broad that through the gap between his front teeth I catch a glimpse of his uvula.

Doe je hetzelfde, maar dan met je huig tegen de achterkant van je tong, dan krijg je de Franse r.
If, instead, you let your uvula flap against the back of your tongue, you’ll get the French r.

Maar goed dat je geen lekkere meid bent, dan was je wakker geworden met mijn pik tot aan je huig.
Good thing you ain’t a fox or you’d have woken up with my cock in ya all the way up to Sunday.

Dat joch had de grootste huig die ik ooit heb gezien.
Well, that kid had the biggest damn uvula I've ever seen.

Het voelt alsof ik een kolibrie heb ingeslikt die met zijn vleugels tegen mijn huig slaat.
It feels like I’ve swallowed a hummingbird, its wings beating against my esophagus.

Ser Huig was kortaangebonden en onmededeelzaam geweest, en zo arrogant als alleen een nieuwbakken ridder kan zijn.
Ser Hugh had been brusque and uninformative, and arrogant as only a new-made knight can be.

Samen met architect Huig Maaskant (van het bureau Van Tijen en Maaskant) en latere directeur G. Thurmer maakte hij in 1947 een studiereis naar Amerika.
Together with architect Hugh Maaskant and (later Director) G. Thurmer he made a study trip to Chicago, USA in 1947.

Natuurlijk was ik afgeleid doordat Reid haar huig probeerde te kietelen met zijn tong.
Of course, I might’ve been distracted since Reid was trying to massage her tonsils with his tongue.

Hij zat tot aan haar huig
You call that a buss?MlLTER: Your Honor

Er werd gefluisterd dat ze door Huige was gebruikt om hem te helpen zijn come-back te maken.
There were whispers that she had been used by Hui-ge to help him prepare for a comeback.

Jan Huigen in de ton met een hoepeltje erom
Ring around the rosey A pocket full of posey

Hij zat tot aan haar huig.
He practically bussed her tonsils!

In 1998 namen ze cellen van de huig van een proefpersoon en deden die in een reageerbuis.
In 1998, they scraped cells from the roof of a subject’s mouth and placed them in a test tube.

‘Kweel een paar nummers van Bonnie Tyler, kietel Petes huig eventjes en ga bijtijds slapen.’
“Warble out a couple of Bonnie Tyler numbers, play a bit of tonsil hockey with Pete, and then get an early night.”

Mijn ontbijt, lunch en de rest van mijn maaginhoud komen weer naar boven en geven mijn huig kopjes.
Breakfast, lunch, and everything else churns in my stomach, ready to come back up my throat.

De schildknaap, Ser Huig?
The squire, Ser Hugh?

Ken je Ser Huig van de Vallei?
Do you know Ser Hugh of the Vale?

Ik had begrepen, Huigen, dat je een nul kreeg voor je examen steelse verplaatsing.'
I understand, Havelock, that you scored zero in your examination for stealthy movement.'

Verdachte op weg naar de huig
Suspect is headed towards the uvula

Maar na het afwachten kwam er niets, behalve het getik in je huig, verdubbeld door het getik van de klok.
But after the waiting nothing came, except the ticking in the back of our throat, doubled by the ticking from the clock.

Ik ging vroeg slapen, maar werd altijd wakker omdat mijn huig opzwol en pulseerde.
I went to bed early but woke up constantly, because my throat was swollen and pulsing.

Als dat de tanden zijn en dat de tong is... dan is dat de huig.
Well, if those are the teeth and that's the tongue then that must be the uvula.