klopje oor Engels

klopje

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

kloppen
add up · agree · appal · applaud · attain · bang · be correct · beat · becorrect · beright · break · bump · catch · circulate · clap · coin · cometoanagreement · correspond · crash · cream · duel · encounter · fan · fight · find · fly · hammer · hit · horrify · jibe · jive · knock · make sense · mill · palpitate · pat · percuss · pink · pound · pulsate · pulse · rap · retreat · run across · run up against · score · scour · scramble · scuffle · shock · slam · smack · square · strike · stub · swat · tally · tap · thrash · thresh · throb · thump · to add up · to be correct · to be right · to beat · to hit · to knock · to pulsate · to strike · to tally · to tap · wallop · whip · whisk

een gezicht om leer op te kloppen
back of a bus · like the back end of a bus

Kees Klop
Kees Klop

klop
blow · hit · knock · rap · smack · strike · stroke · whack

voorbeelde

Er klonk een klopje op de openstaande deur van haar kantoortje.
There was a knock at the open door of her office.

Hij gaf ten afscheid een klopje op de balie, draaide zich zonder nog een woord te zeggen om en liep naar de deur.
He patted the counter in lieu of good-bye, turned around without another word, and headed for the door.

Ik gaf een klopje op je rug en stond op.
I patted your back and got up.

Hij heeft zich verzekerd van een klopje op de schouder van zijn socialistische vrienden met zijn saaie - ik kan zelfs wel zeggen: domme - polemische opmerkingen in de richting van de PPE-DE-Fractie.
He has managed to ensure that he will get a pat on the back from his Socialist friends with his dull - if not to say dumb - polemics directed at the PPE-DE Group.

Ze liet zijn hand los en gaf toen maar een klopje op zijn arm, de arm waarin ze zich ooit zo veilig had gevoeld.
Then she just patted his arm, the arm that had once made her feel so safe.

Hij geeft me een klopje op mijn hand en opnieuw merk ik hoe proper zijn handen zijn.
He pats my hand, and all I notice is how clean his hands are.

Ik voel me precies zo sinds de dag dat ik dat klopje op de deur hoorde.""
I've felt that exact same way since the day I heard that knock on my door.""

Hij gaf een klopje op zijn Colt .45 en herinnerde Clay eraan dat ze zich niet levend gevangen zouden laten nemen.
He tapped his Colt .45 and reminded Clay that they would not be taken alive.

Ze deed het steeds weer, een snel klopje en lachen, tot Jonathan en Claire met haar mee lachten.
She did this over and over, a fast pat and a laugh, until Jonathan and Claire were laughing with her.

‘Ik kreeg een klopje op mijn rug en een nieuw overhemd,’ zei Eli.
“I got a pat on the back and a new shirt,” Eli said.

Bruce raakte Sally een paar keer aan, een hartelijk klopje op haar schouder waarna zijn hand even bleef liggen.
Bruce touched Sally a few times, little affectionate pats on the shoulder as his hand lingered.

Ik hoef geen klopje.
I don't need no tap.

‘Ha, Keith,’ zei ze; ze bukte zich om een klopje op de hondenkop te geven.
“Hi Keith,” she said, bending down to pat the dog’s head.

De manager beloonde haar met een klopje op haar achterwerk.
The manager rewarded her with a pat on the rump.

Ze geeft een bemoedigend klopje op zijn knie.
She pats him encouragingly on the knee.

Lana gaf een klopje op mijn hand en zei: ‘Sal, je moest eens weten hoe bijzonder je bent.’
Lana pats my hand, and tells me, ‘Sal, you have no idea just how special you are.’

‘Je hebt gelijk,’ zei ze, en gaf Giordana een klopje op haar hoofd.
“You’re right,” she said, and gave Giordana a pat on the head.

Hij gaf Finney een klopje op zijn nek en kwam overeind.
He gave Finney a pat on the neck and stood up.

‘Henry Logan,’ zei Jason, met een klopje op mijn rug.
“Henry Logan,” Jason said, clapping me on the back.

Een klopje achter haar; de nieuwe rechercheur, Carol Manley, stak haar hoofd om de hoek van de deur.
A knock came from behind her; newbie detective Carol Manley stuck her head in the room.

Er klonk een klopje op de achterdeur en Naomi besefte dat dit niet van Matthew of Norman was.
A knock sounded at the back door, and Naomi realized it wasn’t Matthew or Norman.

Gigi lachte en gaf de jas een liefdevol klopje.
Gigi laughed, patting the coat affectionately.

Philip geeft Tara een kalmerend klopje.
Philip gives Tara a reassuring pat.

Blozend van gêne kon Tanis niets anders doen dan haar een klopje op haar hand geven en haastig van onderwerp veranderen.
Flushing in embarrassment, Tanis could do nothing more than pat her hand and hurriedly change the subject.

‘Hij heeft een beetje last van plankenkoorts,’ zei de secretaresse tactvol en ze gaf Wyatt een klopje op zijn rug.
“Just a little case of stage fright,” the secretary said more tactfully, patting Wyatt on the back.