huizend oor Engels

huizend

deeltjie

Soortgelyke frases

Paleis Huis ten Bosch
Huis ten Bosch

Huis van Húrin
House of Húrin

Huis Stark
House Stark

Huis van de Vijf Zintuigen
The House of the Five Senses

Huis Stuart
House of Stuart

Huis Arryn
House Arryn

voorbeelde

Vanochtend moesten de leerlingen van de in Straß huizende lerarenopleiding het restaurant ontruimen.
This morning the pupils of the teacher training institute based in Strass had to leave the inn.

De nakomelingen van dit tweetal waren drie op een eiland huizende zusters, de Gorgonen STHENO, EURYALE en MEDUSA.
The progeny of this brother and sister were three island-dwelling sisters, the Gorgons STHENO, EURYALE and MEDUSA.

De eigenschappen waar we eens naar geoordeeld zullen worden, zijn alle geestelijk.27 Denk aan liefde, deugd, integriteit, mededogen en hulpbetoon aan anderen.28 Uw geest, in combinatie met en huizend in uw lichaam, kan die eigenschappen ontwikkelen en aanwenden op manieren die wezenlijk zijn voor uw eeuwige vooruitgang.29 Geestelijke vooruitgang komt voort uit de stappen van geloof, bekering, doop, de gave van de Heilige Geest en volharden tot het einde, met inbegrip van de begiftiging en verzegelverordeningen van de heilige tempel.30
The attributes by which we shall be judged one day are all spiritual.27 These include love, virtue, integrity, compassion, and service to others.28 Your spirit, coupled with and housed in your body, is able to develop and manifest these attributes in ways that are vital to your eternal progression.29 Spiritual progress is attained through the steps of faith, repentance, baptism, the gift of the Holy Ghost, and enduring to the end, including the endowment and sealing ordinances of the holy temple.30

Misschien omdat hij me hier ontmoet, gekleed als een boer en huizend in een boswachterswoning.
Possibly, he thought, because he finds me dressed like a peasant and living in a forester's cottage.

Het reizen per straalvliegtuig maakt het voor een dodelijke ziekte, huizend in iemand die besmet is, gemakkelijk zich binnen enkele uren van het ene deel van de wereld naar een willekeurig ander deel van de wereld te verplaatsen.
Jet travel makes it easy for a deadly disease to move, harbored inside an infected person, from one part of the world to any other part of the world within hours.

Ondanks de angst van "het geschreeuw van de vijand, de kreten van de vrouwen en jongens, het gebulder van de vlammen, en het geraas van instortende huizend" waren de mannen vastbesloten om de heuvel te blijven verdedigen.
Despite the anguish at hearing "the shouts of the enemy, the shrieks of the women and boys, the roar of the flames, and the crash of houses falling in," the men were resolved to continue to defend the hill.

Als Killeen wakker was, kregen ze achter zijn bewustzijn huizende fragmenten van de wereld te zien.
When Killeen was awake, they got snippets of the world, sitting behind his consciousness.

Andere in antieke beelden huizende demonen verleenden specifiekere diensten.
Other demons living in ancient statues offered more specific services.

Het gezelschap leek meelijwekkend zwak, weerloos tegenover de ondergronds huizende Krochtmonsters en oer-gruwels.
The company seemed pathetically weak, defenseless against the dark-dwelling Cavewights and ur-viles.

Ooit gevreesd vanwege de daarin huizende rovers en struikrovers, is het Pfynwald tegenwoordig onderdeel van het natuurpark en een van de laatste grote pijnboombossen van Europa.
Once feared because of the robbers and highwaymen that lived in it, today Pfyn Forest is a part of the nature park and one of Europe's last large pine forests.

Het is de opstand van het nuchter verstand tegen de in iedere leer huizende neiging, om de gedachte in een keurslijf te klemmen.[3]
It is the rebellion of sober reason against the tendency inherent in every doctrine to fetter thought.

Na verscheidene quests wordt duidelijk dat Loken de stad heeft aangevallen met zijn Irondwarves en het heeft ingenomen van de daar huizende Earthen.
After various quests it is revealed that Loken attacked the city with his iron dwarves and took it from the resident earthen.

Beelden StreetView Ooit gevreesd vanwege de daarin huizende rovers en struikrovers, is het Pfynwald tegenwoordig onderdeel van het natuurpark en een van de laatste grote pijnboombossen van Europa.
Images StreetView Once feared because of the robbers and highwaymen that lived in it, today Pfyn Forest is a part of the nature park and one of Europe's last large pine forests.

Huizend in paleizen wonen de toegewijden daar samen met hun echtgenotes en bezingen ze vrij van alle ongunstige kwaliteiten, onophoudelijk de Allerhoogste Heer, waarbij ze de geestverruimende geur proberen te negeren die de wind meevoert van de mâdhavîbloemen die vol van nectar bloeien temidden van het water.
Living in palaces with their wives the devotees free from all inauspicious qualities are always singing there about the Supreme Lord and try to ignore the mind blowing fragrance that is carried by the wind of the mâdhavî flowers that full of nectar are blossoming in the midst of the water.

Mensen stonden niet te springen toen ze hoorden dat hun stofzuigers plattegronden maken van hun huizenDe dag dat je stofzuiger cartograaf bleek te zijn..
People weren’t thrilled to hear that their vacuum cleaners had been creating maps of their houses.De dag dat je stofzuiger cartograaf bleek te zijn.