kalkgehalte oor Engels
kalkgehalte
nl
De hoeveelheid kalk die zich in een vloeistof bevind.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
calcium content
nl
De hoeveelheid kalk die zich in een vloeistof bevind.
en
Amount of calcium contained in a solution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.6. Verband: De teelt van de „Annurca”-appel drukt van oudsher haar stempel op het landschap van Campanië, dank zij de geschiktheid van bodem en klimaat. De appel gedijt overal waar de samenstelling van de bodem (minimale worteldiepte van 80 cm, kalkgehalte van minder dan 10 en zoutgehalte, uitgedrukt in mS/cm, van minder dan 2) of de regenval (6 000-7 000 m3/ha van de lente tot de herfst) gunstig zijn.
I need your pipeEurLex-2 EurLex-2
Bovendien groeien Malatya Kayısısı-bomen idealiter op licht alkalische (pH 7,5-8,5) leemgronden met een hoog kalkgehalte.
The European Union must show proof of more firmness.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De bodem in het gebied is overwegend van het bruine kalkhoudende type met een totaal kalkgehalte van gemiddeld 38 % en een gehalte aan actieve kalk van gemiddeld 14 %.
Have some fuckin ' respectEurlex2019 Eurlex2019
Het totale kalkgehalte van gemiddeld 20 tot 30 % kan wel 40 % bedragen en het actieve kalkgehalte is zelden hoger dan 8 %.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurlex2019 Eurlex2019
Het totale kalkgehalte, dat gemiddeld 20 tot 30 % bedraagt, kan oplopen tot 40 % en het actieve kalkgehalte is zelden hoger dan 8 %.
An ' ain' t been home for three daysEurlex2019 Eurlex2019
De gronden voor de teelt hebben een gemiddelde structuur, een pH tussen 6,5 en 7,5 en een actief kalkgehalte tussen 2 en 3.
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Grote delen van de Lammefjord zijn nagenoeg vrij van stenen en de vele oude mossel- en oesterschelpen zorgen voor een hoog natuurlijk kalkgehalte.
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
Het kalkgehalte van de bodem is veel hoger dan in de naburige BOB-gebieden, wat betekent dat de pH van de bodem ook hoger is (7,5 in vergelijking met 6,0 in de naburige gebieden).
So I' il-- I' il see you tomorrowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PEM en IPS hebben uiteindelijk overeenstemming bereikt over een methode waarbij de totaliteit van het calcium van het monster werd geoxideerd ter bepaling van het oorspronkelijke kalkgehalte en dus het zuurstofgehalte.
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
De bodem van de Aydın-streek heeft een laag zoutgehalte (minder dan 0,015 %) en een doorgaans hoog kalkgehalte.
Hit his chestEuroParl2021 EuroParl2021
Een laag kalkgehalte zorgt ervoor dat skeletten hier snel oplossen; dat heb ik tenminste gehoord.’
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Zodra de hypothalamus ziet dat het kalkgehalte correct is, annuleert hij opdrachten voor verdere onttrekkingen.
He has a deep attachment to itjw2019 jw2019
De bodem is rijk aan organische stoffen en stikstof met een hoog kalkgehalte en heeft een zuurtegraad tussen 7,6 en 8.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het kleigehalte bedraagt minder dan 20 %, terwijl het kalkgehalte maximaal 5 % bedraagt.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?EurLex-2 EurLex-2
Het is een korte test voor verhoogd kalkgehalte.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kleigehalte bedraagt minder dan 20 %, terwijl het kalkgehalte maximaal 5 % bedraagt.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
99 In de beschikking wordt ten onrechte gesteld, dat de analyse van het kalkgehalte in het calcium van PEM, dat de oorzaak was van de ongeschiktheid van haar product voor de behoeften van IPS, in nauwe samenwerking met de ingenieurs van IPS heeft plaatsgevonden.
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
In combinatie met het hoge kalkgehalte en de specifieke microflora en microfauna zorgt dit er met name voor dat de organoleptische eigenschappen van de wijnen die in deze regio worden geproduceerd in hoge mate verschillen van die van de wijnen die in de naburige BOB-gebieden worden geproduceerd.
You pig- fucker!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dankzij de diepe, goed gedraineerde grond, die een zure of licht basische pH heeft, een laag of gemiddeld kalkgehalte, een lage koolstof-stikstofverhouding, en een zoutgehalte dat nihil of zeer laag is, heeft de kikkererwt een fijne schil en absorbeert hij veel water.
This is my friend, ShivaEurLex-2 EurLex-2
Het kalkgehalte van de bodems wijkt dan ook af van dat van de rest van de regio: daar bedraagt het kalkgehalte gemiddeld 25 %, terwijl de bodems in het afgebakende gebied een totaal kalkgehalte van 38 % hebben en een gehalte aan actieve kalk van 14 %.
Indicative evaluation and contractual timetableEurlex2019 Eurlex2019
Het hoge kalkgehalte van de leisteen in het gebied is indicatief voor de toenemende afvlakking van de zeebodem.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het totale kalkgehalte bedraagt gemiddeld 20 tot 30 %, maar kan oplopen tot 40 %, en het actieve kalkgehalte is zelden hoger dan 8 %.
Mode of actionEurlex2019 Eurlex2019
Grote delen van de Lammefjord zijn nagenoeg vrij van stenen, en de vele oude weekdier- en oesterschelpen zorgen voor een hoog natuurlijk kalkgehalte in de bodem.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsEurlex2019 Eurlex2019
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.