kameel oor Engels

kameel

/kɐˈmeːl/ naamwoord manlike

''Camelus bactrianus'', een hoefdier met twee bulten op de rug

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

camel

naamwoord

beast of burden

Zie je die wolk daarginds die haast op een kameel lijkt?
Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel?

Bactrian camel

naamwoord

''Camelus bactrianus''

Maar het is de enige bron van water, dus Bactrian kamelen eten het.
But it is the only source of water, so Bactrian camels eat it.

bactrian camel

naamwoord

Maar het is de enige bron van water, dus Bactrian kamelen eten het.
But it is the only source of water, so Bactrian camels eat it.

camelus dromedarius · dromedary

Kameel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bactrian camel

naamwoord

bactrian camel

Maar het is de enige bron van water, dus Bactrian kamelen eten het.
But it is the only source of water, so Bactrian camels eat it.

Soortgelyke frases

Kamelen
Camel

kameeltje
Pebble Prominent

kamelen
camel · camels

Westelijke kameel
Camelops

voorbeelde

Hoessein Kamel heeft mij om politiek asiel gevraagd.
Hussein Kamel has asked me for political asylum.

'De kameel zwemt nog,' zei Calot.
‘Camel’s still swimming,’ Calot said.

Ik ben niet geïnteresseerd. En ik wil de foto's niet kopen van je zus die een kameel neukt.
I'm not interested and I don't want to buy photos of your sister shagging a camel.

Robotjockeys voor kamelen
Robot Jockeys for Camels

12 Jehovah zegende het laatste deel van Jobs leven meer dan het begin. + Job kreeg 14.000 schapen, 6000 kamelen, 2000 runderen* en 1000 ezelinnen.
12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.

De meeste van hun fantasieën gingen over onthoofding, castratie of geile kamelen.
Most of their fantasies had to do with decapitation, castration, or horny camels.

De kameel gebruikt zijn isolerende vacht van kameelhaar om de last van de hitte nog meer te verminderen.
“The camel employs camel-hair insulation to lower its heat load still further.

Ze wisten hoe lang ze hun goed doorvoede en pas gedrenkte kamelen tot het uiterste konden drijven.
They also knew how long they could push their well-fed and well-watered camels to the limit.

+ 61 Daarna stonden Rebe̱kka en haar dienaressen*+ op en zij reden vervolgens op de kamelen+ weg en volgden de man; en de knecht nam Rebe̱kka en begaf zich op weg.
*+ 61 After that Re·bekʹah and her lady attendants*+ rose and they went riding on the camels+ and following the man; and the servant took Re·bekʹah and got on his way.

Wij hebben 28 kamelen, 9 man en meten ongeveer 200 meter.
We have twenty-eight camels, nine men and stretch about 200 yards.

Tot zijn materiële bezittingen behoorden 3000 kamelen, en na de beproeving op zijn rechtschapenheid zegende Jehovah Job zozeer dat hij in het bezit kwam van 6000 kamelen en een grote hoeveelheid andere levende have. — Job 1:3; 42:12.
His material possessions included 3,000 camels, and following the test of his integrity, Jehovah blessed Job, so much so that he came to possess 6,000 camels and a vast quantity of other livestock. —Job 1:3; 42:12.

Als u niet in Crown City bent met de kamelen...
If you're not at Crown City with those camels...

Vanuit Tozeur kan men reizen per kameel, de Sahara verkennen, en het Sjott el-Djerid leren kennen, waar men fata morgana's kan waarnemen.
From Tozeur one can make trips on a camel, explore the Sahara Desert and get to know the Chott el Djerid, where one can see Fata Morgana mirages.

Minder dan 1.000 Bactrische kamelen resten ons in de enorm uitgestrekte Gobi woestijn.
Less than 1,000 Bactrian camels remain in the vast expanse of the Gobi desert.

‘Neem de kamelen mee, verkoop ze, en gebruik het geld om vervangers te rekruteren,’ opperde Vespasianus.
'Take the camels and sell them and use the money to raise replacements,' Vespasian offered, ignoring the jibe.

Hij kwam voorbij de kinderdierentuin, de kamelen, olifanten en rinocerossen.
He passed the Children’s Zoo and the camels and elephants and rhinos.

Ik moet na mijn dienst verdomme drinken als een kameel om het vochtverlies aan te zuiveren.
I have to drink like a bloody camel after shifts just to replace the liquid I've lost.

Toen de slaven vluchtten, namen ze alle kamelen, paarden en ezels in de stad mee.
When the slaves fled, they took with them every camel, horse, and ass in the city.

De BAH heeft Kamel Ismail niet als vluchteling erkend, maar heeft de familie subsidiaire bescherming verleend.
The BAH has not recognised Mr Kamel Ismail as a refugee, but has granted the family subsidiary protection.

Verspreide nomadische groepen hielden kuddes met schapen, geiten, paarden en (tweebultige) kamelen en reisden jaarlijks van het ene naar het andere weidegebied om nieuwe graasgebieden te vinden (de transhumance).
Scattered nomadic groups maintained herds of sheep, goats, horses, and camels, and conducted annual migrations to find new pastures (a practice known as transhumance).

In Jezus’ tijd was de kameel het grootste gedomesticeerde dier in die omgeving.
In Jesus’ day, the camel was the largest domesticated animal in the region.

‘Dan hebben we nu dus tien kamelen, zei ik.
'So now we have ten camels,' I said.

De mijnwerkers haatten de beesten, net als hun paarden en muildieren, die hysterisch werden als ze de kamelen zagen.
The miners hated them, as did their horses and mules, who became hysterical at the sight of them.

Ik ga het over de kameel hebben.
What I'm here to talk about is the camel.

Dat bewijst dat de kamelen uit Amerika komen... en ooit nergens anders ter wereld leefden.
The finds are clear evidence that camels evolved in America and once lived nowhere else on the planet. [ bellows ]