klokkenspel oor Engels

klokkenspel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carillon

naamwoord

a set of bells, often in a bell tower, originating from the Low Countries

glockenspiel

naamwoord

Of de bedrijfsleider die te dicht bij't klokkenspel kwam?
Or what about the manager Stu had stand too close to the glockenspiel?

chime

naamwoord

Onze dagelijkse mislukking werd aangekondigd aan het klokkenspel van middernacht.
Our daily failure was announced at the chimes of midnight.

bell-ringing · chimes · peal

voorbeelde

Ik was zat en hij had zijn klokkenspel in zijn bilnaad getaped.
I was very drunk, and he had his cock and balls taped into his arse crack.

Is believen het Engelse woord voor klokkenspel?
Is " fancy " the English word for " nutsack "?

Het is een klokkenspel.
It's a glockenspiel.

Of de bedrijfsleider die te dicht bij't klokkenspel kwam?
Or what about the manager Stu had stand too close to the glockenspiel?

Ik kom binnen en vijf gasten voelen aan hun klokkenspel
I come within and five guests feel to their chime

En dat klokkenspel.'
Love your ding-dong. "

Opnieuw drukte ze ergens op, en het geluid veranderde in Tibetaans gong- en klokkenspel.
She pressed something and the music changed to Tibetan metal bells and wind chimes.

Zacht, nauwelijks te horen klokkenspel klonk vanuit de stad.
A quiet, barely audible glockenspiel rang out from the town.

Bij het grote vuur hoorde hij Douw grommen over hoe hij een of andere oosterling in zijn klokkenspel had gestoken.
Over by the big fire, he could hear Dow growling about how he'd stabbed some Easterner in the fruits.

Dit komt allemaal omdat je voet m'n klokkenspel bespeelde.
If you'd have kept your big foot outta my bean bags, we wouldn't be in this mess.

Het enige wat je kunt horen is het tinkelende klokkenspel om ons heen.
All you can hear is the tinkling chimes around us.

Alleen was er geen klokkenspel en was er geen wind.
Except there was no chime and there was no wind.

Saedrins klokkenspel, ik weet wat we van je vragen, beter dan wie ook, maar je zal wel moeten, om jezelf te redden.’
Saedrin's stones, I know what we're asking of you, better than anyone else, but you have to do this, to save yourself.""

Klokkenspel
Glockenspiel

Reken daarbij het verrukkend klokkenspel, dat telkens in de lucht golfde, zonder dat men wist waarom.
Not to mention the enchanting chimes it kept scattering into the air at all moments, no one knew why.

Misschien bedoelt hij drums of het klokkenspel.
Maybe he means drum music, or the glockenspiel.

Je moest daar gaan zitten, op dat harde hout, in de akelige tocht die om je klokkenspel woei.
You had to sit there, on the hard wood, an unpleasant draught blowing round your fruits.

Het klokkenspel.
It chimes.

Als George zijn huis binnengaat, klinkt precies zo’n klokkenspel als Paardekracht Lolkema voor ons had achtergelaten.
When George comes home, you hear exactly the same chime that Horsepower Roukema had saddled us with.

Ze greep mijn klokkenspel.
She grabbed my junk.

Bij z' n klokkenspel
Grabbed his clusters!

‘Dat ben je alleen als je je kleren uittrekt en je je klokkenspel laat zien,’ zei ze tegen hem.
“That’s only when you take off your clothes and display your manly pecs,” she told him.

Toch was ik bang voor dat licht en dat klokkenspel.'
Yet I were afraid of that light and the sound of those chimes.”

Een klokkenspel dynastie.
A glockenspiel dynasty.

Je kijkt uit voor het wind-klokkenspel.
You look out for the wind chimes.