Inlay oor Engels

Inlay

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inlay

verb noun

tandheelkunde

artistic process in which small pieces of one material are inserted into a larger piece of another to create a design

Er werden diverse operatietechnieken gebruikt: excisie met primaire anastomose, transplantaat via de inlay- of de onlaybenadering of een combinatie daarvan.
Excision and primary anastomosis, inlay and onlay methods were used.

inlay

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inlay

naamwoord

Er werden diverse operatietechnieken gebruikt: excisie met primaire anastomose, transplantaat via de inlay- of de onlaybenadering of een combinatie daarvan.
Excision and primary anastomosis, inlay and onlay methods were used.

voorbeelde

Kunsttanden en kunstgebitten, orthodontieapparaten, tandstiften, retainers, plaatshouders, orthodontische metaalbanden, kronen, bruggen, inlays
Artificial teeth and dentures, orthodontic appliances, pins for artificial teeth, retainers, spacers, orthodontic metal bands, crowns, bridges, inlays

Freesblokken of metaalvrije jukconstructies, laagviskeuze, vloeibare tandheelkundige materialen, inlays, onlays, vernissen, partiële kronen
Milling blocks or metal-free scaffold structures, low-viscous, flowable dental materials, inlays, onlays, veneers, partial crowns

Waarom geef je die inlays niet aan de tandtechnicus?’
Why don’t you give the inlays to the mechanic?”

Keramische materialen en metaalkeramiek voor artsen, tandartsen en tandtechnische laboratoria, met name keramiek voor de vervaardiging van inlays, kronen, bruggen, plaatjes, medische en tandheelkundige prothesen en prothesehulpstukken
Ceramics and metal ceramics for medical and dental purposes, and for dental technology laboratories, in particular ceramics for manufacturing inlays, crowns, bridges, plates, medical and dental prostheses and auxiliary parts for prostheses

Vullingen, te weten inlays
Fillings, namely inlays

Materialen voor gebruik op het gebied van tandheelkunde, met name materialen voor de vervaardiging van tandafdrukken, modellen, kronen en bruggen, inlays, prothesen, kunsttanden
Materials for use in dentistry, in particular materials for the manufacture of dental impressions, models, crowns and bridges, inlays, prostheses, artificial teeth

C Inlay 4 Details speelde door in de verte.
C Inlay 4 Details played on in the distance.

Inlays in de vorm van elektronische gegevensdragers voor beveiligde documenten en/of waardepapieren, met name identiteitsbewijzen, paspoorten, rijbewijzen, visa, chequekaarten, verzekeringspasjes, geldpasjes, telefoonkaarten, en overige legitimatiebewijzen en toegangsauthorisatiedocumenten of -pasjes, met geïntegreerde elektronische schakelingen en/of antennecomponenten en/of datageheugens en/of transponders
Inlays in the form of electronic data carriers for security documents and/or documents of value, in particular personal identity cards, passports, driving licences, visas, cheque cards, insurance cards, cash cards, telephone cards and other passes and access authorisation documents or cards, with integrated electronic circuits and/or antenna elements and/or data memories and/or transponders

Juwelenkistjes en -koffers, allemaal met bedekking of inlay van leder of kunstleder, Horlogebanden
Jewellery boxes and cases, all having a leather or artificial leather cover or inlay, Watch straps

Tandprotheses in de vorm van inlays
Dental prostheses in the form of inlays

De chip zou de eenvormigheid van het model niet in het gedrang brengen, aangezien Verordening (EG) 1030/2002 nu reeds de mogelijkheid geeft verschillende kaartvarianten af te geven (geheel uit kunststof bestaande kaarten, kaarten met een papieren inlay in het formaat ID1 en ID2).
The insertion of this contact chip would be left optional for Member States and it should not disturb the uniformity of the format, as already now Regulation (EC) 1030/2002 gives the possibility of issuing different versions of cards (cards made entirely out of plastic, cards with paper inlay in ID1 and ID2 format).

Zoek de doelwit-inlay.
Look for a targeting inlay.

4.2. Fles van borosilicaatglas, 100 ml, met schroefdop voorzien van rubber/teflon inlay (bv.
4.2. 100 ml borosilicate glass bottle with screw cap with rubber/teflon liner (e.g.

IC-chips, IC-chips voor gebruik in smartcards, RFID-kaarten, Rfid-labels, RFID-sleutelzakjes, RFID-etiketten, Nfc-tags, NFC-etiketten, NFC-inlays, NFC-transponders en met NFC uitgeruste toestellen
Integrated circuit chips, Integrated circuit chips for use in smart cards, RFID cards, RFID tags, RFID key fobs, RFID labels, NFC tags, NFC labels, NFC inlays, NFC transponders and NFC-equipped devices

Machines voor het aan- of inbrengen van stickers, labels, inlays of dergelijke in beveiligde documenten en/of waardepapieren van papier en/of plastic, lamineermachines en drukmachines voor de vervaardiging en/of personalisering van beveiligde documenten en/of waardepapieren
Machines for the application of stickers, labels, inlays or the like onto or into security documents and/or documents of value of paper and/or plastic, laminating machines and printing machines for the production and/or personalising of security documents and/or documents of value

Advisering en ontwikkeling op het gebied van de procestechniek voor polymere en keramische materialen alsmede op het gebied van inlay-oplossingen van componenten
Consultancy and development in the field of process engineering for polymers and ceramic materials, and in the field of inlay solutions for components

Tandprothesen, met name metaalvrij door middel van bruggen, kronen, inlays, onlays of veneers
False teeth, in particular metal free by means of bridges, crowns, inlays, onlays or veneers

Een paar maanden geleden heb ik drie slechte tanden laten repareren en aan het eind van de behandeling vroeg ik mijn Palestijnse tandarts waar al zijn tandheelkundige apparatuur vandaan kwam de verdoving, de spuiten, de keramische inlays en alle andere instrumenten.
A few months ago I had three dodgy teeth fixed, and at the end of the operation I asked my Palestinian dentist where he'd gotten all of his dental equipment from the anaesthetic, the syringes, the ceramic inlays and all the other tools.

Tandheelkundige inlays, onlays, kronen, bruggen, implantaten
Dental inlays, onlays, crowns, bridges, implants

IC-chips voor gebruik in smartcards, RFID-kaarten, Rfid-labels, RFID-sleutelzakjes, RFID-etiketten, Nfc-tags, NFC-labels, nfc-inlays, nfc-transponders en van nfc voorziene artikelen, Te weten, Mobiele telefoonapparatuur, Slimme telefoons en Mobiele tablets
Integrated circuit chips for use in smart cards, RFID cards, RFID tags, RFID key fobs, RFID labels, NFC tags, NFC labels, NFC inlays, NFC transponders and NFC equipped devices, namely, mobile phones, smart phones and mobile tablets

Kunststofmateriaal voor vervaardiging, voering en reparatie van tandprothesen, laagsmeltend keramisch materiaal (inlays, onlays, vernissen), keramisch materiaal voor tandheelkundige en tandtechnische doeleinden en hulpmateriaal hiervoor, te weten modelleervloeistoffen, separeerlakken, kleurstoffen voor tandkeramisch materiaal alsmede hulpmiddelen hiervoor, te weten kleurvloeistoffen en verdunningsmiddelen, allemaal voor tandheelkundige en tandtechnische doeleinden
Plastic material for the manufacture, relining and repair of dentures, low-melting ceramic compounds (inlays, onlays, veneers), ceramic compounds for dental and dental technology purposes, and auxiliary agents therefor, namely modelling fluids, separating lacquer, paints for dental ceramic compounds and auxiliary agents therefor, namely painting fluids and thinners, all for dental and dental technology purposes

Tandtechnische toestellen en apparaten voor het vervaardigen van tandprotheses, implantaten en inlays en voor de verwerking van speciale tandtechnische materialen
Dental technology devices and apparatus for the manufacture of dentures, implants and inlays, and for the handling of special dental technology materials

Materiaal voor de vervaardiging van afdrukken, van kunsttanden en schildjes, van kronen en bruggen, van inlays en beschermeningslaagjes, van protheses en modellen
Materials for making casts, artificial teeth, crowns and bridges, inlays and protective coatings, prostheses and models

Fles van borosilicaatglas, 100 ml, met schroefdop voorzien van rubber/teflon inlay (bv.
100 ml borosilicate glass bottle with screw cap with rubber/teflon liner (e.g.

Laagsmeltend keramisch materiaal (inlays, onlays, vernissen), metaalkeramiekmateriaal en hulpmiddelen hiervoor, te weten modelleervloeistoffen, separeerlakken, kleurstoffen voor tandkeramisch materiaal alsmede hulpmiddelen hiervoor, te weten kleurvloeistoffen en verdunningsmiddelen, kleurindicator met weergave van tandkleuren en vermelding van de te mengen componenten om tandprotheses in de gewenste kleur te vervaardigen
Low-melting ceramic compounds (inlays, onlays, veneers), metal ceramic compounds and auxiliary agents therefor, namely modelling fluids, separating lacquer, paints for metal ceramic compounds and their auxiliary agents, namely painting fluids and thinners, colour indicators with reproductions of dental colours and information on the components to be integrated for the manufacture of dentures to the required colour