keukenrol oor Engels

keukenrol

naamwoord vroulike

een met papier/gerecycled papier omwikkelde kartonnen rol die vaak in de keuken word opgehangen in een houder om vervolgens gebruikt te worden als je bijvoorbeeld een glas drinken omgooit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paper towel

naamwoord

sheet of absorbent paper

Er lag een bebloed stuk keukenrol in de vuilnisbak.
You know, Susan, there was a bloody paper towel left in the trash.

towel

naamwoord

Er lag een bebloed stuk keukenrol in de vuilnisbak.
You know, Susan, there was a bloody paper towel left in the trash.

kitchen roll

naamwoord

een met papier/gerecycled papier omwikkelde kartonnen rol die vaak in de keuken word opgehangen in een houder om vervolgens gebruikt te worden als je bijvoorbeeld een glas drinken omgooit

Ze loopt inderdaad minder gevaar met die keukenrollen.
Well, rolling up kitchen roll is a lot less risky.

paper towels

naamwoord

een met papier/gerecycled papier omwikkelde kartonnen rol die vaak in de keuken word opgehangen in een houder om vervolgens gebruikt te worden als je bijvoorbeeld een glas drinken omgooit

Er lag een bebloed stuk keukenrol in de vuilnisbak.
You know, Susan, there was a bloody paper towel left in the trash.

Keukenrol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paper towel

naamwoord

Er lag een bebloed stuk keukenrol in de vuilnisbak.
You know, Susan, there was a bloody paper towel left in the trash.

voorbeelde

Een keukenrol of oude handdoeken zijn ook geschikt.
Paper towels or old cloth towels work well too.

Kim ging naar de keuken en scheurde een paar vellen van de keukenrol.
Kim went to the kitchen and retrieved a few squares of kitchen roll.

Er lag een bebloed stuk keukenrol in de vuilnisbak.
You know, Susan, there was a bloody paper towel left in the trash.

Carol, pak de keukenrol.
Carol, get some paper towels.

Hij pakte Angela’s beker, veegde die droog en gaf de keukenrol aan Geo zodat zij de vloer kon doen.
He took Angela’s drink and wiped it, then handed Geo the towel so she could clean the floor.

Flynn loopt de keuken in waar ik nu druk op de snee uitoefen met een stuk keukenrol.
Flynn returns to the kitchen, where I’m applying pressure to the cut with a paper towel wrapped around my finger.

Gazarra pakte borden in de keuken, greep de keukenrol en nam alles mee naar de eetkamer.
Gazarra got a couple plates from the kitchen, grabbed the roll of paper towels and took everything into the dining room.

Kun je de keukenrol aangeven?
Can you grab me those paper towels?

Ik pakte een stukje keukenrol, drukte het tegen mijn ogen en nam toen op.
I grabbed a piece of kitchen towel, pressed it to my eyes, then answered.

Ik ga zitten, zet de keukenrol tussen ons in en we lezen verder.
I sit down, put the kitchen roll between us, and we carry on.

Voordat ik echter schreeuw dat iemand een keukenrol en een fles bleek moet pakken, besef ik wat er aan de hand is.
But before I scream for someone to fetch paper towels and a bottle of Clorox, it dawns on me.

‘Waar is die keukenrol, Nicky?’
‘Where’s that kitchen roll, Nicky?’

Ze veegde het weg met een stuk keukenrol en gebruikte het papier daarna om er haar ogen mee te deppen.
She wiped it up with a paper towel and then used the same towel to dab at her eyes.

Ik moest keukenrol gaan halen.
I know you wanted me to get paper towels.

De keukenrol is op.
We're out of paper towels.

Ik heb iemand nodig die het huis in de gaten houdt, en als er geen keukenrol is... dan ga je naar een verdomde winkel en koop je keukenrol
I need someone that can look around the house, and when there are no paper towels... they go to the goddam store and buy some paper towels.

Ik zal wat keukenrol pakken.
I'll go get some paper towels.

In Chicago gebruikten we keukenrol.
In Chicago, we used paper towels.

In keukenrol verpakte bloemen, met daaronder een krant.
Flowers wrapped in tissue and under that, newspaper.

Er was een keukenrol, een stapel regenjassen, Alexa’s camera, een verrekijker.
There were a roll of paper towel, a bundle of rainproof gear, Alexa's camera, a pair of field-glasses.

Nadat ze weg was pakte Bourne de koekenpan van het vuur en legde de bacon op een stuk keukenrol.
After she left, Bourne took the skillet off the burner, laid the bacon on a sheet of paper towel.

Verontschuldigde zich, zette haar bril af, scheurde een stukje keukenrol af en verpestte haar make-up.
She apologized, removed her glasses, tore off a paper towel and ruined her make-up.

Binnen dit milieukeursysteem op vrijwillige basis zijn criteria ontwikkeld voor weefselprodukten (keukenrol- en toiletpapier) ter bevordering van de reductie van chloorverbindingen door de beperking van adsorbeerbare organohalogenen (AOX).
Within the voluntary eco-label scheme criteria have been developed for tissue products (kitchen rolls and toilet paper) which promote the reduction of chlorinated compounds through the limitation of adsorbable organic halogens (AOX).

Grant komt al aanlopen met een keukenrol en een spuitfles met desinfecteermiddel.
Grant is already walking over with a roll of paper towels and a bottle of disinfectant spray.

Ze droogde haar handen af aan een stukje keukenrol en keek naar Tanner, die volgens haar opzettelijk stond te treuzelen.
Drying her hands on a paper towel, she glanced at Tanner, who she suspected had been stalling.