kneuze oor Engels

kneuze

werkwoord

voorbeelde

Maar tegenwoordig leggen we het loodje. Niet door de rooien, maar door een stelletje kortzichtige, krenterige kneuzen in Washington.
But today we find ourselves being destroyed not by the reds, but by a bunch of shortsighted, bleeding-heart, penny-pinching Washington wimps.

Die kneuzen kennen al één verkoopbare vaardigheid.
Those douses already know one marketable skill.

De basismethoden voor de verwerking van “Rooibos”/“Red Bush”, die vandaag de dag nog steeds worden toegepast (eerst snijden en kneuzen van de bladeren en stengels van “Rooibos”/“Red Bush”, deze daarna op een hoop vegen om ze te laten broeien en ze tot slot verspreiden om ze in de zon te laten drogen), werden in die tijd ontwikkeld.
The basic ‘Rooibos’/‘Red Bush’ processing methods that are still in use today (first cut and bruise the ‘Rooibos’/‘Red Bush’ leaves and stems, then ‘sweat’ or cure the tea in heaps and finally then spread it out to dry in the sun) were developed at that time.

verpakken en marktklaar maken, zoals drogen, schonen, kneuzen, desinfecteren en ensileren van landbouwproducten;
packing and preparation for market, such as drying, cleaning, grinding, disinfecting and ensilage of agricultural products;

Als het meisje de enkel te zwaar belastte, zou ze hem weer kneuzen, of erger.
If she put too much pressure on it, she’d sprain it all over again, or worse.

Tadhg rijdt langzaam; hij houdt het bakje aardbeien tussen zijn enorme dijen geklemd en hij wil ze niet kneuzen.
Tadhg drives slowly; he has the punnet of strawberries wedged between his great thighs and he doesn’t want them bruised.

Het kneuzen van de druiven die zijn bestemd voor de productie van de wijnsoort “Romagna” Sangiovese passito en de daaropvolgende gisting, is na de termijn van 31 december van elk jaar toegestaan, zoals vastgesteld in de toepasselijke nationale wetgeving.
Crushing the grapes intended for producing the ‘Romagna’ Sangiovese Passito type of wine and the subsequent fermentation are allowed after the 31 December deadline each year, established in the applicable national legislation.

2) verpakken en marktklaar maken, zoals drogen, schonen, kneuzen, desinfecteren en ensileren van landbouwproducten;
(2) packing and preparation for market, such as drying, cleaning, grinding, disinfecting and ensilage of agricultural products;

De afgelopen jaren is de oogstperiode door de klimaatverandering steeds verder naar voren geschoven; aangezien de druiven vaak eerder dan verwacht voldoende zijn ingedroogd, kan het kneuzen derhalve eerder plaatsvinden dan de geplande datum medio november zonder afbreuk te doen aan de vereiste kwaliteit en met name het minimale natuurlijke alcoholvolumegehalte van 15 %.
In recent years, the harvesting period has been getting earlier and earlier due to changes in climate; therefore, since the grapes often reach the necessary level of drying earlier than expected, crushing may be brought forward before the scheduled date of mid-November without prejudice to the required quality and, in particular, the minimum natural alcoholic strength by volume of 15 %.

Het waren kneuzen.
But they're losers.

Ik heb een straatverbod tegen deze kneuzen.
I have a restraining order against these tools.

Grace blies haar adem uit en legde zachtjes haar hand op haar buik, alsof ze bang was dat ze haar huid zou kneuzen.
Grace exhaled and laid a hand on her stomach, carefully, like she was afraid of crushing her skin.

Waarom zit jij nu hier, met al die kneuzen?
Why the fuck are you in here, with all these falling-down motherfuckers?

Dat wilde je weten, en nu weet je het, dus waarvoor zou je die kneuzen nog willen?’
That�s the information you really need, and now you have it, so why would you need these losers alive?

Nogal een eind rijden om wat kneuzen in een band te zien.
That's a long drive to see some nerds in a band.

Wie verliest er nou van zo'n stelletje kneuzen?
How can we be losing to Bed £ ¬ Bath and Beyond?

Jammer genoeg voor de Culver Creek Kneuzen speelden we niet tegen de doven-en-blindenschool.
Unfortunately for the Culver Creek Nothings, we weren't playing the deaf-and-blind school.

Niet alleen die kneuzen op Aarde richtten gebeden tot je.
It wasn't just the saps on Earth who were praying to you.

Weet je, voor die kneuzen die Prinses Leia willen nemen, begrijp je?
You know, them losers wanna fuck Princess Leia, right?

Die kneuzen uit Portland krijgen een stukje Panama Stad rond 1989.
These Portland pinheads are about to get a little taste of Panama City circa 1989.

Een stel debielen en kneuzen.
It's full of retards and fuck ups.

We hebben al gepraat met de kneuzen van seksmisdrijven.
We already talked to the geeks in Sex Crimes.

Je kunt je vuisten niet zo gebruiken zonder je eigen huid te splijten of te kneuzen.
You can’t use your fists like that and not split or bruise your own skin.

Daar is de redactie voor kneuzen.
It's the paper's bureau for losers.