knikte oor Engels

knikte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of knikken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

knikt
ja knikken
nod
Knik River
Knik River
knikken
nod · to buckle · to nod
knikten
knikkend
Knikkend nagelkruid
Water Avens
geknikt
Knik-Fairview
Knik-Fairview

voorbeelde

Advanced filtering
Verrast door het verzoek knikte Annwin alleen maar.
Surprised by the request, Annwin simply nodded.Literature Literature
Ik knikte en stak mijn rechterhand omhoog.
I nodded, and held up my right hand.Literature Literature
Hij gaf Petra de tijd om hierover na te denken en wachtte tot ze knikte.
He gave Petra time to consider this, waited for her to nod.Literature Literature
De twee vrouwen excuseerden zich toen de koffie werd gebracht, en Victor knikte ze toe.
The two women excused themselves as the coffees were set down and Victor gave them a nod of his head.Literature Literature
Mijn knieën knikten toen de magie me losliet, en ik liet me op de grond zakken om te wachten tot de flauwte verdween.
My legs trembled as the magic released me and I sank to the ground to wait for the faintness to pass.Literature Literature
Nynaeve knikte langzaam, hoewel ze liever een handvol zand had opgegeten.
Nynaeve nodded slowly, though she would rather have eaten a handful of dirt.Literature Literature
Hij knikte met zijn hoofd naar het vlakke zandstrand, waar de zee een hoop drijfhout had achtergelaten.
He nodded his head towards the flat sand where the sea had left a tangle of sun-bleached driftwood.Literature Literature
Ik keek Grace aan en ze knikte, even opgewonden als ik.
I looked at Grace and she nodded, as excited as I was.Literature Literature
Ze knikt langzaam en ik laat mijn hand zakken.
She nods slowly, and I lower my hand.Literature Literature
Hij knikte om aan te geven dat het onderwerp hiermee afgesloten was, tenminste, voorlopig.
He nodded, to suggest that that was the end of the matter, for now at least.Literature Literature
Dokter Mason knikte naar de verpleegkundige, die instemmend knikte en een injectienaald uit haar zak pakte.
Mason nodded at Nurse Clarke, who nodded in return and withdrew a syringe from her pocket.Literature Literature
Ze knikte naar hem, opgemonterd door het gesprek en met een golf van dankbaarheid voor Gods grootsheid.
She nodded to him, charged by the exchange, feeling a surge of gratitude for God’s greatness.Literature Literature
Ze fluistert iets in zijn oor en hij knikt voor ze ervandoor gaan.
She says something in his ear and he nods before they leave.Literature Literature
Garth knikte uit dankbaarheid en raapte het op alsof het een gekoesterd en teer voorwerp was.
Garth nodded his thanks and, bending down, picked it up as if it was a treasured and fragile object.Literature Literature
Lang hoonde in stilte om enkele argumenten, maar toen die ook afgespeeld was, knikte hij nadrukkelijk.
Lang sneered silently at some of the arguments, but when it too was finished he nodded emphatically.Literature Literature
‘Hé, Beth,’ riep iemand, en de anderen knikten en zwaaiden naar me.
“Hey, Beth,” someone called out, and the others acknowledged me with waves and nods.Literature Literature
In plaats daarvan rilde ze en knikte ze naar een dikke jas die naast Kloz op de grond lag.
Instead, she shivered and nodded toward a heavy coat on the floor next to Kloz’s chair.Literature Literature
Hij beantwoordde haar blik en knikte betekenisvol, alsof er iets was waar ze het over eens waren.
He'd met her gaze and nodded meaningfully, as if there were something they agreed upon.Literature Literature
Kate knikt instemmend met mijn heldere gedachten.
Kate nods in agreement to my obvious thoughts.Literature Literature
Ze knikt en wendt zich bijna meteen van hem af om zich tot de anderen te wenden.
She nods, turning away from him almost at once to address the others.Literature Literature
Jolly knikte en bestudeerde Rowans gezicht alsof hij naar een antwoord op iets zocht.
Jolly nodded, studying Rowan’s face as if expecting to find the answer to something.Literature Literature
Dex en Knight knikten instemmend.
Dex and Knight nodded their agreement.Literature Literature
Richard staarde hem even aan, knikte, draaide zich om en schreed de tuin uit.
Richard stared at him for a moment, then nodded, turned on his heel and strode from the garden.Literature Literature
Hij knikte en ging geruisloos zitten.
He nodded and sat down silently.Literature Literature
Borneheld bleef sceptisch kijken, maar Jorge en Roland knikten bedachtzaam.
Borneheld continued to look skeptical, but Jorge and Roland nodded thoughtfully.Literature Literature
243 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.