kinderchirurg oor Engels

kinderchirurg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pediatric surgeon

Robbins, je hebt een onberispelijke staat van dienst als kinderchirurg.
Robbins, you have an impeccable record as a pediatric surgeon.

voorbeelde

Bel de OK en de kinderchirurg. Zuurstof 96%.
Notify O.R. And the Pediatric surgeon on call.

Intensieve samenwerking binnen een team van kinderchirurgen met kinderoncologen, -radiologen, -radiotherapeuten en -pathologen is een voorwaarde voor adequate behandeling.
Team-work of paediatric surgeons, paediatric oncologists, paediatric radiologists, paediatric radiotherapists, and paediatric pathologists is essential for an adequate treatment.

Een kinderchirurg.
A child's surgeon.

Maar wat zou het heerlijk geweest zijn als Wyatt de kinderchirurg echt had bestaan.
How nice it would’ve been if Wyatt, pediatric surgeon, were a real guy.

Ik ga een goede kinderchirurg worden.
I am going to be an excellent pediatric surgeon.

Kinderchirurgen werken met kinderen, en niet alleen met ziekteverschijnselen.
Peter, pediatric surgery focuses on the child, not just the illness.

Een knappe, alleenstaande, hetero kinderchirurg?
A good-looking, single, straight pediatric surgeon?

V: Je bent kinderchirurg, mam.
V: You’re a pediatric surgeon, Mom.

Maar ik ben geen kinderchirurg.
But I'm not a pediatric surgeon.

Ze is getrouwd met een kinderchirurg en stopte op zijn aandringen met X.C.I.A. toen ze zwanger werd.
She’s married to a pediatric surgeon and quit X.C.I.A. at his suggestion when she got pregnant.

Daardoor begon ze zich af te vragen of ze het enorme inkomen dat de kinderchirurg haar bood, wel nodig had.
It was enough to make her think about whether she needed that greater income offered by the surgeon.

Charlotte had een kinderchirurg klaarstaan.
Charlotte had a peds surgeon right there.

Hij zit nog in de fase van kinderchirurg en zo
Oh, he' s still in that, you know, pediatric neurosurgeon stage

Dat is de beste kinderchirurg in Chicago.
And she's the best pediatric surgeon in Chicago.

Een kinderchirurg in Berlijn en een jurist in Londen.
A pediatric surgeon in Berlin and a litigator in London.

Die zondagochtend 9 maart 2008 kwam de kinderchirurg aan Anna’s bed voor een controle.
That Sunday, March 9, 2008, the pediatric surgeon came by to check on Annabel.

Ik ben de kinderchirurg, en hij is een kind.
I'm an attending pediatric surgeon, and he's a kid.

‘Kinderchirurg, om precies te zijn.
“A pediatric surgeon, to be specific.

Eric was voormalig kinderchirurg, degene die een diagnose kon stellen en zou weten wat er gedaan moest worden.
Eric, the one who would make the real diagnosis and figure out what to do.

Ik wil kinderchirurg worden zoals die nikker, hoe heet ie ook weer?
I want to be a pediatric neurosurgeon like that one nigga, what's his name?

‘Sir Donald Cromie, kinderchirurg met fantastische vingers en een humeur als de Etna op een slechte dag.
"""Sir Donald Cromie, paediatric surgeon with nimble fingers and a temper like Mount Etna on a bad day."

Robbins, je hebt een onberispelijke staat van dienst als kinderchirurg.
Robbins, you have an impeccable record as a pediatric surgeon.

Trish was kinderchirurg geworden en woonde nu in Virginia.
Trish had become a pediatric surgeon and now lived in Virginia.

Dat is prima... maar ik wil je geen stageplaats geven... die door'n toekomstig kinderchirurg kan worden bezet.
I applaud that, but I can't give up a space that could be filled by a future pediatric surgeon.