knoeide oor Engels

knoeide

werkwoord

Soortgelyke frases

in de knoei zitten
be in a jam · be in the mire · be in the suds

knoei
conundrum · dilemma · lose-lose situation

knoeien met
falsify · garble · to mess with · to tamper with

knoei(boel)
knot

knoeien
blow · blunder · botch · bungle · dabble · defraud · flub · fudge · jockey · mess · screw up · screwup · spoil · swindle · to botch · to fudge · to mess · to spoil

voorbeelde

Maar ze verwisselde de messen niet, ze knoeide met de appels.
But she wasn't switching knives, she was tampering with the apples.

Bundó knoeide altijd bij het eten maar zat daar niet mee.
Bundó was always covered in food stains, but he didn’t care.

Toen knoeide ik op m'n been.
when I spilled some on my leg.

Degene die knoeide met de cabinedeur wist precies wat hij deed.
You know, whoever tampered with this cabin door knew exactly what they were doing.

En ook niet dat hij al maanden met haar pillen knoeide...... zodat ze over één week
Or that within one week' s time

Ze kon niet veel eten en moest zorgen dat ze er niet op knoeide.
She would have to eat only a little and be sure not to spill anything down the front of it.

Daarom knoeide je met het rytalin.
That's why you delayed the processing of the ryetalyn.

Ik speelde met mijn sigaret en Max knoeide wat met zijn milkshake.
I toyed with my cigarette, and Max toyed with the last of his milkshake.

Bovendien knoeiden ze hier en daar, met het doel hun eigen verleden te scheppen...
Here and there they, too, meddled, to create their own past ....

Hij knoeide met de auto.
There's a good chance he caused the car to crash.

Hij knoeide opnieuw wat met zijn luidspreker en raadpleegde een klembord.
He fiddled again with his loudspeaker and consulted a clip-board.

Nee, ik knoeide warme chocola over mijn kruis.
No, I just spilled hot cocoa on my crotch. Mmm-hmm.

We aten en toen knoeide ik erop.
We were having supper and I spilled something on them.

Ik zag zelf dat hij met het roulettewiel knoeide.
I saw him work the gizmo on that roulette wheel myself.

Je knoeide met relevant bewijs van een moord.
You just tampered with evidence pertinent to a homicide.

Waarop hij bourbon knoeide op de das van de assistent-decaan.
Whereupon he sloshed bourbon onto the tie of the assistant dean for students.

Het waren haar oude spoken die met haar hoofd knoeiden, en zij had nog wel gedacht dat ze daaroverheen was.
It was her old ghosts screwing with her head, and she thought she'd gotten over them.

Hij was begin vijftig en knoeide al met de boekhouding toen ik nog op de basisschool zat.
He was in his early fifties and had been cooking the books since I was in grade school.

Jij knoeide in z'n hoofd.
You messed up his head.

We dronken nog meer en schoten in de lach toen we wodka op de vloer en onze kleren knoeiden.
We drank some more, giggling when some vodka sloshed onto the floor and our bodies.

Hij zweeg, beschroomd om de een of andere reden, en knoeide een beetje met de port.
He paused, embarrassed for some reason, and fussed a little with the port.

Ze reikte naar haar koffie en knoeide wat op haar oude flanellen pyjama toen ze de mok naar haar mond bracht.
She reached for her coffee and spilled a drop on her old flannel pajamas as she brought the cup to her lips.

Zijn trillende vingers knoeiden met lucifers en een klein vlammetje bloeide op in de duisternis.
His trembling fingers fumbled with matches and a small flame blossomed out of the darkness.

Wat suggereert dat iemand met de standpijp knoeide.
Which suggests that someone tampered with the standpipe.

Je knoeide met de basiscode van de Replicators.
You tampered with the Replicator base code.