kijken af oor Engels

kijken af

werkwoord

voorbeelde

Kijk af en toe eens omhoog, zoodat hij je niet bij vergissing van boven af kan aanvallen.”
Look up occasionally so that he can't take you by surprise from above.""

‘En kijk af en toe naar de zon.
‘Don't forget to look at the sun from time to time.

Kijk af en toe in een People.
Pick up a People magazine every once in a while.

Mordr sloeg zijn uitnodiging om te komen kijken af.
Mordr declined his invitation to attend.

Kijk, af en toe ontplof ik, ok?
Look, I go off sometimes, all right?

Perrington en Roland stonden zwijgend naast de koning toe te kijken, af te wachten.
Perrington and Roland stood silent beside the king, watching, waiting.

Ik naai een knoop aan mijn ochtendjas en kijk af en toe naar de stapel papieren voor mij.
I sew a button on my dressing gown and glance every now and then at the pile of papers before me.

En hij zou veel meer opletten, vaker om zich heen kijken, af en toe stilstaan en wachten.
And he would take much more care, looking around more often, stopping and waiting every once in a while.

Ik kijk af en toe opzij, bestudeer haar gezicht.
I glance at her occasionally, studying her face.

Kijk af en toe eens.
Have a look once in a while.

Kijk... af en toe zie ik dingen die je zou kunnen benoemen als hallucinaties.
See, um, occasionally I see things that, uh, you could refer to as hallucinations.

Kijk af en toe naar hen, maar vol vertrouwen.
Look at them occasionally, but with confidence.

Ik kijk af en toe die kant op, maar zie alleen hun ruggen.
From time to time I glance across but only see their backs.

Tot slot: kijk af en toe in het modekatern in de krant.
Finally, glance occasionally at the style sections in the newspaper.

Ik wacht ongeveer een half uur en kijk af en toe of hij al geantwoord heeft.
I wait for half an hour or so, refreshing often to see if he’s responded.

Dat hangt voor een groot deel van je kijk af.
Much will depend on your point of view.

Stonden de bewakers naar hem te kijken, af te wachten wat hij zou tekenen?
Were the warders watching him, waiting to see what he would draw?

Kijk af en toe eens in de spiegel en wees eerlijk tegen jezelf.’
Look in the mirror some time, and be honest with yourself.'

Ik kwam kijken af je al geïnstalleerd was.
I thought I'd see how you're settling in.

Alle drie mijn collega’s kijken af en toe heimelijk naar c-span.
All three of my colleagues take subtle glances at C-SPAN.

Ik kijk af en toe graag vanuit de loopgraven mee.
I enjoy checking out the view from the trenches once in a while.

Ik kom wel even naar je kijken af en toe.
I'll be here to check up on you though.

Elizabeth sloeg het aanbod ook naar haar gebit te laten kijken af.
Elizabeth declined the offer to have hers looked at too.

Kijk af en toe eens op een kaart, OK.
Try looking at a map sometimes, okay?

Laat de schijnheiligen maar aan Mij over En kijk af en toe eens omhoog.
Leave the hypocrites up to me.