interessante oor Engels

interessante

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

interesting

adjektief

Er zijn momenten dat ik je echt interessant vind.
There are times when I find you really interesting.

Soortgelyke frases

interessante locatie
point of interest

interessant
attractive · curious · exciting · fascinating · interesting · lucrative · moneymaking · profitable · quaint

interessanter
more interesting

voorbeelde

Vooral deze kaart van tweets is interessant omdat deze laat zien hoe de protesten zich in de loop van de tijd hebben verspreid (bekijk de video in HD en op volledig scherm voor het beste effect):
And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):

Ik ben er zeker van, dat je het interessant zult vinden.
I'm sure you'll find it interesting.

Het is interessant hoeveel berekeningen het brein op zo’n moment maakt.
It is interesting how many calculations your brain performs in a moment like that.

Het is interessant dat dit gebied in 1878 verblijf bood aan een van de meest gevreesde Indiaanse krijgers in Noord-Amerika — de grote Sioux-hoofdman Sitting Bull.
Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.

Normaal zou ze beide best interessant vinden, maar op dit moment wilde ze gewoon vegeteren.
Both of these shows would normally be interesting to her, but right now she just wanted to vegetate.

Dat is interessant.
That looks interesting.

Het zou interessant zijn weer eens ervaringen op te doen met de Piraten Eilanden.
Now it would be interesting to re-acquaint himself with the Pirate Isles.

Dat is de interessante vraag.
That's the interesting question.

Daaruit resulteerde een interessant document met vele relevante opmerkingen die van belang zouden kunnen zijn voor SAF in andere landen.
This was an interesting document with many pertinent points, which could be of interest for SAF in other countries.

Interessante knul, heel intelligent en gevoelig.
Interesting guy, very intelligent and sensitive.

Ik vind het idee dat het voorzitterschap voor iedere topbijeenkomst voor dit Parlement dient te verschijnen, interessant.
I find the Presidency's appearance in this House prior to every summit an interesting idea.

Een interessant feit, nietwaar?
Interesting fact, though, isn't it?

Anders dan de rest van de paperassen op de tafel, zagen deze er interessant uit.
Unlike everything else on the table, this looked interesting.

‘Het is interessant dat u beweert dat deze vluchteling een bekende van Kolonel Yardley is.
“It is interesting that you claim this fugitive is an acquaintance of Colonel Yardley.

Interessant uiterlijk voor een heks.
Interesting look for a centuries-old witch.

Ik heb geen idee wat die zaken met elkaar te maken hebben. Maar wellicht wilde de heer Knolle ons alleen iets over zijn leven vertellen, en dat is misschien ook heel interessant.
I do not know what one has got to do with the other, apart perhaps from the fact that Mr Knolle felt compelled to tell us a little of his own biography, but this is perhaps not without interest either.

Het is misschien interessant dat dit vademecum nu een gids is geworden.
It may be of interest that this vade mecum has now turned into a guide.

De tuin van de natuur barst van de interessante smaken, geuren en aroma’s.
Nature’s garden is bursting with interesting tastes, flavors, and aromas.

Hij zei tegen hen dat hij het tijdschrift buitengewoon interessant vond en het graag geregeld wilde lezen.
He told them that he found the magazine extremely interesting and wanted to read it on a regular basis.

Het was ongeveer het enige interessante feit dat ik over de man heb opgeduikeld.'
It was about the only interesting fact I dug up on the man.’

Op cultureel gebied zijn in het kader van de fasen I en II van het Cultureel Fonds EU-Mexico een aantal interessante projecten op touw gezet, waarbij CONACULTA de belangrijkste Mexicaanse partner was.
A number of interesting projects in the cultural sector have been carried out under the ‘EU-Mexico Cultural Fund’, phases I and II, in which the main Mexican partner involved was Conaculta.

Deze zijn zeker interessant maar in plaats van tot een debat te leiden, zetten ze eerder de doos van Pandora wijd open.
They are interesting, of course; but they open a Pandora's box rather than a debate.

Maar we vonden wel iets interessants.
But we did find something interesting.

Interessante diagnose.
Intriguing diagnosis.

" In de hemel missen ze alle interessante mensen ".
" In heaven, all of the interesting people are missing. "