kinderboeken oor Engels

kinderboeken

naamwoord

Soortgelyke frases

kinderboek
children's book

voorbeelde

Hij worstelt zich langzaam door eenvoudige kinderboeken, maar ze vindt het fijn om zijn stem te horen, zegt ze.
He works his way slowly through simple children’s books, but she says she likes to hear his voice.

Niet veel later verscheen het eerste kinderboek van Max: De tovenaar in de tuin.
Max’s first children’s book was published soon after: The Magician in the Garden – A Heroic Book for Children.

Detail- en groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van didactische, educatieve en onderwijzende spellen en speelgoederen, allerlei soorten spellen en speelgoederen, maskers, handvaardigheidspullen, schoolmateriaal, schrijfbehoeften en boekbinderswaren, drukwerken, audiovisele artikelen en materiaal, verhalen en kinderboeken, schijven voor kinderen, schrijfbehoeften voor kinderen
Commercial retailing and wholesaling and selling via global computer networks, of games and playthings for teaching, education and training, games and playthings of all kinds, masquerade costumes, handicrafts, school supplies (stationery), stationery and bookbinding material, printed matter, audiovisual items and materials, children's stories and books, children's discs, children's stationery

Drukwerken, tijdschriften, kranten, gedrukte publicaties, kinderboeken, kleurboeken
Printed matter, magazines, newspapers, printed publications, books for children, colouring books

‘Toen ik besloot om kinderboeken te gaan schrijven, bracht ik Lonely Bunny weer terug.
“When I decided to write children’s books, I brought Lonely Bunny back.

Drukwerken, te weten boeken met personages uit tekenfilms, actie- en avonturenfilms, komedie- en/of dramafilms, stripboeken, kinderboeken, tijdschriften met personages uit tekenfilms, actie- en avonturenfilms, komedie- en/of dramafilms
Printed matter, namely, books featuring characters from animated, action, adventure, comedy and/or drama features, comic books, children’s books, magazines featuring characters from animated, action adventure, comedy and/or drama features

Daarom zou ik u buitengewoon dankbaar zijn, commissaris, wanneer u het CEN (Europees standaardiseringscomité) of de betrokken industrie zo spoedig mogelijk zou kunnen verzoeken om naar mogelijkheden te zoeken om de normen voor de verschillende tests van kinderboeken en de weerstand van karton in kinderboeken zo te formuleren dat het huidige kinderboekenbestand ook in de toekomst behouden kan blijven.
For this reason, Commissioner, I would be very grateful if you could ask the CEN or the industry concerned as soon as possible to look for ways to formulate the standards relating to the various tests on children's books and the resistance of the cardboard in children's books in such a way that the existing stock of children's books can also be retained in the future.

Wie weet uit welk stokoud kinderboek het woord was opgedoken en blijven hangen.
I still haven’t bothered to find out, and who knows what ancient children’s book the word drifted out of and stuck.

Het is een kinderboek.
It's a children's book.

Als basis voor de serie diende het kinderboek Vicke Viking uit 1963 van de Zweedse schrijver Runer Jonsson, die hiervoor in 1965 de Duitse Jeugdboekenprijs ontving.
The script was developed from children's book Vicke Viking (1963) written by the Swedish author Runer Jonsson, who won the Deutscher Jugendliteraturpreis (German Children’s Book Award) for it in 1965.

Drukwerken, te weten kinderboeken
Printed materials, namely, children's books

Met halfvolle mond zei hij bewust terloops: ‘Ik ga kinderboeken schrijven.
With his mouth half full, he said in a deliberately casual tone: “I’m going to write children’s books.

Ik zie dat u een kinderboek leest... Maar in uw profiel staat dat u een volwassene bent.
I see you are reading a children's book, yet your profile indicates you are a mature adult.

Verhalenboeken, kinderboeken, stripboeken, kleurboeken, ruilplaatjes, aanplakbiljetten, kalenders, bladmuziek, stickers, gedrukte papieren uitnodigingen, verwijderbare tatoeages (overdrukplaatjes), fotoalbums en plakboeken, en schrijfinstrumenten, te weten pennen, potloden en markeerstiften
Story books, children's books, comic books, coloring books, trading cards, posters, calendars, sheet music, stickers, printed paper invitations, removable decal tattoos, photograph and scrapbook albums, and writing instruments, namely, pens, pencils, and markers

Downloadbare digitale kinderboeken, spellen en video's
Downloadable digital children's books, games and videos

Jammer genoeg is de kinderboeken-markt...
Unfortunately, the market for children's books...

De vuurtoren was net een illustratie in een kinderboek.
The lighthouse was like an illustration in a children’s book.

De kinderboeken schrijfster?
The children's book author?

Om kinderboeken in het Koerdisch niet het land binnen te laten is mijns inziens duidelijk in strijd met de criteria van Kopenhagen.
I consider that not allowing children's books in Kurdish to be imported into the country is a clear infringement of the Copenhagen criteria.

Dat kinderboek.
The kids book.

4) Als vraag 2) bevestigend moet worden beantwoord, dient artikel 4, lid 2, van richtlijn 2001/29 aldus te worden uitgelegd dat onder de eerste verkoop of andere eigendomsovergang van materiaal als daar bedoeld mede wordt verstaan het op afstand door middel van downloaden voor gebruik voor onbeperkte tijd ter beschikking stellen van een digitale kopie van auteursrechtelijk beschermde romans, verhalenbundels, biografieën, reisverslagen, kinderboeken en jeugdliteratuur?”
(4) If Question 2 is to be answered in the affirmative: is Article 4(2) of Directive 2001/29 to be construed as meaning that the initial sale or other transfer of ownership of material as referred to in that provision also means making available remotely by downloading, for use for an unlimited period, a digital copy of copyright-protected novels, collections of short stories, biographies, travelogues, children’s books and youth literature?’

Ik dacht dat het uit een kinderboek kwam, of zo.
I thought it was from a kid's book or something.

Zou je dat kinderboek in je eigen tijd willen lezen?
Can't you read that children's book on your own time?

De Gouden Griffel voor het beste kinderboek gaat naar Jan Paul Schutten voor zijn boek Kinderen van Amsterdam.
30: The Gouden Griffel for the best children-book goes to Jan Paul Schutten for his book Children of Amsterdam (Kinderen van Amsterdam).

Kinderboeken met een audio-component
Children's books incorporating an audio component