initiatiefrijk oor Engels

initiatiefrijk

Initiatief en bereidheid tonen om nieuwe projecten aan te pakken.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

enterprising

adjektief

Initiatief en bereidheid tonen om nieuwe projecten aan te pakken.

Showing initiative and willingness to undertake new projects.

voorbeelde

Daarentegen heeft het voorzitterschap geheel in overeenstemming met de Verklaring van Nice op een actieve en initiatiefrijke manier getracht een belangrijke discussie over de toekomst van de Unie te stimuleren.
On the contrary, the Swedish Presidency has followed the Nice Declaration fully in actively trying to stimulate an important debate on the future of the European Union through a wide range of initiatives.

Maar onder aanvoering van Grant – zelf een zeer initiatiefrijk type – zal het misschien snel groeien.
But under the auspices of Grant—an especially proactive fellow himself—it may grow quickly.

Een bottom-up-aanpak verdient de voorkeur: naast een initiatiefrijk optreden van alle partijen moeten ook technische en economische diversiteit en flexibiliteit worden gefaciliteerd en ondersteund (zonder daarbij bepaalde terreinen te bevoorrechten).
Reflecting a bottom-up approach, the initiative of all stakeholders and the diversity, diversification and flexibility of technical and economic methods should be facilitated and encouraged, without giving preferential treatment to individual sectors.

We hebben behoefte aan een sterke Commissie, initiatiefrijk, dynamisch en competent.
We need a strong Commission which shows initiative and which is dynamic and competent.

'Foster was niet erg initiatiefrijk.'
“Foster wasn’t much for initiative.”

Ooit had iemand bedacht dat een dergelijk gebaar initiatiefrijk leiderschap uitstraalde.
Someone must have once come up with the notion that such a gesture was the sign of a strong leader.

Slim, dapper, en initiatiefrijk.
Smart, courageous, innovative.

‘Dus we zijn zo initiatiefrijk dat we verzinnen dat er wel degelijk Skandiërs in de buurt zijn.’
'So we used our initiative to imagine that there were Skandians in the area.'

een vriendelijke en dynamische werkomgeving waarin doeltreffend management, een initiatiefrijke houding, teamgeest en flexibiliteit zeer op prijs worden gesteld;
a friendly, dynamic working environment where effective management, a strong sense of initiative, team spirit and flexibility are highly valued;

Het zou de meisjes goed doen om te horen over de slimme, initiatiefrijke Nancy en haar energieke maatjes George en Bess.
It would do the girls good to hear about smart, proactive Nancy and her lively sidekicks, George and Bess.

initiatiefrijk, veelzijdig inzetbaar en methodisch zijn.
give evidence of initiative, versatility and organisational ability.

Volgens Grant is het logisch dat introverte mensen erg goed zijn in leiding geven aan initiatiefrijke mensen.
Grant says it makes sense that introverts are uniquely good at leading initiative-takers.

Hij is jong en initiatiefrijk.
He's young and full of initiative.

Ze zijn niet zo initiatiefrijk als jij.
They lack your initiative.

Hij is intelligent, vlug van begrip en initiatiefrijk, maar wordt ook beschreven als lui, onbetrouwbaar en egocentrisch.
He is intelligent, quick-thinking and imaginative, but is also described as lazy, unreliable and self-centred.

hoort hij zichzelf zeggen, een echo van de oude, initiatiefrijke Morten Falck.
he hears himself ask, a faint echo of the enterprising Morten Falck of old.

Gelukkig is de Commissie echter ook op dit gebied initiatiefrijk geweest en heeft zij de aandacht gevestigd op het versnellen van de ontwikkeling.
Fortunately, the Commission has shown initiative in this matter, however, and has focused attention on accelerating developments here.

In Nederland zien ze graag initiatiefrijk, verzorgd, aanvallend en aantrekkelijk voetbal.
In the Netherlands, fans want soccer full of initiative, crafted, attacking and attractive.

’ ‘... initiatiefrijk, ridderlijk, en door emotie, daadkracht en intuïtie ...’
‘... fertile with initiatives, distinguished for its chivalry and a participant with emotion, action and intuition ...’

Ondernemingszin stimuleert de creativiteit en innoverende activiteiten, en is goed voor het zelfvertrouwen omdat men er initiatiefrijk van wordt en met fouten leert omgaan.
It fosters creativity and innovation as well as self-confidence as it develops a spirit of initiative and helps individuals to learn to cope with failure.

Met haar initiatiefrijke geest zou ze flink kunnen verdienen aan het economische systeem waar ze zo tegenaan schopte.
With her initiative, she could reap benefits from the economic system she liked to criticize.

Ook in de toekomst moet Europa een initiatiefrijke rol spelen, zelfs als nu in plaats van grote doorbraken de periode van kleine stappen aanbreekt in het klimaatbeleid.
It should continue to take the initiative even if, instead of ground-breaking changes, climate politics will now be characterised by small, incremental steps.

Ook worden hiermee bepaalde karaktertrekken gevormd, zoals persoonlijke motivatie, initiatiefrijk zijn en creativiteit: persoonlijke kenmerken die worden gerelateerd aan de betrouwbaarheid/zelfstandigheid en de ondernemersgeest.
Certain character traits are also developed, such as personal motivation, initiative and creativity, which are personal traits related to reliability/independence and enterprise.