jammerzang oor Engels

jammerzang

Een treurig gedicht of stuk muziek geschreven of voorgedragen als een herinnering aan een afgestorvene.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dirge

naamwoord

Een treurig gedicht of stuk muziek geschreven of voorgedragen als een herinnering aan een afgestorvene.

A mournful poem or piece of music composed or performed as a memorial to a dead person.

voorbeelde

Vocaal is er veel afwisseling, zowel black metal gekrijs als lage grunts en dan ook die bovenvernoemde dierlijke jammerzang die me vooral in de laatste twee nummers toch wel wat gaat irriteren.
Vocal-wise there is a lot of variegation, black metal screams as well as low grunts and the above mentioned bestial moaning cries that eventually become quite annoying during the last two tracks.