gekneveld oor Engels

gekneveld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

trussed

adjektief

Zijn dochters vonden hem gekneveld en gebonden net als die vent aan de Upper westside.
Daughters found him trussed and bound Just like the guy on the upper west side.

Soortgelyke frases

knevel
gag · moustache · mustache · whiskers

knevelen
bind · extort · gag · hog-tie · muzzle · oppress · pinion · tie up · truss up · wrest · wring

voorbeelde

Ook is het verstandig gebruik te maken van een extra non-verbale mechanisme voor de veiligheid, zoals een object in de hand, dat kan worden losgelaten door de geknevelde als een teken van nood.
It is also common to use an additional non-verbal safety mechanism, such as a solid object held in the hand that can be released by the gagged person to signal distress.

Asbidags mannen liepen het kamp rond tot er zeven mannen waren uitgekozen, gebonden en de mond gekneveld.
Asbidag’s carles roamed the camp until the seven men had been chosen, bound, and gagged.

Ken keek naar de nog steeds geknevelde Chip, wiens ogen vuur spogen in de richting van zijn dochter.
Ken turned to the still-gagged Chip, whose eyes were shooting daggers at his daughter.

‘Hij heeft haar met pepperspray bewerkt en haar toen gekneveld.’
"""He hit her with pepper spray and then duct-taped her."""

Omdat hij gekneveld was, kon hij niet roepen, kon hij de FBI niet laten weten dat hij beneden in de kelder zat.
Because of the gag, he couldn’t call out, couldn’t let the FBI somehow know that he was down here.

Hebt u hem ook gekneveld, mevrouw Burns?’
Did you decide to gag him as well, Ms.

Eindelijk komt ze weg bij haar ouders, en dan wordt ze als een stuk vee gekneveld.
She finally gets away from her parents, and she‟s still being trussed up like cattle.

Het was een ander meisje, dat vastgebonden en gekneveld om hulp probeerde te roepen.
It was another girl, tied and gagged, trying to call out.

Ze verliet haastig het vertrek voordat de vrouw haar samen met een geknevelde patiënt zou aantreffen.
She hurried out of the room before the woman could discover her with a bound and gagged patient.

Ze hadden hem gekneveld en in een grot vastgehouden.
They had trussed him up and kept him in a cavern.

Die trut had hem gebonden en gekneveld met dezelfde tape die hij die nacht had gebruikt.
The bitch had bound and gagged him with the same duct tape he’d used on her during the night.

Bennet stond daar twee mannen van Pettivox te bewaken, die allebei gekneveld waren en vastgebonden met touwen.
Benet was there, standing guard over two of Pettivox’s men, both gagged and tied up with ropes.

Hij was er vast aan gewend dat mensen gebonden en gekneveld bij zijn huis kwamen opdagen.
He must have been used to people showing up at his house bound and gagged.

Hij keek nieuwsgierig toe, toen John en Amelia Prescott gekneveld en met handboeien om naar binnen werden gebracht.
He watched curiously as John and Amelia Prescott were brought in, handcuffed and gagged.

Hij kan gekneveld zijn geweest.
He may have been tied up.

Misschien gevangengenomen en hulpeloos gekneveld in afwachting van het geluid van hun aanval.
Perhaps captured and tied up somewhere, helplessly waiting for the sound of their attack.

Ze hebben hem kennelijk gekneveld want ik hoor niets meer.
They must have gagged him, for I heard nothing more.

Daar zat ze op de toiletbril, naakt, vastgebonden, gekneveld, precies zoals hij haar had achtergelaten.
There she was, naked, tied, gagged, and perched on the toilet seat, just where he'd left her.

Toen heb ik hem gekneveld en geboeid en naast Cadmus neergelegd.'
Then I gagged him and tied him and stashed him next to Cadmus.""

Van Gelder, die op dezelfde wijze gekneveld in zijn verlengde op de bank lag, was er niet beter aan toe.
Van Gelder, equally uncomfortable at the other end of the sofa, was in no better case.

Vrouwen die gekneveld en vastgebonden waren, bestialiteiten, dingen die ik nog steeds weerzinwekkend vind.
Women gagged and tied up, bestiality, things I still find repellent.

En nu was zijn vijand hem zo in de schoot geworpen, gekneveld en machteloos.
Now his enemy had been dropped at his feet, bound and impotent.

Annabelle Mitchell zat met haar rug naar het fornuis, vastgebonden en gekneveld.
Annabelle Mitchell sat with her back to the stove, tied and gagged.

Ze werd vastgebonden en gekneveld in die kist vastgehouden.
She was kept bound and gagged in that box.

Ze hebben betogers en voorbijgangers afgeranseld, tientallen burgers zonder reden gearresteerd, de arrestanten, onder wie ook bloedende gewonden, een uur lang gekneveld laten liggen en vrouwen vernederd door hen voor de ogen van mannelijke agenten, zogenaamde tolken, uit te kleden.
They beat demonstrators and bystanders savagely, apprehended dozens of citizens without any justification, tied them up and kept them lying on the ground for an hour – even those who were injured and bleeding – and humiliated women by stripping them in front of male police officers posing as interpreters.