infrasoon oor Engels

infrasoon

Trillingen van de lucht bij frequenties te laag om worden te ervaren als geluid door het menselijk oor, ongeveer beneden de 15 hertz.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

infrasound

naamwoord

Trillingen van de lucht bij frequenties te laag om worden te ervaren als geluid door het menselijk oor, ongeveer beneden de 15 hertz.

Vibrations of the air at frequencies too low to be perceived as sound by the human ear, below about 15 hertz.

Jullie reageren op die infrasone schreeuw om hulp.
It appears that you're all acting on that subliminal cry for help embedded in the infrasound.

voorbeelde

Ze zenden een infrasoon veld uit.
They're emitting an infrasonic field.

Metaaldetectors voor industrieel en militair gebruik, computers en meetapparatuur voor analyse van de signalen van metaaldetectors, computers en meetapparatuur voor bepaling van geluids- en trillingssignalen aan machines en installaties, ultrasone sensoren, geluidssensoren, infrasone sensoren
Metal detectors for industrial and military purposes and computers for analysing signals from metal detectors, computers and measuring apparatus for determining sound and vibration signals on machines and devices, ultrasound sensors, sound sensors, infrasound sensors

Olifanten horen de regen vanaf zeer grote afstand door het infrasone geluid.
Elephants can hear rain fall vast distances away because of its low infrasonic signal.

Dingen als infrasoon geluid en koolstofmonoxidevergiftiging.
You know, stuff like infrasound, carbon monoxide poisoning.

Maar de baby’s houden zich soms doof voor elk geroep, infrasoon of niet.
But baby elephants sometimes turn a deaf ear to any call, infrasonic or otherwise.

Zenders door middel van hertzgolven, ultrasone, geluids- of infrasone golven, of via optische weg of door middel van infrarood, tuners, zenders en ontvangers op het gebied van radiofonie, codeer- en decodeerapparaten, zenders voor digitale geluids- en beeldgegevens, afstandsbedieningen
Hertzian wave, ultrasonic, sonic or infrasonic wave, or optical or infrared transmitters, tuners, radio transmitters and receivers, encoders or decoders, transmitters of digital sound and image data, remote controls

Zenders via radiogolven, via ultrasonore, sonore of infrasone golven, of optische of infraroodzenders
Radio transmitters, ultrasonic, sonic or infrasonic transmitters, optical or infrared transmitters

‘Waarom antwoorden ze met infrasoon geluid en niet meteen in onze frequentie?’
‘Why are they using the infrasound spectrum and not a frequency we can hear?’

Jullie reageren op die infrasone schreeuw om hulp.
It appears that you're all acting on that subliminal cry for help embedded in the infrasound.

Olifanten en runderen kunnen zelfs geluiden in het infrasone bereik horen (net onder het menselijk gehoor) tot wel 16 hertz.
Elephants and cattle can even hear in the infrasonic range (just below human hearing) to as low as 16 hertz.

Infrasone trillingstafels
Infrasound oscillation couches

Later werd met speciale opnameapparatuur aangetoond dat zowel de Aziatische als de grotere Afrikaanse olifanten een uitgebreide reeks infrasone signalen uitwisselen.
Later, special recording equipment showed that Asian as well as the larger African elephants exchange an extensive array of infrasonic calls.

Infrasone reinigingstoestellen
Infrasonic cleaning apparatus

Insecten hebben ook een breed gehoorbereik, sommige in het ultrasone gebied ruim twee octaven boven dat van het menselijk oor en andere in het infrasone gebied.
Insects also have a wide range of hearing, some in the ultrasonic range over two octaves above the human ear and others in the infrasonic range.

Ja, infrasone communicatie is opnieuw een voorbeeld van de wijsheid van de Schepper zoals die in het dierenrijk tentoon wordt gespreid. — Psalm 104:24.
Yes, infrasonic communication is another example of the wisdom of the Creator as displayed in the animal kingdom. —Psalm 104:24.

Sommige onderzoekers zeggen zelfs dat we van zulke dieren gebruik zouden kunnen maken om ons vroegtijdig te waarschuwen voor een aardbeving en zwaar weer — die allebei infrasoon geluid produceren.
In fact, some researchers say that we could employ such animals to give us an early warning of earthquakes and severe weather disturbances —both of which emit infrasonic sound.

Mogelijkerwijs oriënteren ze zich zelfs door geuren of infrasone golven.
Possibly they even orient themselves by smell or infrasonic waves.

Het gaat om akoestische emissies waarvan de frequentie tussen de 20 en 100 Hz ligt. Ze worden gemoduleerd door ultralaag infrasoon geluid met een frequentie tussen 0,1 tot 15 Hz.
They are low-frequency acoustic emissions in the range between 20 and 100 Hz modulated by ultra-low infrasonic waves from 0.1 to 15 Hz.

Van de Franse onderzoeker van robotica, Vladimir Gavreau, wordt gezegd dat hij dergelijke effecten heeft geproduceerd bij zichzelf en medeonderzoekers door middel van infrasoon geluid.
French robotics researcher, Vladimir Gavreau, allegedly produced such effects on himself and his fellow researchers through infrasound.

Moderne apparaten zijn in staat infrarood stralen, ultraviolette stralen, ultrasone golven, infrasone geluiden, elektriciteit, magnetische krachten, Gamma stralen, atomen en neutronen te detecteren.
Nowadays the instruments can detect things like infrared rays, ultraviolet rays, ultrasonic waves, infrasonic sounds, electricity, magnetism, gamma rays, atoms, and neutrons.

Moderne apparaten zijn in staat infrarood stralen, ultraviolette stralen, ultrasone golven, infrasone geluiden, elektriciteit, magnetische krachten, Gamma stralen, atomen en neutronen te detecteren.
Modern apparatus can detect infrared rays, ultraviolet rays, ultrasonic waves, infrasonic waves, electricity, magnetic force, gamma rays, atoms, and neutrons.

UV-C-lampen die in lucht- en waterreservoirs zijn geïnstalleerd, desinfecteren ook de waterdamp die door de nevelmakers of de infrasone transducers wordt gecreëerd.
Installed in the air and water tanks, the UVC lights also disinfect the water vapor produced by the “mist makers,” or infrasonic transducers.

Als alternatief kun je de wetenschappelijke afdeling van een universiteit bellen en vragen of zij aanbevelingen hebben voor het samenstellen van een infrasone microfoon.
Alternately, call your local university's science department and see if they have any recommendations for putting together an infrasonic microphone.

Gedichten van Yan Jun zijn verschenen in drie bundels Sishijiu shou (Negenenveertig gedichten, 1996), Ci shengbo (Infrasoon geluid, 2001) en Bu keneng (Onmogelijk, 2006).
Poems by Yan Jun have appeared in three collections Sishijiu shou (49 Poems, 1996), Ci shengbo (Infrasonic Sound, 2001) and Bu keneng (Impossible, 2006).

Ook wijfjes, die slechts om de paar jaar in staat zijn zich voort te planten, bedienen zich van deze infrasone geluiden om de stieren te laten weten dat ze bereid zijn om te paren.
Also, female elephants are only ready to breed every few years, so they may use infrasound to let males know when they’re available.