jeugdfilm oor Engels

jeugdfilm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

teen film

film genre, the films usually involve adolesent characters and/or made for viewers of the same age

voorbeelde

Hij zag er ongezond uit, als een vampier in een jeugdfilm.
Unhealthy looking, like a vampire in a teen film.

Wat bioscopen betreft, lijkt de circulaire van de exploitanten die voor de vrijstelling in aanmerking willen komen, te eisen dat zij alleen in bepaalde marktsegmenten actief zijn (films met een erkend cultureel belang, films met een kwaliteitslabel, jeugdfilms).
As regards cinemas, the Circular requires operators to restrict themselves to particular market segments (films of cultural interest, films that have been issued a quality certificate, films for children) if they wish to obtain the tax exemption.

Zet ze je weer op die zogenaamde “jeugdfilms”?’
Will she put you on another one of those so-called ‘youth’ pictures?”

Ik koos ' Blood Prom ', geen jeugdfilm, maar met lekker bloederige moorden
I picked " Blood Prom, " an R- rated slasher flick... with tons of cool gore and murders in it

Wat betreft bioscopen, deze moesten films van cultureel belang, films met een kwaliteitslabel of jeugdfilms vertonen.
As regards cinemas, they were required to show films of cultural interest or with a quality certificate or films for children.

Het is het vervolg op de jeugdfilm Escape to Witch Mountain, die in 1975 werd uitgebracht.
It was adapted for film as Escape to Witch Mountain in 1975.

Dit nummer is de soundtrack voor de jeugdfilm The Mortal Instruments: City of Bones.
A trailer for the movie The Mortal Instruments: City of Bones.

Hierna volgde haar eerste hoofdrol, in de jeugdfilm Catch That Kid (2004).
His first lead role was in the film Catch That Kid (2004).

De komediefilms van Charlie Chaplin, Harold Lloyd en Buster Keaton, de avonturenfilms van Douglas Fairbanks, de jeugdfilms van Mary Pickford en de romantische films van Clara Bow, om een aantal voorbeelden te noemen, maakten deze personen wereldbekend.
The comedies of Charlie Chaplin and Buster Keaton, the swashbuckling adventures of Douglas Fairbanks and the romances of Clara Bow, to cite just a few examples, made these performers' faces well known on every continent.

Centrale filmstudio voor kinder - en jeugdfilms " M. Gorkij. "
M. Gorky Central Film Studio for Youth and Children

Het was tevens zijn eerste niet-jeugdfilm.
It was also his first non-commercial film.

Ze speelden samen in de jeugdfilm 102 Dalmatiërs (2000).
She returned as Cruella de Vil in 102 Dalmatians (2000).

Beste jeugdfilm.
Best Documentary Film.

Instinctief deinsde ze naar achteren, hij was net een van de slechte vampiers uit de jeugdfilm Twilight.
Instinctively she pushed back – he looked like one of the vampires in that film for teenagers, Twilight.

'De oplossing zat in een oude jeugdfilm.'
“The solution was in an old teen movie.”

Ik koos'Blood Prom', geen jeugdfilm, maar met lekker bloederige moorden.
I picked " Blood Prom, " an R - rated slasher flick... with tons of cool gore and murders in it.

Ook speelde ze in 1968 één van de dochters van Lucille Ball en Henry Fonda in de jeugdfilm Yours, Mine and Ours.
At age four she played one of Henry Fonda and Lucille Ball's daughters in Yours, Mine and Ours (1968).

"Zet ze je weer op die zogenaamde ""jeugdfilms""?'"
Will she put you on another one of those so-called ‘youth’ pictures?”

De onderzoekers komen met aanbevelingen voor de verschillende partijen in de keten om gezamenlijk na te denken over strategieën en intensievere samenwerking om de positie van de Nederlandse jeugdfilm weer te versterken:
The researchers are providing recommendations for the various parties in the chain to allow them to think together about strategies and more intensive cooperation to reinforce the position of the Dutch youth film again:

Voor Nederlandse jeugdfilms geldt dat filmeducatie kan bijdragen aan het aanboren van een nieuw en jong publiek.
For Dutch youth films, film education could contribute to tapping into a new and young audience.

In 2013 won Astrid Bussink op het Nederlands Filmfestival een Gouden Kalf voor beste korte documentaire voor haar jeugdfilm Achter de Toren.
In 2013, Bussink won a Gouden Kalf Prize for best short documentary for

Categorie:Nederlandse jeugdfilm - Wikisage
Category:English-language film - Wikisage

Categorie:Nederlandse jeugdfilm - Wikisage
Category:2010s horror thriller film - Wikisage

"Want het moet wel spannend worden, maar nooit eng", zegt regisseuse Esmee Lammers, die in de Engelse hoofdstad haar tweede jeugdfilm opneemt.
"Because it has to be exciting, but never scary," says director Esmé Lammers, shooting her second children's movie in Britain's capital.

Koningsdag, de nieuwe jeugdfilm van regisseur Steven Wouterlood, is een van de zes films waarmee dit jaar het Cinekid Festival in Amsterdam wordt geopend.
Koningsdag (King’s Day), the new children’s film from director Steven Wouterlood, is one of the six films which will open the Cinekid Festival in Amsterdam this year.