kneuzend oor Engels

kneuzend

deeltjie

Soortgelyke frases

kneus
loser

gekneusd
bruised

kneuzen
bruise · contuse · crush · injure · mash · squash

voorbeelde

Uiteindelijk verslapt ze haar kneuzende greep en laat me lopen zonder me te knijpen.
Eventually she loosens her bruising grip and lets me walk without the pinch of her hand.

De geur van drank en snoep, de trekkende, kneuzende handen.
The smell of liquor and candy, the hands pulling, bruising.

En 15 minuten na dit nogal kneuzende ontmoeting, deze jonge dame, die, van wat ik op online hebt gelezen, al een aantal confrontaties heeft gehad in de loop der jaren, besloot dat mijn vader de man is die haar moeder vermoorde 23 jaar geleden.
And 15 minutes after this rather bruising encounter, this young lady, who from what I've read online has faced a number of challenges over the years, decides that my father is the man who killed her mother 23 years ago.

Zij gooide het instrument neer, omarmde Lockridge en kuste hem met kneuzend geweld.
She threw down the instrument, seized Lockridge and kissed him with bruising strength.

Ze gaf me een kneuzende omhelzing en een natte zoen op mijn wang en ging me toen voor naar de parkeerplaats.
She gave me a bruising hug and a wet kiss on the cheek, and then led me to the car park.

Gelukkig stond ze op het zaagsel in de piste en niet op kneuzend, botbrekend beton.
Thankfully, she’d been on the arena sawdust and not bruising, breaking concrete.

De handen die me sloegen, allemaal samen één zware, kneuzende klap, die keer op keer neerdaalde.
Those hands hitting at me, all one bruising blow falling again and again.

Als je geluk hebt, jij ook niet,’ zei hij, ondertussen muntblaadjes kneuzend voor een mojito.
If you’re lucky, you won’t either,” he said, crushing mint leaves for a mojito.

De Scotia had niet gestooten, maar een stoot ontvangen van een werktuig dat eer snijdend of borend dan kneuzend was.
The Scotia had not struck anything: it had been struck, and by something that was sharp or piercing rather than blunt.

Negentig minuten lang kropen ze door het donker, hun knieën schrammend en kneuzend op de glasachtige bodem.
For ninety minutes they crawled through darkness, bruising and slicing their knees on the glassy surface.

Terwijl wij op het lichaam sloegen, het gezicht en de schouders kneuzend werd ik steeds meer opgewonden.
As we beat the body, bruising the face and the shoulders, I became more and more aroused.

Buntokapi greep haar arm in de kneuzende greep van een krijger en trok haar ruw naar zich toe.
Buntokapicaught her arm in the bruising grip of a warrior and pulled herroughly to his side.

De keramische bal doet al kneuzend, plettend en malend zijn werk, waardoor heerlijke aroma's en smaken vrijkomen.
The ceramic ball does all the bruising, crushing and grinding composite work, so delicious aromas and flavers are released.

De gewichten dringen zich met kneuzend geweld tussen de ribben en wreed draaiend rondom de borstkas.
The weights crash with bruising force into the ribs and curl tortuously around the chest.