kever oor Engels

kever

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beetle

naamwoord

insect

Vroeger reed mijn vader een Kever.
My dad used to drive a Beetle.

bug

naamwoord

Diego, ik zal je verpletteren als een kleine kever.
Diego, I will crush you like a little bug.

scarab

naamwoord

Stop het naast elkaar in de kever, maar laat het niet bij elkaar komen.
Put them on the body of the scarab close together, but don't let them touch.

chafer · coleoptera · dorr · small insect

Kever

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Beetle

naamwoord

Volkswagen car

Vroeger reed mijn vader een Kever.
My dad used to drive a Beetle.

beetle

naamwoord

Volkswagen car

Vroeger reed mijn vader een Kever.
My dad used to drive a Beetle.

Bug

noun proper

Die waarin een agent een boete voor te snel rijden geeft aan die Kever.
The one where the cop is giving the speeding ticket to a guy in a Bug.

Weevil

Begin met de kevers terug in de gewelven te krijgen, voor ze herstellen.
Then start by getting those Weevils down the vaults before they recover.

Soortgelyke frases

Kevers
Beetles

Japanse kever
Japanese Beetle

kevers
beetle · beetles

Bonte kevers
checkered beetles

Volkswagen Kever
Volkswagen Beetle

voorbeelde

Kevers pletten.
" Smash the beetles.

Maar de kevers zijn niet alleen waardevol vanwege hun kleuren.
But it is not just their colors that make beetles valuable.

De moordenaar zag de lul van de kever en werd gek van jaloezie.
The killer saw the size of the bug's dick and became insanely jealous.

(3) Elk van deze hoeveelheden mag met ten hoogste 5 000 ton worden overschreden op voorwaarde dat de totale vangst van kever, zandspiering en sprot niet meer bedraagt dan 50 000 ton.
(3) Each of these quotas may be exceeded by a maximum of 5 000 tonnes provided that the total catches of Norway pout, sandeel and sprat do not exceed 50 000 tonnes.

Zandspiering , kever/blauwe wijting * ICES IV * 50 000 ( 3 ) *
SAND-EEL , NORWAY POUT , BLUE WHITING*ICES IV*50 000 ( 3 )*

Industriële visserij op kever en sprot, IV, VIa (benoorden 56° 30′ NB): zandspiering, IV (incl. onvermijdelijke bijvangsten van blauwe wijting)
Industrial fishing for Norway pout and sprat, IV, VIa (north of 56° 30′ N): sandeel, IV (including unavoidable by-catches of blue whiting)

Je in een container levende zoon met een stelletje oude overjarigen en een aantal kevers, tegen mijn leger.
Your dumpster-diving child here together with a band of old has-been... and some bugs take on my army.

Schelvis, kabeljauw, koolvis, haring, sprot, wijting, makreel, kever
Haddock, cod, saithe, herring, sprat, whiting, mackerel, Norway pout

'Denk eraan,' zegt Pauline voor we uit haar Volkswagen Kever stappen, 'vandaag draait alles om liefde en begrip.
“Remember,” Pauline says, before we get out of her VW Bug, “today is all about love.

‘Stel dan dat er een insekt of een kever in de katoen kruipt en die vernietigt, iets waar wij geen macht over hebben.
"""What if there was some bug or weevil that got into the cotton and destroyed it, something we couldn't control?"

Er waren nog veel meer rouwende bezoekers; die bewogen zich voort als trage zwarte kevers.
There were lots of other mourners, moving through the grounds like slow black beetles.

Deze hoeveelheid dient in mindering te worden gebracht op het quotum voor kever en zandspiering en blauwe wijting in ICES-afdeling IV.
However, this quantity should be deducted from the quota of Sandeel, Norway pout and blue whiting in ICES IV.

Anakins lengte dwong hem nog verder naar achteren te lopen, bijna onder de korte staart van de kever.
Anakin’s greater height required him to remain farther back, almost directly under the beetle’s pug tail.

(1) Ten minste 95% van de van dit quotum afgeboekte aangelande hoeveelheid moet uit kever bestaan.
(1) At least 95 % of landings counted against this quota must be of Norway pout.

Iemand die in een oude Volkswagen Kever met gedeelde achterruit reed was geen zwerver.
Nobody who drove an old Volkswagen Beetle with a divided rear window could be an urban vagrant.

Op kever moet deze verordening echter met ingang van 1 november 2017 van toepassing zijn.
However, this Regulation should apply to Norway pout from 1 November 2017.

Oom Will tilt Babó van de grond en zet de kever terug in zijn kooi.
Uncle Will retrieves Babó and returns the beetle to its cage.

- P : KEVER ( TRISOPTERUS ESMARKII )
P . NORWAY POUT ( TRISOPTERUS ESMARKII ) ,

Kever en bijvangsten
Norway pout and associated by-catches

‘Je zei dat je overal kevers zag.’
“You said you were seeing beetles everywhere.”

Kever (Trisopterus esmarkii)
Horse-mackerel (Trachurus trachurus)

Dit... is een vederpoot kever.
This... is a feather-legged bug.

Laat ons liever eens naar mijn kever gaan kijken.
We’d much better go and look at the beetle.’

David parkeerde voor het huis, achter een oude Volkswagen Kever die op blokken stond.
David parked at the curb, behind an ancient Volkswagen Beetle on blocks.