komt binnen oor Engels

komt binnen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of binnenkomen.
second- and third-person singular present indicative of binnenkomen.
( archaic) plural imperative of [i]binnenkomen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

komen binnen
kwamen binnen
kom binnen
weg binnen de bebouwde kom
urban road
kwam binnen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Een listige lastpost, George genaamd, komt binnen en zegt' “Ik heb een bepaald aantal kippen in mijn kippenhok.
"A crafty nuisance named George comes in and says, ""I have a certain number of hens in my fowl-house."Literature Literature
Mevrouw Lu komt binnen met een dienblad met snoep en fruit en twee grote glazen ijskoud lycheesap.
Mrs Lu swathes in with a plate of sweets and fruit, and two tall glasses of icy lychee juice.Literature Literature
Zijn antwoord komt binnen op hetzelfde moment dat ik de deur van de badkamer hoor opengaan.
His response comes through just as I hear the door to the bathroom open.Literature Literature
De vrouw van Bob Douglas komt binnen, regen in haar haar, en blijft dan stokstijf staan.
Bob Douglas�s wife comes in, rain in her hair, and then stops dead.Literature Literature
Kerel komt binnen met zijn advocaat, slaat dicht en weigert mee te spelen.
Guy comes in with his lawyer, clams up, flat-out refuses to play ball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij komt binnen drie maanden.
He'll be here in three months.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vraagt hij; hij komt binnen en gaat op het bed zitten.
he asks, coming in and sitting on the bed.Literature Literature
Hij komt binnen en ziet Reggie en Leonard daar liggen.’
He walked in, found Reggie and Leonard dead.”Literature Literature
Esther komt binnen met een stapel theedoeken.
Esther walks in with a stack of dish towels.Literature Literature
De deur gaat open en dokter Sjögripe, gekleed in een witte jas, komt binnen.
The door opens and Doctor Sjögripe comes in, wearing a white coat.Literature Literature
Naar m'n kamer, en niemand komt binnen!
To my room and no one's allowed in. [ DOOR SLAMS ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je komt binnen... maar ze heten je nooit welkom met een vriendelijke glimlach.
You go through the door, and they're never just sitting there waiting for you... with a welcoming smile on their face.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dus Citrone komt binnen en gooit ons het huis uit, net zo makkelijk.
"""So Citrone comes in and throws us out, just like that."Literature Literature
Randall de bassist komt binnen.
Randall comes in, the bass player.Literature Literature
De graaf komt binnen tussen twee van zijn oppassers.
The earl comes in between two of his minders.Literature Literature
Een klein kind komt binnen en gaat op de grond zitten.
A small child comes in and sits on the floor.Literature Literature
P4 komt binnen.
P4's coming through.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij komt binnen, doet zijn jasje uit en drapeert het over de rug van mijn donkerpaarse bank.
He comes in, removes his jacket, and drapes it across the back of my plum-colored sofa.Literature Literature
Niemand komt binnen.
Nobody comes in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karrie komt binnen met de borden en we gaan aan de slag met de tafel.
Karrie comes in with the plates and we go about setting the table.Literature Literature
Lois komt binnen, overstuur. "
Lois enters, upset. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een boodschapper komt binnen met slecht nieuws.
The Messenger Enters Bearing Bad News...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij niet komt binnen 15 seconden.
If he doesn't make it in the next 15 seconds...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Object komt binnen bereik en nadert de Vuurzee.
Object entering our control range, approaching the Sea of Fire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze binnenhuisarchitect, hij komt binnen via ' t raam
Who?- Our decorator. He comes in through the window once a weekopensubtitles2 opensubtitles2
20120 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.