geknikt oor Engels

geknikt

deeltjie

Soortgelyke frases

ja knikken
nod

Knik River
Knik River

knikken
nod · to buckle · to nod

Knikkend nagelkruid
Water Avens

Geknikte Vossenstaart
Water Foxtail

voorbeelde

Verscheidene waren katapulten, lang, sterke hefbomen die achterover waren geknikt als de koppen van verschrikte slangen.
Several were catapults, long, strong arms cocked back like the heads of startled snakes.

Ze had dof geknikt en uiteindelijk was Ronica vertrokken om te overleggen met Jani Khuprus.
She had nodded numbly, repeatedly, until Ronica had departed to confer with Jani Khuprus.

Nadat hij naar mij had geknikt, staarde hij zwijgend naar Annelie, maar hij bekeek haar twee keer van top tot teen.
After he’d nodded at me, he just stared at Alice without speaking, but he looked her up and down twice.

Hier en daar werd geknikt, gevolgd door gelijksoortige verhalen vol schuldbewuste leugens en bedrog.
There were nodding heads at this, followed by similar stories of guilt-driven deceit.

Er werd overal geknikt, alsof deze volstrekt onbegaafde mannen allemaal verstand hadden van magie.
There were knowing nods all around, as if these pristinely ungifted men all had an intimate understanding of magic.

Paul had op Lorens antwoord even met zijn hoofd geknikt, maar dat was alles.
Paul had nodded once at Loren’s answer, but that was all.

Kate had geknikt en heel even was ze geneigd geweest haar moeder alles te vertellen.
Kate had nodded, and just for a moment she’d been ready to tell her mother the whole of it.

Bic en Opaal hadden geknikt, beiden met een uitdrukking van eerbied, respect en vroomheid op hun gezicht.
Bic and Opal had nodded, their faces set in expressions of deference, respect and piety.

Ik had alleen geknikt bij wat Duncan mij vertelde en getekend wat hij mij vroeg te tekenen.
I'd just nodded at what Duncan told me and signed where he'd asked me.

En agent Brandt, een minder man zou hebben geknikt.
And Officer Brandt, a lesser man would have buckled.

Abbey had daarop geknikt, vrij zeker dat Damon zo simpel in elkaar zat.
Abbey had nodded, pretty sure Damon was simple enough for that to be the truth.

Maar toen herinnerde hij zich dat ze hem had weggestuurd, hoe beleefd en afstandelijk ze ten afscheid had geknikt.
But then he remembered her telling him to leave, remembered her polite, distant nod when he walked out.

Alan had geknikt, maar hij begreep er niet veel van.
Alan nodded, but he didn’t really understand.

Ze had geknikt, maar had het in haar hart niet begrepen.
She had nodded but had not understood it in her heart.

Ze had geknikt, bezorgd maar begripvol, en hij had haar een geruststellende knuffel gegeven.
She had nodded, concerned but understanding, and he had drawn her into a reassuring hug.

‘Hij is getroffen door een miasme van de Uitgeslotenen,’ had Jayme geopperd en velen hadden geknikt.
“He has been struck by a miasma of the Forbidden,” Jayme had ventured, and many had listened.

Ik had nederig geknikt en mezelf er nog net van weerhouden om te vragen: ‘En crack?
I’d nodded humbly and managed to keep from asking, “How about crack?

En Consuela had vol vertrouwen geknikt en haar baby had geschopt en ze schonk Emily een brede lach op haar gezicht.
And Consuela had nodded trustingly and her baby had kicked, and a beautiful smile had blossomed on her face.

'Alle vrouwen van Assen,' had Abraham Noach met zijn brutale sigaar in zijn hoofd geknikt.
‘All the women of Assen,’ Abraham Noah had nodded with his impudent cigar in his mouth.

Hij wachtte tot ik had geknikt, liet me toen los en verdween in de duisternis.
He waited until I managed a nod, then released me and disappeared into the darkness.

Deze vreemde jonge buitenlandse had alleen maar geknikt uit erkenning van zijn ambt en niet uit onderdanigheid.
This strange young foreigner had merely bowed her head in acknowledgment of his office and not in obsequiousness.

Nesryn had geknikt bij zijn verzoek.
Nesryn had nodded at his request.

Deze had geknikt, iets onverstaanbaars gemompeld en Wallander wist dat hij niet meer geestdrift dan dat kon eisen.
He nodded, mumbled something unintelligible, and Wallander knew that he couldn’t demand more enthusiasm than that.

Jonathan gaf geen antwoord, maar had waarschijnlijk geknikt.
Jonathan didn't answer, but had probably just nodded.

Je werkt voor deze Amerikaan en doet alsof je alles gelooft. ' Foulois had geknikt.
You will work for this American fellow, and you will proceed as if you believe everything.""