juridische diensten oor Engels

juridische diensten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

legal service

naamwoord

We moeten daarbij het advies van onze juridische dienst respecteren - een advies dat overigens ook door de juridische dienst van de Raad is afgegeven.
We have to respect the advice of our legal service - advice also echoed by the legal service of the Council.

voorbeelde

BIJLAGE: ADVIES VAN DE ADVIESGROEP VAN DE JURIDISCHE DIENSTEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE
ANNEX: OPINION OF THE CONSULTATIVE WORKING PARTY OF THE LEGAL SERVICES OF THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL AND THE COMMISSION

Deze juridische diensten dienen bijgevolg buiten het toepassingsgebied van deze richtlijn te blijven.”
Those legal services should therefore be excluded from the scope of this Directive.’

Drijber, lid van haar juridische dienst, als gemachtigden,
Drijber, a member of its Legal Department, acting as Agents,

Schoo, directeur van de juridische dienst, en E.
Schoo, Director in its Legal Service, and E.

Hayder, representant van de juridische dienst, Centre Wagner, Kirchberg,
Hayder, a national civil servant seconded to its Legal Service, Wagner Centre, Kirchberg,

Mavrikas, assistent-juridisch adviseur bij de juridische dienst van de staat, als gemachtigde,
Mavrikas, Assistant Legal Adviser to the State Legal Counsel, acting as Agent,

KREMLIS , LID VAN HAAR JURIDISCHE DIENST , BATIMENT JEAN MONNET , KIRCHBERG ,
KREMLIS , A MEMBER OF ITS LEGAL DEPARTMENT , JEAN MONNET BUILDING , KIRCHBERG ,

Juridische diensten, met name vertegenwoordiging en medewerking in processen
Legal services, in particular representation and assistance in court cases

ELIZALDE , LEDEN VAN ZIJN JURIDISCHE DIENST , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ J .
ELIZALDE , MEMBERS OF ITS LEGAL DEPARTMENT , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF J .

Presidentschap — Juridische dienst
Presidency – Legal Service

PIPKORN , LID VAN HAAR JURIDISCHE DIENST , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ M . CERVINO , BATIMENT JEAN MONNET , KIRCHBERG ,
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , REPRESENTED BY JORN PIPKORN , A MEMBER OF ITS LEGAL DEPARTMENT , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF MARIO CERVINO , JEAN MONNET BUILDING , KIRCHBERG ,

Informatie met betrekking tot juridische diensten
Information relating to legal services

White, leden van haar juridische dienst,
White, members of its Legal Department,

Juridische diensten, ook met betrekking tot mensenrechten
Legal services, also relating to human rights

Juridische diensten met betrekking tot de verkoop en aankoop van onroerend goed
Legal services relating to sale and purchase of property

Juridische diensten op het gebied van belastingen, belastingplanning en -aanslagen
Legal services in relation to taxation, tax planning and tax assessment

De overblijvende debiteurs zullen worden opgespoord door de juridische dienst die bijgestaan wordt door externe advocatenkantoren.
Remaining debtors are chased up by the Legal Service with the help of external law firms.

Licentieverlening op softwarepakketten (juridische diensten)
Licensing of software packages (legal services)

Juridische diensten met betrekking tot milieukwesties
Legal services relating to environmental issues

het verrichten van alle relevante bedrijfsdiensten, waaronder juridische diensten, boekhouding en IT-diensten.
all corporate services, including legal services, accountancy and IT services.

Registratie van domeinnamen (juridische diensten)
Domain name registration services [legal services]

Het verstrekken van informatie over juridische diensten
Providing information about legal services

Lewis, lid van haar juridische dienst, als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij C.
Lewis, of its Legal Service, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg at the office of C.

Traversa, leden van haar juridische dienst, als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij C.
Traversa, of its Legal Service, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the office of C.