inlate oor Engels

inlate

werkwoord

voorbeelde

De luchtstroming wordt vervolgens omgezet in pompdebiet V0, weergegeven in m3 per omwenteling bij absolute temperatuur en druk bij de inlaat van de pomp:
The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0) in m3/rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows:

Ik denk dat Sabir zich inlaat met radicale groeperingen.
I think Sabir may have become involved with... radical groups.

Op verzoek van de fabrikant mogen het geluidsdempingssysteem of de onderdelen ervan echter wel worden gekoeld om de temperatuur die aan de inlaat van het systeem wordt gemeten wanneer het voertuig met de maximumsnelheid rijdt, niet te overschrijden.
Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencing system, or components thereof, may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.

4. Als een persoon of bedrijf zich met verkeerde dingen inlaat, maakt elke dienst die voor zo iemand of zo’n bedrijf wordt verricht degene die de dienst verricht dan noodzakelijkerwijs medeplichtig aan deze verkeerde dingen?
4. (a) Where a person or business engages in wrongdoing, does all service rendered to such person or business necessarily make the one rendering the service an accomplice in such wrongdoing?

Dat risico loop je, zei ze tegen zichzelf, als je je inlaat met een man die niet uit jouw wereld komt.
The risk you take, she told herself, when you mess with a man outside your world.

De snelheid en belasting van de motor, de luchttemperatuur bij de inlaat en de uitlaatgasstroom worden gedurende de laatste vijf minuten van elke fase geregistreerd, waarbij de vereiste snelheid en belasting tijdens de bemonstering en in ieder geval gedurende de laatste minuut van elke fase moeten worden aangehouden;".
The engine speed and load, intake air temperature and exhaust flow are recorded during the last five minutes of each mode, with the speed and load requirements being met during the time of particulate sampling, but in any case during the last minute of each mode;'

Variabele kleptiming (indien van toepassing en waar: aan de inlaat en/of de uitlaat
Variable valve timing system (if applicable and where: intake and/or exhaust

Ik zwoer toen dat ik mij nooit meer met een kerk zou inlaten.
I vowed then that I would never again get involved with a church.

Je inlaten met pornografie is een ernstige zonde die kan leiden tot andere seksuele overtredingen.
Use of pornography is a serious sin and can lead to other sexual transgression.

U weet dat mijn moeder zich niet met foute zaken inlaat.
You know Mama's not mixed up in anything bad.

5) „meetcategorie D”: een opstelling waarin de ventilator wordt gemeten met de inlaat en de uitlaat aangesloten op een kanaal;
‘fan static pressure’ (psf) has been used to determine fan gas power in the efficiency equation for fan static efficiency; and

De regelafsluiter wordt gedeeltelijk gesloten om bij de inlaat van de pomp een verhoging van de onderdruk te verkrijgen (ongeveer 1 kPa), zodat men over ten minste zes meetpunten voor de hele kalibratie beschikt.
Reset the restrictor valve to a more restricted condition in an increment of pump inlet depression (about 1 kPa) that will yield a minimum of six data points for the total calibration.

- ps moet zo dicht mogelijk bij de inlaat van de breker gemeten worden.
- ps must be measured as close to the breaker IN-port as possible

In deze tijd genieten personen die zich inlaten met corrupte zakenpraktijken vaak materiële voordelen.
Today, those who engage in corrupt business practices often enjoy material advantages.

temperatuur bij de inlaat van de venturibuis, K
temperature at the venturi inlet, K

Daarna zouden ze zich met de mensen gaan inlaten.
They would interfere with the people next.

Dit is de inlaat van het koelsysteem.
This is the intake for the cooling system.

op de inlaat en uitlaat van de oliefilters zijn afsluiters en/of kranen aangebracht;
stop valves and/or cocks are provided on the inlet side and outlet side of the oil fuel strainers and;

Indien de temperatuur bij de inlaat van de PDP, CFV of SVV niet binnen de bovengenoemde grenswaarden wordt gehouden, moet een stroomcompensatiesysteem worden toegepast voor de continue meting van de stroom en de regeling van de proportionele bemonstering in het deeltjessysteem.
If the temperature at the inlet to either the PDP or CFV or SSV is not kept within the limits stated above, a flow compensation system is required for continuous measurement of the flow rate and control of the proportional sampling in the particulate system.

Als je je met zo iemand inlaat, is het of je je hand in een mixer stopt.
You get involved with somebody like that, it's like putting your hand in a blender.

Vóór elke test moet de deeltjesteller een gemeten concentratie van minder dan 0,5 deeltjes cm– 3 rapporteren, wanneer een HEPA-filter van ten minste klasse H13 van EN 1822:2008 of een filter met gelijkwaardige prestaties op de inlaat van het complete deeltjesbemonsteringssysteem (VPR en PNC) is bevestigd.
Prior to each test, the particulate counter shall report a measured concentration of less than 0,5 particulates cm– 3 when a HEPA filter of at least class H13 of EN 1822:2008, or equivalent performance, is attached to the inlet of the entire particulate sampling system (VPR and PNC).

Het drukverschil van het uitlaatgas tussen de uitlaatpijp en de inlaat van de sonde wordt gemeten met de drukomvormer DPT.
The differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer DPT.

Het gasdebiet is afhankelijk van de druk en de temperatuur bij de inlaat
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature

Je moet je niet met die zaak inlaten.
You must not interfere in the matter.

K, max.Kbij dieselmotoren bij de inlaat van de inspuitpomp, bij aardgasmotoren bij de eindtrap van de drukregelaar1.16.6.
... Kfor diesel engines at injection pump inlet, for gas fuelled engines at pressure regulator final stage1.16.6.