jammie oor Engels

jammie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

yum

adjektief

Zeg maar vaak " jammie " en " overheerlijk ".
Just say " yum " and " delicious " a lot.

voorbeelde

‘Ja, ze heeft allerlei dingen die jammie zijn.’
“Yeah, she has all kinds of stuff that is yummy.”

Het heeft gewoon iets wat jammie is.’
It just has something that is yum.""

Ze kon dus alleen maar accepteren wat Jammie zei.
All she could do, then, was accept what Yammy said.

‘Ja, o, maar nog één amorucci en dan, hm, jammie... Veel te vertellen.
“Yes, oh, just one more amorucci and then, mmm, yum . . . much to tell.

Het meisje giechelt, zwaait rond naar haar moeder, draait zich dan weer naar Charles en schreeuwt: ‘JAMMIE!’
The girl giggles, whirls around to her mom, then turns back to Charles and shouts, “YUM!”

Ze zien er erg jammie uit.
Yes, they look very yummy.

Er was iets aan de manier waarop Ouwe Jammie naar haar keek wat maakte dat ze zich vreemd kwetsbaar voelde.
There was something about the way Old Yammy looked at her that made her feel oddly exposed.

Jammie glimlachte, maar haar lach leek minder energiek dan gewoonlijk.
Yammy smiled, but it didn’t seem as energetic as usual.

O, jammie, yoghurt met schimmel erop!
Oh yummy, a yogurt without mold on it!

Dat dacht ik stiekem ook van mezelf wanneer ik de jammie-mammies hoorden klagen over slaapgebrek.
I’d allowed myself that secret thought when overhearing the yummy mummies moaning about sleep deprivation.

Gena maken jammie-jammie salade voor jou en Lady Mevrouw Herculesman!
she suddenly exclaimed, “Geen make yummily salad for you and Lady Missus Hercules Man!”

Hoop had verwacht dat Ouwe Jammie oud zou zijn, maar deze vrouw was hooguit een jaar of veertig.
Hope had been expecting Old Yammy to be old, but this woman couldn’t have been more than forty.

Ze kende Jammie helemaal niet zo goed.
She didn’t really know Yammy all that well.

‘Ik weet niet waarom je de moeite neemt, juffrouw Jammie.’
“I don’t know why you bother, Ms.

‘Waarom noemen ze je Óúwe Jammie?’
“Why do they call you Old Yammy?”

Ze voelde zich vanavond helemaal geen ‘jammie mammie’.
She didn’t feel like a Yummy Mummy tonight.

Ouwe Jammie heeft me geleerd dat ik nooit voor niks moest spelen.’
Old Yammy told me never play for free.”

Alleen was het niet jammie, of zelfs maar aanlokkelijk, dacht ze.
Only it wasn’t yummy or even appealing, she thought.

‘Jammie,’ zei ze, en Eddie kwam weer in de problemen onder het tafelkleed.
“Yummie,” she said, and Eddie found himself in trouble again beneath the tablecloth.

'Ik ruik hier beslist iets mmm-mmm-jammie.
"""Something sure smells mmm-mmm-good."

Jammie!
Mmm, yummy!

Maar Jammie heeft ook heel duidelijk gezegd dat je eerst iemand moet spreken voor we naar Nieuw Laven vertrekken.’
But Yammy was also very clear that before we leave New Laven, there’s someone you have to talk to.”

Jammie!Zeg het, zuster
Work it, sister

Misschien van Ouwe Jammie, of wie er nu maar de baas was in de Kring.
Maybe from Old Yammy, or whoever was running the Circle now.

Aerobics voor bejaarden, Pottenbakken, of Jammie Mammie Yoga?’
Which one does that make you—Senior Citizens Aerobics, Potty about Pottery or Yummy Mummy Yoga?’