kepler- oor Engels

kepler-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kepler['s]

[ Kepler[’s] ]

Kepler staat in ons systeem
Kepler' s in our system

Soortgelyke frases

Johannes Kepler
Johannes Kepler · Kepler

Kepler Space Observatory
Kepler Mission

voorbeelde

Op het voorblad van het dossier stond één enkele naam geschreven: Kepler.
A single name was written across the front of the file: Kepler.

Ferguson (1989) geeft een uitgebreide bibliografie en noemt soortgelijke problemen van Arthur Cayley (1875) en Johannes Kepler.
Ferguson (1989) has an extensive bibliography and points out that a similar (but different) problem had been considered by Arthur Cayley in 1875 and even by Johannes Kepler long before that.

Maar als Kepler een aarde vindt... waar kunnen we dan achter komen?
But if it does find a new Earth, what can we actually find out about it?

Ecuador: mijn vriend Kepler, zoals je ziet, noemen ze hem Juan.
Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan.

Keplers geloof in God
Kepler’s Belief in God

De missie Kepler zal dan wel geen buitenaards leven vinden... maar hij kan wel de thuisbasis ervan vinden.
The mission, called Kepler, may not help us find extra terrestrial life but it could help us find its home.

Hier heb je een kunstenaarsschets van de planeet Kepler-62f, met de aarde als referentie.
Here's an artist's concept of the planet Kepler-62f, with the Earth for reference.

Daar had ik naar willen informeren, maar Kepler schopte me zowat de deur uit.'
I was going to ask about that, but Kepler pissed me off.”

(Gelach) Kepler had gelijk.
(Laughter) Kepler was right.

‘Vermoedelijk wel, Gabriela,’ zei Kepler op een sardonische toon.
‘You probably do, Gabriela,’ Kepler said with a sardonic tone.

meneer Kepler is lijfwachten aan het inschakelen.
Mr. Kepler is gathering bodyguards.

"Ontspan op Kepler-16b, waar je schaduw altijd gezelschap heeft."
"Relax on Kepler-16b, where your shadow always has company."

Keplers moeder werd van hekserij beschuldigd en bijna terechtgesteld.
Kepler’s mother was charged with witchcraft and narrowly escaped execution.

‘Kepler...’ ‘Irena,’ verbeterde ik hem automatisch. ‘... dat doe je zelf ook.’
“Kepler —” “Irena,” I corrected automatically. “— I think you did that yourself.”

Ik voelde me als Kepler die zijn gulden snede bewonderde.
I felt like Kepler admiring his Golden Section.

Kepler leek zijn vaardigheden in het negeren van mensen te oefenen.
Kepler seemed to be practicing his skills at ignoring people.

Na Keplers dood in 1630 bracht Bartsch postuum Keplers werk Somnium uit.
After Kepler's death in 1630, Bartsch edited Kepler's posthumous work Somnium.

De tweede planeet, Kepler -10c, werd bevestigd 23 mei 2011 door de Spitzer Space Telescope.
The second planet, Kepler-10c, was confirmed on May 23, 2011, based on follow-up observations by the Spitzer Space Telescope.

Een vriendje van kepler dat op hun thuisplaneet op een knop drukt en –poef!
One of kepler’s amigos pushes a button from their home planet and—poof!

Sindsdien mocht ik praten en kreeg nooit meer strafwerk, integendeel, Kepler maakt nu altijd grapjes.
Since then I am allowed to talk, never get extra work; in fact Keptor always jokes about it.

Johannes Kepler is de tweede ATV die door de ESA is gelanceerd, na de Jules Verne in 2008.
Johannes Kepler was the second ATV cargo resupply vehicle to be launched, following the Jules Verne mission of 2008.

‘Kepler...’ sprak hij als een vader met een teleurstellend schoolrapport in de hand, ‘... jij bent een slavenhandelaar.
“Kepler –” he spoke like a father, sad at a school report “– you are a slave trader.

‘Kom, mijn vriend,’ zei Kepler, ‘laten we weggaan van deze vergulde smerigheid.’
“Come, my friend,” Kepler said, “let us take ourselves away from this gilded squalor.”

Het verbaasde me te lezen dat Johannes Kepler het niet altijd makkelijk heeft gehad.
I was surprised to read that Johannes Kepler did not always have an easy life.

Kepler was in elk geval niet de enige die van haar met de zweep kreeg.
At least Kepler wasn’t the only one she tapped with her whip.