inspringt oor Engels

inspringt

werkwoord

Soortgelyke frases

inspringen
indent · jump · jump in · replace · stand in · step in · substitute · succeed · supplant · take the place of · taketheplaceof · to indent

verkeerd-om inspringen
hanging indent

voorbeelde

Ik kan niet genoeg zeggen hoe zeer ik het apprecieer dat je zo inspringt.
I can't tell you how much I appreciate you filling in like this.

4 Indien een hoofddwarsschot van een nis is voorzien, dan wel trapsgewijs inspringt, moet het, ter bepaling van de waterdichte indeling, worden vervangen door een denkbeeldig gelijkwaardig vlak schot..
4 Where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision..

Indien een hoofddwarsschot van een nis is voorzien, dan wel trapsgewijs inspringt, moet het, ter bepaling van de waterdichte indeling, worden vervangen door een denkbeeldig gelijkwaardig vlak schot.
Where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision.

En als de kerk inspringt, willen we eerst in de basisbehoeften voorzien en hem dan helpen zolang dat nodig is. Maar ondertussen helpen we hem om zich te scholen, werk te vinden, er op een of andere manier weer bovenop te komen.
And when the Church takes over, our great desire is to first take care of his immediate needs and then to help him for so long as he needs to be helped, but in that process to assist him in training, in securing employment, in finding some way of getting on his feet again.

Indien een hoofddwarsschot van een nis is voorzien, dan wel trapsgewijs inspringt, moet het, ter bepaling van de waterdichte indeling, worden vervangen door een denkbeeldig gelijkwaardig vlak schot
Where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision

Jij regelde hier alles toen ik in het Witte Huis zat... en ik twijfelde er niet aan je alleen te laten, want ik weet dat waar ik ook ben... of wat ik ook doe, jij inspringt.
You ran this place when I left for the White House, and I didn't think twice about leaving you alone because I know, no matter where I am or what I'm doing, you'll jump in.

Die inspringt waar en wanneer hij nodig is.
Who pitches in whenever and wherever he’s needed.

Vertel mij waar Elijah is anders vermoord ik je... in dit lijf of elk lijf waar je inspringt, vanaf nu tot aan het een verdomd Armageddon.
Tell me where Elijah is, or I will kill you in this body or any other you choose to jump into from now until bloody Armageddon.

Ik wil alleen dat Shay inspringt voor je ons allebei in de problemen brengt.’
I just want Shay to weigh in before you get us both in trouble.”

Stelt de breedte voor het inspringen in op width. Gebruik dit alleen als u met spaties inspringt
Sets the indentation width to the number width. Used only if you are indenting with spaces

Dat is wanneer je inspringt voor hem?
That's when you jumped in for him?

Ik vroeg me af of jij niet dat pak aan kunt doen en voor ons inspringt?
I was wondering if you' d put the suit on and cover for us?

Fijn dat u op de valreep inspringt
I' m very grateful for your stepping in last minute

Ik ben diegene die inspringt, weet je, als het talent prestatieproblemen heeft.
I'm the one who steps in if, you know, the talent has performance issues.

Als je er morgen inspringt, kan ik je niet helpen.
Because if you go in tomorrow, I can't go in after you.

ARTS: Ik krijg de indruk dat u thuis echt voor elkaar inspringt, dat de een doet wat de ander niet kan.
DOCTOR: It sounds like at home you are chipping in for each other and each one does what the other one can’t do.

En als zijn vader binnen een paar dagen niet boven water is, dan wil ik dat je inspringt en zijn vriend wordt.’
And if finding his father can’t be accomplished in a matter of days, then I want you to step in and be his friend.”

Als een van hen hier op inspringt en hem wil uitkopen, weten we meer.
If either of them jump too quick to put this guy out of business, that'll tell us something.

Indien een hoofddwarsschot van een nis is voorzien, dan wel trapsgewijs inspringt, moet het, ter bepaling van de waterdichte indeling, door een denkbeeldig gelijkwaardig vlak schot worden vervangen.
Where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision.

‘Wat ik eigenlijk graag zou willen, is dat u inspringt en haar plaats inneemt.’
“Actually, what I’d really like you to do is step in and take her place.”

Maar voor je ook maar ergens inspringt... denk dan, aan de aannemelijkheids grafiek.
But before you jump into anything, remember the acceptability graph.

Ik wil dat je de ether inspringt alsof je er thuishoort.
I want you to jump into the æther as if you belonged there.

Als je inspringt, doe niet zo wild met je benen.
And when you jump in, stop going all wild with your legs.