kinderboerderij oor Engels

kinderboerderij

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

petting zoo

naamwoord

Voor iemand die dapper is, is elke dierentuin een kinderboerderij.
For the brave, every zoo is a petting zoo.

voorbeelde

Op dit domein is een kinderboerderij gelegen en is er een grasproject waarvoor Galloway-runderen gebruikt worden.
It has a children farm and a project to let Galloway cattle maintain the grasslands.

Maar deze keer waren er geen videogames en geen snoepkamer en geen kinderboerderij bij de keuken.
But this time, there were no video games or candy room or petting zoo off the kitchen.

Op een kleiner stuk grond was een kinderboerderij, wat zij als praktijkscholing voor kinderen beschouwde.
A smaller area held a petting zoo, what she thought of as hands-on education for kids.

Deze keer voegde hij daar de aanslag op zijn eigen leven bij de kinderboerderij aan toe.
This time he added the attempt on his own life at the baby farm.

‘Zijn deze mensen soms nog nooit naar een kinderboerderij geweest?’
“Haven’t any of these people ever been to a petting zoo?”

Ik moest naar de kinderboerderij en er een ontvoeren,' bekende een roodharige vrouw.
I had to go to the children’s petting zoo and kidnap one,” a red-headed lady admitted.

Een dierentuin vroeg een ‘authentieke brahmaanse koe’ voor de kinderboerderij.
One zoo asked for “an authentic Brahmin cow” for their children’s zoo.

Dus kinderboerderijen zijn poorten naar de hel?
So petting zoos are like gateways to hell?

Langs de kinderboerderij lopen we dieper het bos in.
We pass the children’s farm and go deeper into the trees.

Hier zijn we na die kinderboerderij naartoe gegaan.
OK, that's where Tom took us after the petting zoo.

We hadden rijk en beroemd kunnen zijn, maar hij gaf alles op... en opende een kinderboerderij.
He could have been rich and famous, but instead he threw it all away and he opened a petting zoo.

FYI, het wordt op de kinderboerderij gehouden..
FYI, there's going to be a petting zoo.

Kinderboerderijen
Petting zoos

Daarbij vergeleken is de mijne in Kenia een kinderboerderij
Make the one I' ve got down in Kenya look like a petting zoo

Voor iemand die dapper is, is elke dierentuin een kinderboerderij.
For the brave, every zoo is a petting zoo.

Mrs Philips, de beheerder van de kinderboerderij, is hier.
Mrs Philips, the warden of the city farm you visited yesterday the warden of the city farm you visited yesterday

Ik vertelde net over die geit die je staarten opat op de kinderboerderij.
I was just telling the boys about how the goat ate your pigtails at the petting zoo.

Gaan jullie maar op de kinderboerderij passen; daar heeft de natuur vrouwen voor bestemd.’
Go and look after the children — that's what nature intended women to do.'

En er komt dit jaar ook een kinderboerderij, en dat is nieuw.'
And there’ll be a petting zoo, too, this year, which is new.”

Ik heb twee interessante dingen gevonden op de markt en kinderboerderij.
I found two very interesting things at the town market and petting zoo.

Er komt geen kinderboerderij!
There's no petting zoo.

Vertelde je me niet dat je dat voer op de kinderboerderij had gegeten?
I don't know. Didn't you once tell me you ate that feed they have at petting zoos?

Lil keek even bij de gewonde hinde die was behandeld en gevoerd en veilig in een hok van de kinderboerderij lag.
Lil checked on the injured fawn—treated, fed, and secured in an area of the petting zoo.

Ik heb begrepen dat het huurcontract van deze kinderboerderij afloopt.
Warden, I understand the lease of this city farm will run out

We zijn hier live bij Central Park Zoo waar de bouw begint... van de nieuwe kinderboerderij.
We're here live at the Central Park Zoo for the groundbreaking of the new Children's Zoo.