kenner van de keuken oor Engels

kenner van de keuken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gourmet

naamwoord

gourmet; a person who appreciates good food

voorbeelde

We hebben een kenner van de keuken en de slaapkamer.
A real student of both the kitchen, and the bedroom.

Voor de kenner van de verfijnde keuken is Hotel Muse Bangkok de ideale bestemming.
For the connoisseur of fine cuisine Hotel Muse Bangkok is your ideal destination.

Laos lijkt qua smaak op gember, maar de echte kenners van de ooosterse keuken zouden nooit laos door gember vervangen.
It tastes a little like ginger, but connoisseurs of the Asian kitchen would never substitute ginger for laos.

Kenners van de Indiase keuken beschouwen deze vis als delicatesse. Vers gevangen vis smaakt het beste in een beslag van geklopte eieren. Droge vis wordt doorgaans in curry bewaard.
The tender meat of the fish is particularly prized by connoisseurs of Indian cuisine. Freshly caught, the fish tastes best when fried in a batter of beaten egg; in its dry form, the fish is generally contained in curry.

Soort keuken: Regionaal Zelfs de veeleisendste kenners zullen genieten van de kwaliteit en variatie van de keuken van Rioja.
LATE CHECK-OUT UP TO 5PM (Even the most hard-to-please connoisseurs will revel in the quality and variety of Riojan cuisine.

Na je wandeling langs de plaatselijke kunsthalletjes en boetiekjes kun je lekker bijtanken in één van de aantrekkelijke cafeetjes hier, die gespecialiseerd zijn in wat de kenners omschrijven als de ‘Nieuwe Turkse Keuken’ – verse gerechten van eigen bodem waar een creatieve draai aan is gegeven.
When you’re done strolling around the local galleries and boutiques, you can refuel at one of the glossy local eateries that specialize in what foodies are dubbing the ‘New Turkish Cuisine’ – fresh, locally sourced food with an inventive twist.

Volgens kenners behoort de Franse keuken dan ook tot een van de beste ter wereld.
Most experts agree French cuisine is amongst the best in the world.

Door levensgenieters en kenners op waarde geschat, nodigt Bread N Break vrienden van de trendy keuken uit op luchthaven Düsseldorf – en op het buitenterras met rookgedeelte.
Loved by gourmets and connoisseurs, Bread ‘n’ Break invites you in for trendy cuisine at Düsseldorf Airport - with an outdoor terrace with smoking area.

Groot kenner van Javea, heeft ons gevonden mooie plekjes, verborgen baaien en de beste plaatsen om de lokale keuken te genieten.
Connoisseur of Javea, has found us beautiful places, hidden coves and the best places to enjoy the local cuisine.

Trouw aan de Franse traditie serveert La Maison du Cygne u één van de fijnste keukens van Brussel, een keuken die kenners en critici steeds weer in bekoring brengt.
In the great French tradition, the Maison du Cygne boasts some of the best cuisine in Brussels, acclaimed by critics and connoisseurs alike.

Overzicht dichtbij het centrum in combinatie met de rustige omgeving tussen de wijngaarden, het prachtige uitzicht en de faam van de keuken (de baas staat zelf achter het fornuis), maken dit mooie Traminer Hotel tot een insider tip voor kenners.
The nearby town centre combined with the quiet location surrounded by well-cared for vineyards, the beautiful panorama and, last but not least, the kitchen run with passion (the boss himself reigns here) make this lovely Tramin hotel a real insider tip for connoisseurs.

Een historische traditie De Marokkanen, grote kenners van specerijen en hun heilzame werking, bereiden en nuttigen dankzij deze zaden en poeders een bijzonder geparfumeerde keuken.
Moroccans, who are fine connoisseurs of spices and their qualities, prepare and consume a cuisine which is rich in flavors as a result of these seeds and powders.

Het Ristorante Bocconi ligt verscholen in hotel Amigo op een steenworp afstand van de Grote Markt en slaagt er al enkele jaren in met zijn authentieke en verfijnde Italiaanse keuken de kenners aan te trekken.
Close to the Grand-Place, the Ristorante Bocconi is right inside the Amigo hotel and has been attracting those in the know with its authentic and refined Italian cooking for a few years now.

Carmen, werd geboren in Cádiz in 1965, is dol op reizen en is een diepe kenner van haar stad en de provincie Cádiz (Als je vragen hebt, vraag het haar) Zijn passies zijn zijn familie, de keuken en de mensen.
Carmen, was born in Cádiz in 1965, loves to travel and is a deep connoisseur of her city and the province of Cádiz (If you have any questions, ask her) His passions are his family, the kitchen and the people.