Kinderdijk oor Engels

Kinderdijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kinderdijk

Het schip zal worden gebouwd door scheepswerf IHC Holland te Kinderdijk.
The vessel is to be built at the IHC Holland shipyard at Kinderdijk.

voorbeelde

Het schip zal worden gebouwd door scheepswerf IHC Holland te Kinderdijk.
The vessel is to be built at the IHC Holland shipyard at Kinderdijk.

Enkele jaren geleden kregen de inspanningen in verband met het behoud van molens een belangrijke opsteker toen negentien molens bij Kinderdijk, vlak bij de havenstad Rotterdam, door de Unesco op de Werelderfgoedlijst werden geplaatst.
Some years ago windmill preservation efforts received a boost when a group of 19 mills in Kinderdijk, near the harbor city of Rotterdam, were placed on the World Heritage List by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization.

Gisteren heeft het USA team een bezoek gebracht aan Kinderdijk.
Yesterday the USA team visited Kinderdijk.

Fiets door de waterrijke omgeving naar de molens van Kinderdijk en Nationaal Park De Biesbosch.
Cycle through the wetlands to the windmills of Kinderdijk and National Park De Biesbosch

Met de watertaxi naar Kinderdijk, Historische Delfshaven en de Euromast.
From Rotterdam you can take the water taxi to Kinderdijk, historical Delfshaven and the Euromast.

De molens van Kinderdijk betreffen negentien molens in het noordwesten van de Alblasserwaard, een streek in de provincie Zuid-Holland.
The windmills at Kinderdijk are a group of 19 monumental windmills in the Alblasserwaard polder, in the province of South Holland, Netherlands.

U fietst eerst langs de Maas tot u Kinderdijk bereikt met de bekendste windmolens van Nederland.
Cycle first along the Maas River until you reach Kinderdijk boasting the best-known windmills in the Netherlands.

Allereerst zijn de oudste waterwerken in de polders van Kinderdijk te bezoeken.
Firstly the older waterworks in the polders of Kinderdijk can be visited.

Dagexcursie met een kleine groep naar de windmolens van Kinderdijk en Den Haag
Small group day trip to Kinderdijk windmills and The Hague

De aanpassingen in UNESCO Werelderfgoed Kinderdijk zijn noodzakelijk om de groeiende toeristenstroom beter te stroomlijnen.
The recent spate of adjustments and renovations at Kinderdijk UNESCO World Heritage are necessary to better direct and streamline the increasing flow of tourists visiting.

Heel soms ontdekken we iets dat de geschiedenis van Werelderfgoed Kinderdijk nog net iets verder uitdiept.
Sometimes, new discoveries add depth to the history of Kinderdijk World Heritage.

Kinderdijk Op de kinderdijk zijn de meeste molens te vinden, en zijn hierom ook een populaire attractie voor toeristen.
At the Kinderdijk most of the windmills can be found and therefore it is a popular attraction for tourists.

Bij UNESCO Werelderfgoed Kinderdijk zijn ruim tweehonderd vrijwilligers werkzaam.
In Kinderdijk, over two hundred volunteers do an outstanding job every single day.

Het uitgestrekte gebied van Kinderdijk in de Alblasserwaard wordt wereldwijd gezien als het bewijs van de menselijke vindingrijkheid bij het droogleggen van land en de bescherming tegen het water.
Throughout the world, the vast region of Kinderdijk in the Alblasserwaard is considered proof of human ingenuity in reclaiming land and protection against water.

Van Amsterdam fietst u naar het hart van Cheese Valley, Gouda om uw weg te vervolgen langs de molens van Kinderdijk en het prachtige natuurgebied de Biesbosch.
Starting in Amsterdam, you will cycle to Gouda, the heart of Cheese Valley, to continue past the Kinderdijk windmills and the beautiful nature reserve called the Biesbosch.

De molens van Kinderdijk, die vermeld staan op de Unesco Werelderfgoedlijst, liggen op 10 kilometer afstand.
The windmills of Kinderdijk, a Unesco World Heritage site, are just 10 kilometres away.

Met onze unieke afwateringsmechanismes, inclusief molens, sluizen, watergangen en gemalen is Kinderdijk “een uniek voorbeeld van de Nederlandse technische ontwikkeling van de afwatering die is gekopieerd en toegepast op veel plekken in de wereld.”
With our unique drainage mechanisms, including our windmills, sluices, waterways, and pumping stations, Kinderdijk is “a unique example of Dutch technological drainage development that has been copied and put to use on many places around the world.”

B&B Margriethof ligt vlakbij de snelweg E31 in Papendrecht, op slechts 15 minuten rijden van de beroemde molens van Kinderdijk...
It is situated near the E31 motorway in Papendrecht, only a 15-minute drive from the famous windmills of Kinderdijk... xem hơn

Jan Nijhof, geboren op 05‐10‐1901 om 10.00 uur te Soest, overleden op 30‐10‐1979 te Baarn op 78-jarige leeftijd, zoon van Jan Nijhof (zie VIII.179) en Gerritje Kinderdijk.
Jan Nijhof, born on 05‐10‐1901 at 10.00 in Soest, died on 30‐10‐1979 in Baarn at the age of 78, son of Jan Nijhof (see also VIII.179) and Gerritje Kinderdijk.

Twee van de molens zijn te bezoeken en verder is er in het bezoekerscentrum Wisboomgemaal een Multi-screen film over het molengebied van Kinderdijk te bekijken. Museumolens
Two of these windmills can be visited and there is also a multi-screen film about the windmill area of Kinderdijk which can be viewed at the Wisboomgemaal Visitor’s Centre.

De molens van Kinderdijk Ontdek de negentien schitterende windmolens die zijn uitgeroepen tot UNESCO Werelderfgoed.
The largest windmills in the world. Read more Sailing through UNESCO World Heritage Site Kinderdijk

De bekende molens van Kinderdijk vindt je op 10 kilometer van het hotel. Een mooie afstand voor een fietstocht.
The famous windmills of Kinderdijk are 10 kilometres from the hotel – a nice distance for a cycle ride.

Kinderdijk is een dorp in Zuid-Holland, gelegen in de Alblasserwaard. Het dorp maakt deel uit van de gemeente Molenwaard.
Kinderdijk is a village in the Netherlands, belonging to the municipality of Molenwaard, in the province South Holland, about 15 km east of Rotterdam.

UNESCO Kinderdijk & Den Haag
UNESCO Kinderdijk & The Hague

Jan Nijhof, landbouwer, kleermaker, koopman,preparateur van dieren(voor het opzetten van dieren), geboren op 22‐02‐1892 te Kortenhoef, overleden op 24‐12‐1962 te Oeffelt op 70-jarige leeftijd, zoon van Cornelis Nijhof (zie VIII.173) en Johanna Kinderdijk.
Jan Nijhof, landbouwer, kleermaker, koopman,preparateur dieren), born on 22‐02‐1892 in Kortenhoef, died on 24‐12‐1962 in Oeffelt at the age of 70, son of Cornelis Nijhof (see also VIII.173) and Johanna Kinderdijk.