inkomen van de landbouwer oor Engels

inkomen van de landbouwer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

farmers' income

[ farmers’ income ]

voorbeelde

Het lage inkomen van de landbouwers is een enorm probleem.
Low income has been a tremendous problem.

Het inkomen van de landbouwers moet niet zomaar opnieuw onder druk worden gezet.
We should not continue to exert pointless pressure on farmers' incomes.

terwijl het inkomen van de landbouwers tegen de gevolgen van de monetaire fluctuaties kan worden beschermd:
while enabling farm incomes to be protected from the consequences of currency fluctuations;

Het inkomen uit de landbouw mag dus niet worden beschouwd als het inkomen van de landbouwers.
In other words, agricultural income must not be regarded as farmers' income.

Indexen kunnen worden gebruikt voor het berekenen van het jaarlijks verlies aan inkomen van de landbouwer.
Indexes may be used in order to calculate the annual loss of income of the farmer.

1 In bepaalde landbouwsectoren waren rechtstreekse steunbetalingen ingevoerd om het inkomen van de landbouwer te verbeteren.
1 In some agricultural sectors direct aid payments had been introduced to improve producer incomes.

Verbetering van het inkomen van de landbouwers
Improvement of farmers' incomes

- het type productie op en de economische situatie van het bedrijf, en het inkomen van de landbouwer.
- the type of production and economic situation of the holding and the income of the farmer.

[1] In bepaalde landbouwsectoren waren rechtstreekse steunbetalingen ingevoerd om het inkomen van de landbouwer te verbeteren.
[1] In some agricultural sectors direct aid payments had been introduced to improve producer incomes.

Indexen kunnen worden gebruikt voor het berekenen van het jaarlijks gederfde inkomen van de landbouwer.
Indexes may be used to calculate the annual loss of income of the farmer.

De cumulatieve impact van modulatie en artikel 68 op het inkomen van de landbouwers zou moeten worden onderzocht.
The cumulative impact on the farm income of modulation and Article 68 should be examined.

- verhoging van het inkomen van de landbouwers.
- to raise farm incomes.

Het inkomen van de landbouwers is uitgehold.
Farm incomes have dwindled.

Het inkomen van de landbouwers wordt door deze muntontwaarding getroffen.
Farmers' income is penalised by this depreciation of the currency.

Dit element draagt dus niets bij aan het inkomen van de landbouwer.
So this element does not add anything to the farmerŐs revenue.

De rechtstreekse steun maakt een belangrijk deel van het inkomen van de landbouwers uit.
Direct aid represents an important part of farmers' income.

Dit element draagt dus niets bij aan het inkomen van de landbouwer.
So this element does not add anything to the farmer's revenue.

De cumulatieve impact van modulatie en artikel # op het inkomen van de landbouwers zou moeten worden onderzocht
The cumulative impact on the farm income of modulation and Article # should be examined