ik ben ... oor Engels

ik ben ...

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I'm ... year(s) old

Phrase

I am ... year(s) old

I'm ... year old

[ I’m ... year old ]

ik ben ... jaar oud

I am ... year(s) old

voorbeelde

Ik ben geen gewoon mens.
Well, I'm not most people.

Ik ben blij dat je weet wat je wilt.
I'm happy you know what you want.

Luister, Bombadil, ik ben de dungeon meester.
Listen, Bombadil, I'm the dungeon master.

Ik ben ook van de generatie van al dat liberale idealisme.
I came up through all the liberal idealism too.

‘Ik ben nu een rebel, net als jij.’
“I am a rebel now, just like you.”

Ik ben bang dat iemand misschien informatie doorspeelt over mijn doen en laten.
I fear somebody may be passing on information about what I’m doing.

Ik ben op zoek naar juffrouw Sylvia Plath.
I'm looking for Miss Sylvia Plath.

‘Sir, ik ben zo terug,’ zei John waarna hij de kamer uit vluchtte.
"""Sir, I'l be back shortly,"" John said, and he fled the room."

Ik ben het eens met de door de heer De Clercq aanbevolen aanpak.
I agree with the approach commended by Mr De Clercq.

Ik ben niet meer op zoek naar een excuus.
I'm not looking for an excus anymore.

Ik ben niet de enige die er zo over denkt.’
It’s not just me who thinks that.’

Ik ben echter nergens lang genoeg geweest om vrienden te maken.
I was never in one place long enough to make any real friends.

Ik ben het eiland in de woeste zee.
I am the island in the wild sea.

Ik ben getekend.
I'm marked by this.

Maar ik ben teruggekomen, vader... en vanavond is het jóuw beurt om te kiezen.
But I’ve returned, Father...and tonight it is your turn to choose.

Ik ben je vader.
I am your father.

‘Ik ben er intussen aan gewend,’ zei hij, al was dat zeker niet zo.
“I’ve got used to it,” he said, although he never had.

‘Ik ben alles tegelijk’, snikte ik.
“I’m everything at the same time,” I sobbed.

Bizar, maar ik ben de enige die Richard Poole nooit ontmoette.
You know, bizarrely, I'm the only one who never met Richard Poole.

Ik ben niet snel bang, directeur.
I don't scare easily, Director.

Ik ben al vier jaar de maîtresse van Marc Ohnet.
I've been Marc Ohnet's mistress for four years.

Ik ben hier.
Over here.

Ik ben niet helemaal eerlijk tegen je geweest over wat ik deze afgelopen dagen gedaan heb.
I haven't been totally honest about what I've been up to the last couple days.

Ik ben ter plaatse.
I'm on site.

Ik ben al lang Pakistaans, al 1400 jaar een moslim en 5000 jaar een Pashtun.
I have been Pakistani for many years, a Muslim for 1,400 and a Pashtun for 5,000.