inclinatie oor Engels

inclinatie

Onder een hoek ten opzichte van een horizontaal vlak of een ander referentievlak.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inclination

naamwoord

geometry: angle of intersection

En als een student, zoals ik, een soort inclinatie
And when one student like me has some sort of inclination

dip

naamwoord

magnetic dip

naamwoord

tendency

naamwoord

incline

naamwoord

Onder een hoek ten opzichte van een horizontaal vlak of een ander referentievlak.

At an angle relative to a level plane or to another plane of reference.

En als een student, zoals ik, een soort inclinatie
And when one student like me has some sort of inclination

Soortgelyke frases

Magnetische inclinatie
magnetic dip

voorbeelde

De rotatietijd is ongeveer tweeëntwintig Melkweg Standaard Uren en de inclinatie van de as is twaalf graden.
The period of rotation is about twenty-two Galactic Hours and the axial inclination is twelve degrees.

Na een verbrandingsstop van 35 minuten vond een laatste verbranding van de tweede fase plaats van 54 seconden, dat de TESS in een supersynchrone baan plaatste van 200.000 bij 270.000 km met een inclinatie van 28,5 graden.
After coasting for 35 minutes, the second stage performed a final 54-second burn that placed the TESS spacecraft into a supersynchronous transfer orbit of 200 by 270,000 km at an inclination of 28.5 degrees.

Vanaf januari 1990 bevond ICE zich in een baan met een perihelium van 0,93 AE, een aphelium van 1,03 AE met een inclinatie van 0,1° bij een omlooptijd van 355 dagen.
By January 1990, ICE was in a 355-day heliocentric orbit with an aphelion of 1.03 AU, a perihelion of 0.93 AU and an inclination of 0.1 degree.

Indien de stoel op andere manieren kan worden versteld (verticaal, inclinatie, rugleuning enz.) wordt de door de voertuigfabrikant aangegeven stand ingesteld.
Where other modes of seat adjustment exist (vertical, angular, seat-back. etc.) these will be then adjusted to the position specified by the vehicle manufacturer.

inclinatie.
angular displacement.

Voor de toepassing van dit aanhangsel wordt onder de „helling” verstaan de achterwaartse inclinatie van de voorkant van de cabineplaats vanaf de verticaal, waarbij elk punt dat hoger ligt dan een ander punt, verder naar achteren ligt dan dit andere punt.
For the purposes of this Appendix, ‘rake’ shall be considered, meaning the rearward inclination of the motor vehicle’s front fascia at the cab location from the vertical, where any point located above another point lies rearward of that other point.

New Chicago heeft een inclinatie van 41 graden bij een matig excentrische halve hoofdas van 1, 06 AE'.
New Chicago is inclined at 41 degrees with a semi-major axis of 1.06 AU, moderately eccentric.

Die inclinatie kan lopen van 0 tot 90 graden.
You can have anything from zero-degree inclination... to 90-degree inclination.

De inclinatie of oriëntatie van de cilinders is geen criterium;
The inclination or orientation of the cylinders is not a criterion;

Postoperatieve 3D-evaluatie toonde voor de meeste patiënten een (niet-significante) verbetering van de volaire kanteling, radiale inclinatie, radiale lengte en sagittale verplaatsing (volair/dorsaal).
Postoperative 3D evaluation revealed improved positioning parameters for most patients in palmar tilt, radial inclination, radial length and sagittal shift (volar – dorsal), although not statistically significant.

Meetinstrumenten, waaronder inertiële meetinstrumenten, inertiële en magnetische meetinstrumenten, oriëntatiemeetinstrumenten, positiemeetinstrumenten, inclinatie- en kompasrichtingreferentiesystemen
Measuring devices including inertial measurement units, inertial and magnetic measurement units, orientation measurement units, position measurement units, attitude and heading reference systems

Voorzieningen voor regeling van de remkracht die reageren op de inclinatie in de richting van de beweging (slinger, massaveersysteem, met vloeistof werkende inertieschakelaar) moeten, indien de aanhangwagen meer dan één as heeft en een verticaal instelbare trekinrichting, op het chassis zijn bevestigd
Control devices for regulating the braking force, which react to the inclination in the direction of travel (pendulum, spring-mass-system, liquid-inertia-switch) shall, if the trailer has more than one axle and a vertically adjustable towing device, be attached to the chassis

Indien de stoel op andere manieren kan worden versteld (verticaal, inclinatie, rugleuning enz.) wordt de door de voertuigfabrikant aangegeven stand ingesteld.
Where other modes of seat adjustment exist (vertical, angular, seat-back, etc.) these will then be adjusted to the position specified by the vehicle manufacturer.

De fase van manoeuvratie zal naar verwachting twee maanden duren, en zal de TESS in een excentrieke omloop brengen (tussen 17 en 75 maal de straal van de aarde) met een inclinatie van 37 graden.
The entire maneuvering phase was expected to take a total of two months, and bring the craft in an eccentric orbit (17–75 R⊕) at a 37° inclination.

Door twee baancorrecties op 18 en 19 september werd de minimale hoogte 15,1 km en de inclinatie aangepast.
After two orbital adjustments were performed on 18 September and 19 September the perilune was decreased to 15.1 km, as well as the inclination altered in preparation for landing.

Het oppervlak van het parkeerplatform moet voldoende antislippend zijn om te verhinderen dat het voertuig tijdens de inclinatie- of hellingsproeven van het steunvlak wegglijdt
The surface of the parking platform must possess sufficient anti-skid properties to prevent the vehicle from sliding across the supporting surface during the tilt or lean tests

De inclinatie is vijfenzeventig graden
Incline # degrees!

inclinatie;
Angular displacement.

Ondersteunende op gas aangedreven cilinders voor het verstellen van de hoogte, inclinatie en andere posities in stoelen, leunstoelen, tafels, zitkrukjes, kasten en bedden (als meubelonderdelen)
Gas support cylinders for regulating the height, tilt and other positions of chairs, armchairs, tables, stools, wardrobes and beds (furniture parts)

Indien de rugleuning verstelbaar is, moet zij worden vergrendeld in een stand die zo dicht mogelijk een achterwaartse inclinatie van 25 ° ten opzichte van de rompreferentielijn van de in bijlage 3 beschreven dummy benadert, tenzij anders gespecificeerd door de fabrikant.
The seat-back, if adjustable, shall be locked in a position corresponding to a rearward inclination as close as possible to 25 ° from the vertical of the torso reference line of the manikin described in Annex 3, unless otherwise specified by the manufacturer.

Indien de rugleuning verstelbaar is, moet zij worden vergrendeld in een stand die zo dicht mogelijk een achterwaartse inclinatie van 25o ten opzichte van de bovenlichaamsreferentielijn van de in bijlage 3 beschreven testpop benadert, tenzij anders gespecificeerd door de fabrikant.
The seat-back, if adjustable, shall be locked in a position corresponding to a rearward inclination as close as possible to 25o from the vertical of the torso reference line of the manikin described in Annex 3, unless otherwise specified by the manufacturer.

Indien de stoel op andere manieren kan worden versteld (verticaal, inclinatie, rugleuning enz.) wordt de door de voertuigfabrikant aangegeven stand ingesteld.
Where other modes of seat adjustment exist (vertical, angular, seat-back, etc.) these will be then adjusted to the position specified by the vehicle manufacturer.

De inclinatie of oriëntatie van de cilinders is geen criterium;
The inclination or orientation of the cylinders is not a criterion);

Indien de stoel op andere manieren kan worden versteld (verticaal, inclinatie, rugleuning, enz.) wordt de door de voertuigfabrikant aangegeven stand ingesteld
Where other modes of seat adjustment exist (vertical, angular, seat-back, etc.) these will then be adjusted to the position specified by the vehicle manufacturer